КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASCORRAL»
Поиск случаев использования слова
trascorral в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trascorral, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia de la Villa Condal de Cifuentes
Et en el su trascorral del dicho sennor obispo que medie quarenta e tres pies en
luengo e siete pies en ancho, e si ffaser quisiere en este pratio sobredicho del
dicho trascorral, el dicho sennor obispo en manera alguna que eche las vigas en
...
Francisco Layna Serrano,
1997
Un fatídico nublado pasó entonces por delante de su espíritu, una llama torpe
discurrió a lo largo de sus venas, y poseído de férvida impaciencia forzó una
puerta insegura y penetró al contiguo trascorral. Allí, como si la casta diosa del
olimpo ...
Manuel de Jesús Jiménez,
2011
una llama torpe discurrió a lo largo de sus venas, y poseído de férvida
impaciencia forzó una puerta insegura y penetró al contiguo trascorral. Allí, como
si la casta diosa del olimpo movida a compasión por su Napea hubiese llegado
con sus ...
Iván Molina Jiménez,
2007
4
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
Et si ellos o sus / herederos le quitaren las dichas casas e corral e trascorral que
dende en adelante que non sean tenudos los dichos Francisco Fernandez e
Leonor Gonçalez a dar ni pagar el dicho çenso e tributo a los dichos Ruy
Gonçalez ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante,
2006
5
La cría del ganado en la pampa: manual del estanciero
Se llama trascorral un brete largo ó cuadrado, en el cual se encierra la punta de
ovejas que se va á trabajar. ... las ovejas, cualquiera que sea el trabajo que se
haga, y se agarran también con menos trabajo que en un trascorral cuadrado .
6
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Dentro 1 corral bueno e grande e l' fuente en fondol dél, cerca la puerta de la
capiella. Commo entran en el corral a man siniestra un trascorral en que á
quanto l' obrada; en este trascorral l' parra de dos pies, que passa al corral
primero por ...
Universidad de Salamanca,
1981
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Trascorral ó trasero. 3. Trascorral, sitio cercado que hay despues del corral en
las casas. To Báckslide, m. Resbalar ó caer hácia atras ; torcerse ; apostatar ;
tergiversar. Backslíder, ». Apóstata Backslíding, s. Apostasía ; desercion de su
deber.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane,
1831
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
.TRASCORRAL, s. m. El sitio cercado,y descubierto , que hai después del corral
en las cafas de campo, y en los Lugares. Lzt.Posii- tum septum. Alfar, part. 2. lib.i.
cap. 3. Eí estudiante à la noche faltó por unos trascorrales. Sold. Pind. lib. §.
Real Academia Española,
1739
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s. m. La parte ó sitio de la iglesia que está después del coro. The fpace , or part
of a church at the back ofthechoir. TRASCORRAL, s. m. El sitio cerrado y
descubierto que hay después del corral. The back court or yard of a houfe.
trascorral.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Aliquem effugere , se angulis , eorum sa- TRASCORRAL. s. m. El sitio cercado y
cubierto , que hay después del corral e. casas de campo , y en los lugares. Post.
septum. trascorral, fest. El trasero , ó asentad Posteriora. TRASDOBLADO , DA.
Real Academia Española (Madrid),
1783
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASCORRAL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
trascorral в контексте приведенных ниже новостных статей.
A mayor extensión menor comprensión
Y eso ocurre con el fado en general y ha pasado en Trascorrales ayer y anteayer en particular; aunque, en todo caso el balance del acto puede considerarse ... «La Nueva España, Сен 16»
El botellón obliga a quitar una terraza en la plaza de Trascorrales
Chema Gómez tuvo que retirar la terraza de su restaurante, El Fondín de Trascorrales, el sábado a las 23.30 horas. En esta ocasión, no se trata de una ... «El Comercio Digital, Сен 16»
“Sentir Portugal” del 22 al 25 de septiembre en Trascorrales
oviedo Rubén Rosón y el representante de Progestur, Hélder Ferreira, anunciaron en rueda de prensa que Oviedo estará presente en la Feria Internacional ... «El Digital de Asturias, Сен 16»
Trascorrales acoge el mercadillo 'Pop Up Market Look' en ...
La plaza de Trascorrales de Oviedo acogerá este fin de semana, 17 y 18 de septiembre, el mercadillo solidario 'Pop Up Market Look' organizado por la ... «Lainformacion.com, Сен 16»
Indalecio Prieto regresa a Oviedo en Trascorrales
Jorge OTERO "Hoy Indalecio Prieto vuelve a Oviedo". Con estas palabras, Wenceslao López, alcalde de Oviedo, inauguraba esta mañana de manera oficial la ... «La Nueva España, Июл 16»
Salón de Cerveza Artesana de Oviedo 2016
Oviedo va a celebrar su primer salón de cerveza artesana el próximo fin de semana, será los días 18, 19 y 20 de marzo en la Plaza de Trascorrales, donde se ... «Gastronomía & Cía, Мар 16»
El Ayuntamiento pone en marcha un dispositivo policial para ...
"La pescadera", resaca entre basura. La plaza de Trascorrales fue uno de los lugares elegidos para beber en la calle. Cuando el "botellón" se disolvió, ... «La Nueva España, Фев 16»
Sánchez Ramos anuncia que readaptará Trascorrales y la sala ...
El concejal de Cultura, Roberto Sánchez Ramos, visita con miembros de SOS Cultura la plaza de Trascorrales, cuya cocina eliminará. / ÁLEX PIÑA ... «El Comercio Digital, Фев 16»
El Fondín de Trascorrales
Hablamos de esta misma semana y de apenas un salto, menos de cincuenta metros, desde la angosta y desnivelada esquina sur de Trascorrales, a la ... «El Comercio Digital, Янв 16»
Trascorrales celebra con un maratón de cuatro horas el "Día ...
La antigua plaza del pescado de Trascorrales acogerá hoy por la noche un encuentro de bailarines para celebrar el "Día internacional del tango". La actuación ... «La Nueva España, Янв 16»