Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trasnochador" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASNOCHADOR

tras · no · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRASNOCHADOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRASNOCHADOR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trasnochador» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Сова (человек)

Búho (persona)

Сова - это термин, используемый для описания человека, который обычно опаздывает. Другие названия называются «noctámbula» и «trasnochadora». Этот термин происходит от ночных привычек Совы. Люди, которые ночные совы, обычно остаются после полуночи, и в крайних случаях они могут не спать до самого начала или после восхода солнца. Ночные совы, как правило, чувствуют себя более энергичными перед сном, ночью. У некоторых совы есть предпочтение или привычка ложиться спать поздно или оставаться на ночной смене. Ночные совы, которые работают в дневную смену, часто имеют проблемы с началом рабочего времени. Некоторые из них с большим трудом принимают нормальные ритмы сна и пробуждения, иногда приводя к синдрому фазы с задержкой сна. Противоположностью ночной является ранняя птица, Ларк, человек, который обычно ложится спать в один час дня, который считается слишком ранним; А также встает очень рано. Búho es un término utilizado para describir a una persona que tiende a quedarse levantada hasta muy tarde. Otros nombres son los de "noctámbula" y "trasnochadora". El término se deriva por los hábitos nocturnos del Búho. Normalmente, las personas que son noctámbulas permanecen levantadas pasada la media noche, y en los casos extremos pueden quedarse levantados hasta justo antes o después del amanecer. Los noctámbulos tienden a sentirse más enérgicos justo antes de irse a dormir, por la noche. Algunos noctámbulos tienen una preferencia o hábito de quedarse levantados hasta tarde o quedarse trabajando en el turno de noche. Los noctámbulos que trabajan en el turno de día tienen, a menudo, un problema con el comienzo de la hora del trabajo. Algunos tienen grandes dificultades para adoptar ritmos de sueño y vigilia normales, llegando en ocasiones al Síndrome de la fase del sueño retrasada. Lo opuesto a un nocturno es un madrugador, un Alondra, alguien que tiende a ir a dormir a una hora del día que es considerada demasiado pronto; y también se levanta muy temprano.

Значение слова trasnochador в словаре испанский языка

Определение поздней ночи в словаре запоздало. En el diccionario castellano trasnochador significa que trasnocha.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trasnochador» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRASNOCHADOR


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
flechador
fle·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trinchador
trin·cha·dor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASNOCHADOR

trasmutable
trasmutación
trasmutar
trasmutativa
trasmutativo
trasmutatoria
trasmutatorio
trasnacional
trasnochada
trasnochado
trasnochadora
trasnochar
trasnoche
trasnocho
trasnombrar
trasnominación
trasoceánico
trasoír
trasojada
trasojado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASNOCHADOR

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
despechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

Синонимы и антонимы слова trasnochador в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRASNOCHADOR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trasnochador», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trasnochador

АНТОНИМЫ СЛОВА «TRASNOCHADOR»

Указанные имеют противоположное слову «trasnochador» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова trasnochador в испанский языке

Перевод слова «trasnochador» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASNOCHADOR

Посмотрите перевод слова trasnochador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова trasnochador с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trasnochador» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

夜间步行者
1,325 миллионов дикторов

испанский

trasnochador
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Night-time
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रात-वॉकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الطائف الليلي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

проститутка
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sonâmbulo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রাতের ভ্রমণকারী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

veilleur de nuit
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

malam-walker
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Nachtwanderer
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

夜、ウォーカー
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나이트 워커
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

wengi-walker
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đêm-walker
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இரவு வாக்கர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

झोपेत चालणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

uyurgezer
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

night-walker
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

lunatyk
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

повія
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

noapte-Walker
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

νύχτα-walker
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

nagloper
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

natt walker
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

night-walker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trasnochador

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASNOCHADOR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trasnochador» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trasnochador
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trasnochador».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASNOCHADOR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «trasnochador» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «trasnochador» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове trasnochador

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TRASNOCHADOR»

Joven madrugador, viejo trasnochador.
Ni mozo trasnochador, ni caldo recalentado, ni amigo reconciliado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASNOCHADOR»

