Скачать приложение
educalingo
trapiento

Значение слова "trapiento" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRAPIENTO

La palabra trapiento procede de trapo, pedazo de tela inútil.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAPIENTO

tra · pien · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAPIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAPIENTO

Значение слова trapiento в словаре испанский языка

В словаре английский trapiento означает оборванный.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAPIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAPIENTO

trapera · trapería · trapero · trapezoedro · trapezoidal · trapezoide · trapicar · trapiche · trapichear · trapicheo · trapichera · trapichero · trapienta · trapillo · trapío · trapisonda · trapisondear · trapisondista · trapitos · trapo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAPIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Синонимы и антонимы слова trapiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trapiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAPIENTO

Посмотрите перевод слова trapiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова trapiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trapiento» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

破烂
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

trapiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

tattered
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

फटा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ممزق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

оборванный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

esfarrapado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জীর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

en loques
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

koyak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

zerfetzt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ぼろぼろ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

해진
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tattered
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rách rưới
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கந்தலான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

फाटके कपडे घातलेला
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

paramparça
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sbrindellato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

oberwany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обірваний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ferfenițos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κουρελιασμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verflenterde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

trasig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fillete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trapiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAPIENTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trapiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trapiento».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове trapiento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAPIENTO»

Поиск случаев использования слова trapiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trapiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Obras: Novelas. Vol. 9
lo cual, ésta entró a 38 la cocina, sacó un canastito y se fue para la calle, cerrando el trapiento la puerta con llave. Frío me quedé cuando me vi solo con él y encerrado, y así volví a arrodillarme ante su acatamiento diciéndole: — Señor,  ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
2
El periquillo sarniento III
Siéntese usted que le quiero dar alguna idea dela venganza que quiero tomar del agravio que usted me ha hecho. Me senté algo tranquilizado con estas palabras, y el dicho trapiento se sentó junto a mí, y me rogó que le contara mi vida y la ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
3
Teatro mexicano: historia y dramaturgia
PEPA: Yo también te contaré mis trabajos: un demonio de un trapiento me tiene salá7 el alma; no lo he visto más porfiado, más pertinaz y más terco y más críxtico;8 me tiene enfadada con extremo. so MARIQUITA: Mira, te daré un consejo: te ...
4
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
PEPA: Yo también te contaré mis trabajos: un demonio de un trapiento me tiene salá7 el alma; no lo he visto más porfiado, más pertinaz y más terco y más críxtico;8 me tiene enfadada con extremo. <x> MARIQUITA: Mira, te daré un consejo: ...
Héctor Azar, Sergio López Mena, 1992
5
Guía de forasteros
Entremés de Macedonio Espinosa Personajes El Mulato Un Trapiento Don Manuel Mariquita Pepa Luz (Salen el Trapiento y don Manuel) Manuel: Hoy tiene Pepa fandango y quisieran mis extremos ir a verla, pero no ir solo, que la verdad no ...
6
Tres Siglos: Memoria Del Primer Coloquio "Letras de la Nueva ...
Piénsese, para volver al Periquillo, en la "aventura del Misántropo", cuya historia combina Lizardi con lo que llama el "desenlace del paradero del Trapiento" (2: 361). Estos dos caracteres, el Misántropo y el Trapiento, corresponden en ...
José Quiñones Melgoza, 2000
7
Entremeses, loas y coloquios de Potosí: (colección del ...
¡Jesús, qué trapiento está!14 Mejor para usted con eso, lo servirá en cuanto quiera, y también de cosinero. Dice usted bien. Perotillo. Señor. A este caballero lo habéis de servir desde luego31 con puntualidad y esmero. Sí, señor.
Ignacio Arellano, Andrés Eichmann, 2005
8
El periquillo Sarniento IV
Llamábase don Hilario, y le daba tal aire al trapiento que más de dos veces estuve por creer que era él mismo, y por desengañarme le hacía dos mil preguntas, que me respondía ambigua o negativamente, de modo que siempre me ...
José Joaquín Fernández Lizardi, 2010
9
Boletín del Archivo General de la Nación
Quién es ? Entran don Manuel y el Trapiento Manuel. Yo soy un criado de usted que viene sólo a gustar del festejo Pepa. Señor don Manuel, mi casa y todo cuanto yo valgo es muy de vuesa merced. Mariquita. Menos yo, que no soy ninguna ...
10
Cuadernos hispanoamericanos
Hay en El Periquillo Sarniento otras dos historias intercaladas: la de «el trapiento » y la de «el misántropo». Ambas están relacionadas entre sí y, a su vez, ellas dos lo están con la historia de don Antonio. El tema de la nobleza hereditaria es  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAPIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trapiento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Padres que encararon a Ministra de Salud consiguieron $200 ...
... uno de los rostros de la campaña “Un oncólogo para Ñuble” luego que el Servicio de Salud Ñuble decidiera asumir el costo del trapiento para el cáncer que ... «Espectador Digital, Июл 16»
2
Entrevista-chat con la dra. Montserrat Viñals
Cada paciente es un ser único y para nosotros no hay enfermedades , hay personas que enferman, y los trapientos son individualizados. Desde tratamiento ... «Diario de Ibiza, Ноя 15»
3
L'Italia tifa per Giulia In coma negli Usa deve pagare 2 milioni
solo noi,fessi italici,diamo la sanità gratis agli stranieri!basti pensare al caso di quel clandestino africano che ebbe in Italla il trapiento di cuore a scapito degli ... «il Giornale, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trapiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/trapiento>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU