Значение слова "transfusión" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRANSFUSIÓN

La palabra transfusión procede del latín transfusĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRANSFUSIÓN

trans · fu · sión

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRANSFUSIÓN

Переливание крови

Transfusión de sangre

Переливание крови - это перенос крови или компонента крови от одного человека к другому. С открытиями, сделанными в отношении кровообращения Уильямом Харви, были проведены более сложные исследования по переливанию крови в семнадцатом веке с успешными экспериментами по переливанию животных. Однако последовательные исследования переливания между животными и людьми были не такими успешными, пока эти методы не были усовершенствованы и сегодня спасают сотни тысяч жизней ежедневно.

La transfusión de sangre es la transferencia de sangre o un componente sanguíneo de una persona a otra. Con los descubrimientos realizados acerca de la circulación de la sangre por William Harvey, se inició una investigación más sofisticada para las transfusiones de sangre en el siglo XVII, con experimentos acertados de transfusiones en animales. Sin embargo, las investigaciones sucesivas de transfusión entre animales y seres humanos no fueron tan exitosas hasta que estas técnicas se refinaron y hoy en día salvan cientos de miles de vidas diariamente.

Значение слова transfusión в словаре испанский языка

Определение переливания в словаре - это переливание.

En el diccionario castellano transfusión significa acción y efecto de transfundir.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRANSFUSIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «transfusión», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова transfusión

inyección · trasvase

ПЕРЕВОД СЛОВА TRANSFUSIÓN

Посмотрите перевод слова transfusión на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова transfusión с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «transfusión» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 输
• испанский: transfusión
• Переводчик с испанский языка на английский язык: transfusion
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: आधान
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: نقل الدم
• Переводчик с испанский языка на русский язык: переливание
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: transfusão
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পরিব্যাপ্তি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: transfusion
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pemindahan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Transfusion
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 輸血
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 주입
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: transfusi
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: truyền
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: संक्रमण
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kan nakli
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: trasfusione
• Переводчик с испанский языка на польский язык: transfuzja
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: переливання
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: transfuzie
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: μετάγγιση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: bloedoortapping
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: transfusion
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: overføring

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRANSFUSIÓN»

Поиск случаев использования слова transfusión в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову transfusión, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Transfusión de sangre en medicina clínica

El trabajo del doctor Mollison no ha sido una tarea sencilla, lo cual no le ha impedido alcanzar un triunfo admirable al escribir un libro de fácil lectura que a la vez contiene toda la información esencial en este campo.

P. L. Mollison, 1987

Manual de procedimientos en neonatología

5 Transfusión fetal intrauterina Lucas Otaño y Horacio Aiello A. FUNDAMENTOS La enfermedad hemolítica del feto y del recién nacido secundaria a la aloinmunización Rh fue una de las principales causas de morbimortali- dad perinatal.

José María Ceriani Cernadas, 2005

Atlas de procedimientos en neonatología

Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu. 42 Transfusión de sangre y hemoderivados Jayashree Ramasethu y Naomi L. C. Luban Cuadro 42-1 . Pautas para las tranfusiones de eritrocitos en. Hemoderivados Hemoderivados utilizados en ...

Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005

El Banco de Sangre

Reacción adversa a la transfusión se define como cualquier efecto anormal o no deseado en el receptor durante o después de la administración de sangre completa o de sus derivados. Las reacciones adversas a la transfusión sanguínea ...

Hugo Dueñas, Víctor, 2003

Medicina transfuncional/ Cross-Functional Medicine

J. C. de Vicente Sánchez A. Pérez Ferrer Y. Laporta Báez Introducción El objetivo de todas las formas de transfusión autóloga es evitar la transfusión de sangre alogénica, lo cual puede ser necesario, por ejemplo, en caso de que sea difícil ...

Antonio Pérez Ferrer, 2009

Cuidados intensivos pediátricos

Transfusión Medicine. Blood Transfusión. N Engl J Med 1999: 340:438-447. Héhert PC. Wells G, Blajchman MA. Marshall J, Martin C, Pa- gliarello G. A mukicenter, randomized. controlled clinical trial of transfusión requirements in critical care.

