Значение слова "trasojada" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRASOJADA

La palabra trasojada procede de tras y ojo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASOJADA

tra · so · ja · da

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRASOJADA

Значение слова trasojada в словаре испанский языка

Определение trasojada на испанском языке упало, унижено, истощено или с темными кругами.

En el diccionario castellano trasojada significa caído, desmejorado, macilento de ojos o con ojeras.

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASOJADA

Посмотрите перевод слова trasojada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова trasojada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trasojada» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: trasojada
• испанский: trasojada
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Upset
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на русский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на французский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на японский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на польский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: trasojada
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: trasojada

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASOJADA»

Поиск случаев использования слова trasojada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trasojada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Novisimo diccionario de la rima

Trasojada. Т rastada. Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trcpada. Triangulada. Trillada. Trinqueada. T rojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada. Tumbada. Turbonada. Turqucsada.` Turronada. Ultimada. Umbilicadá.

Juan Landa, 1867

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

1656 BARRIONUEVO Avisos I 244o: Iba la reina buena aunque algo trasojada, vestida de felpa corta verde, bordada a trozos + II 3 la. 1657 BARRIONUEVO Avisos II 127b: Dio el azafata a la infanta el príncipe desnudo, con una jaquetilla de ...

Elena Varela Merino, 2009

Diccionario de la rima

Trasojada. Trastada. Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trepada. Triangulada. Trillada. Trinqueada. Trojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada. Tumbada. Turbonada. Turquesada. Turronada. Ultimada. Umbilicada.

Juan Landa, 1867

Poemas de amor y muerte en la Antología Palatina

87 Rufino Niega su amor Melisíade, pero a gritos dice su cuerpo que de una aljaba de saetas fue blanco: su paso incierto, sin ritmo su respiración afanosa, ojeras, trasojada por obra de los dardos. ¡Vamos!, Amores, por Citera vuestra madre ...

Marta González González, Cristobal Rodríguez Alonso, 1999

Colección de las alegaciones fiscales del Excmo. Señor Conde ...

... providencia de 13 defüctnbre i^ mismo año; y también la licencia que sucesivamente solicitó para imprimir el 4.a tomo de fniiea., por- haber' <e8puestb los censores que, ó no era del mismo autor ó no. estaba trasojada con igual cuidado, ...

Pedro Rodríguez Campomanes, José Alonso, 1841

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

Las." › OCHÍÍJ' agerdanguida¡ , insamnir. PELLIC. Al" Ñ gen. part.2.lib.1.xcap.10. Galacion en tan-: to , advirúendola trasojada de fiaqueza , ala, canzó , que comieffe algo, que hasta entances.....no habia probado, fino un poco de cídra.

‎1739

Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...

... hambre , ò pesar,, Lat) Oculix-egzr , languidu¡ , I'm/bmw). PELUC. At* to , advirriendola trasojada de fiaqucza ,ale canzó , que comieffe algo, que hasta cn- Ñ tonces.....no había probado, sino un poco de Extraordinario. Tiene ya' menos uso.

‎1739

Bolivia y Argentina

... de orientación dificultosa, trechos escabrosísimos, algún precipicio, y de todos había acertado la dignidad humana á salir ilesa y limpia, aunque trasojada y confusa. Uno se detiene sin quererlo en la historia de este 328 Notas biográficas y ...

Gabriel René Moreno, 1901

Revista de España

Los sucesos de la guerra al promediar el año de 1812 tomaban trasojada semblanza para la causa de la usurpacion. Acosado Bonaparte por el Norte y el Mediodia, amenazada de invasíon la Francia por el Rhin y los Pirineos, no fiándolo ya ...

El hombre de oro

Entonces Eufemia, pálida y trasojada, dirigiéndose a Olga, dijo: — Esperemos. Pero juro que no entiendo una jota de este enredijo. Hace un mes aseguraste que no faltaba ni una silla del mobiliario. Ahora resulta que falta lo principal.

Rufino Blanco-Fombona, 1972