Francisco Ruza, 2003

Ats/due de la Xunta de Galicia. Temario Especifico Volumen ...

Transfusión. sanguínea. 5.2.1. Procedimiento. de. administración. de. hemoderivados. 1. Material – Unidad de sangre o derivado hemoterápico. – Sistema de infusión especial con filtro. – Material necesario para canalizar una vía venosa. 2.

Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...

Es posible que tras una primera transfusión el individuo quede sensibilizado contra determinados antígenos y reaccione contra ellos en una segunda transfusión; debemos tener esto en cuenta si nos encontramos con pacientes que han sido ...

Hematología: medicina de laboratorio

Transfusión. de. sangre,. productos. sanguíneos. y. sustitutos. sanguíneos. Tabla 12-1. Indicaciones para la transfusión de sangre o productos. «A veces la mejor sangre va a parar a un tonto o a un mosquito.» Austin O 'Mal ley HISTORIA ...

J Miale, 1985

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

Un buen etiquetado es esencial para prevenir al máximo los accidentes por transfusión de sangre incompatible. vado, mayor de 100 ml/minuto, y para ello existen aparatos apropiados (ver hipotermia en "reacciones transfusio- nales de tipo ...

‎2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRANSFUSIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин transfusión в контексте приведенных ниже новостных статей.

El Centro de Transfusión Sanguínea de Sevilla convoca desde este ...

El Centro de Transfusión Sanguínea de Sevilla ha convocado a partir de este lunes 26 de septiembre la campaña para fomentar la donación de sangre en la ... «Lainformacion.com, Сен 16»

El Centro de Transfusión organiza este lunes una nueva ...

El Centro de Transfusión Sanguínea de Huelva organiza este lunes una nueva edición de su tradicional macrocolecta de sangre en la capital, que tiene como ... «Lainformacion.com, Сен 16»

El Centro de Transfusión Sanguínea hace un llamamiento urgente a ...

El Centro de Transfusión Sanguínea (CRTS) de la provincia de Cádiz ha hecho este martes un llamamiento urgente a la población gaditana para que acuda a ... «Lainformacion.com, Авг 16»

Lo balearon y murió porque su mujer, testigo de Jehová, rechazó la ...

Pero al llegar al hospital, la esposa comunicó que eran testigos de Jehová e impidió que le realizaran la transfusión de sangre que necesitaba, pese al ... «LA NACION, Июл 16»

Fallece joven que contrajo VIH por transfusión y caso aún no se aclara

Fallece joven que contrajo VIH por transfusión y caso aún no se aclara. En agosto del año pasado se supo que adquirió el virus y se inició una auditoría a fin de ... «ÚltimaHora.com, Июл 16»

El Centro de Transfusión Sanguínea hace un llamamiento a la ...

Según ha informado la Delegación de Igualdad, Salud y Políticas Sociales en una nota de prensa, ha lanzado una campaña especial de verano para atraer a ... «20minutos.es, Июл 16»

El Centro de Transfusión llama a donar sangre por la escasez de ...

El Centro de Transfusión de Galicia (CTG) ha hecho un llamamiento a los ciudadanos para que donen sangre, una práctica que se ve visiblemente reducida en ... «La Voz de Galicia, Июл 16»

El Centro Regional de Transfusión Sanguínea celebra su 30 ...

El Centro Regional de Transfusión Sanguínea (CRTS) de Granada-Almería celebra su 30 aniversario con más de un millón de donaciones recibidas a lo largo ... «Ideal Digital, Июн 16»

Hospital de la Mujer inaugura su unidad de transfusión de sangre

"Es importante que este hospital (de la Mujer) cuente desde ahora con el Servicio Transfusional de Sangre para ayudar a las gestantes; las hemorragias en ... «Diario Pagina Siete, Июн 16»

El Centro de Transfusión Sanguínea de Málaga lanza un SOS: se ...

El Centro Regional de Transfusión Sanguínea (CRTS) ha hecho este lunes un llamamiento urgente para donar sangre y de ese modo hacer frente a la difícil ... «Sur Digital, Июн 16»