Поиск случаев использования слова trasnochador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trasnochador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Segunda Edicion
Niobe O'Connor, Amanda Rainger. Objectives Students leam - to ask questions about daily routine - to understand others' routines Key ianguage Soy, ¿eres? madrugador/a, trasnochador/a.
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 2003
2
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
toros», «El buen juez», «Un trasnochador» más «El pez y el reloj». Estos mismos ejemplos señalará Mariano Baquero Goyanes en 19689 . María Martínez del Portal considera que «ejemplos muy logrados de aquello que es o se aproxima al ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
3
Madrid por dentro y por fuera: guia de forasteros incautos
El verdadero trasnochador , como verdadero poeta que es, nace trasnochador: lo tiene en la masa de la sangre, y así como Dios no puede sacar del purgatorio á las ánimas , del mismo modo el trasnochador no puede dejar de serlo. Por eso  ...
Eusebio Blasco, 1873
4
Obras completas: Escritos juveniles. De historia y política ...
Manuel Azaña. portal? ¿Es usted cataportales, ánima de portal, ratón de entrepuertas, estorbo de la llave, sobrante de portero o salta sótanos? El galán: Todo eso, y además hombre de honor. El trasnochador : Me llega usted a lo vivo.
Manuel Azaña, 1966
5
Obras completas: Escritos juveniles, de historia y política ...
¿Es usted cataportales, ánima de portal, ratón de entrepuertas, estorbo de la llave, sobrante de portero o salta sótanos? EL GALÁN : Todo eso, y además hombre de honor. EL TRASNOCHADOR : Me llega usted a lo vivo. EL GALÁN: ¡ Ah!
Manuel Azaña, 1990
6
Reflexiones sobre teatro latinoamericano del siglo veinte
Llega el Trasnochador, que resultará ser el hijo del diputado, intenta abrir la puerta de su casa y, al ver a Canillita durmiendo en el zaguán, se enfurece y le pega. Canillita se va, el Trasnochador encuentra la bolsita de monedas y se la ...
Instituto Internacional de Teoría y Crítica de Teatro Latinoamericano, 1989
7
Distinto y junto 7
El Trasnochador blanco sintió una pena inmensa, y no se atrevió a decir: Sigue, cuenta. Cuenta, pero si... 13 Y con más ganas la cucaracha prosiguió: Vino otro senador aún más conservador y dijo: Hay que hacer de la raya una barra ...
Francisco Pino
8
Formas de historia cultural
Sin tener a dónde ir, decide echarse a dormir en el portal de una casa, del cual también es ex- pulsado a golpes de pie y bastonazos al ser descubierto por uno de sus habitantes, trasnochador y borracho (e hijo de un diputado), al grito de ...
Sandra Gayol, Marta Madero, 2007
9
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Cuando, por casualidad, el trasnochador se cruza con otro trasnochador, ... Si veo a un trasnochador, mendigo o malhechor; si a un burgués bien trajeado, de tapabocas, subido el cuello del gabán, amante oculto. (Sn, p.12) tronchada.
William Mejías López, 2002
10
Los mejores cuentos de Clarín
... le habían echado del infame zaquizamí en que dormía; porque se habían cansado de sus escándalos de. trasnochador. intemperante. que. no. paga. la. posada. en. años. y. más. años. —Bueno, peor para ellos —se había dicho Chiripa sin ...
Leopoldo Alas Clarín, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASNOCHADOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trasnochador в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El 'empedrao' más trasnochador
Los de Allioli quedaron los primeros, mientras que Tio Canya fueron segundos y, los terceros, Algú Sobra. Más de 2.500 integrantes de las peñas de Vila-real ... «El Periódico Mediterráneo, Сен 16»
2
Golpean con saña a un trasnochador
Desconocidos golpearon brutalmente a un trasnochador que se divertía en uno de los bares de la Zona Centro. Fue poco después de las 02:00 horas de ayer, ... «El Mañana de Reynosa, Авг 16»
3
La ceguera no le impide guiar a 70 conductores
Por ahora estoy muy bien en El Trasnochador, porque con lo que gano me da para mantener a mi familia”, cuenta. Ponce no es reticente a las nuevas ... «El Deber, Июл 16»
4
Madrugador o trasnochador: ¿qué tipo eres?
El mundo se divide entre búhos y alondras. Personas que prefieren la noche y personas que prefieren el día. Esto ocurre porque nuestra vida está marcada por ... «La Vanguardia, Июн 16»
5
'Splatoon' anuncia su próximo 'Splatfest': madrugadores contra ...
... se hace con las palabras Night Owls. ¿Quién ganará? Hay algo que me dice que en la industria del videojuego hay más jugadores en el bando trasnochador. «zonared.com, Июн 16»
6
Búhos contra alondras: ¿es mejor ser madrugador o trasnochador?
Hay tres grupos en la población adulta según el ritmo diario de actividad: un 20% son matutinos (también llamados alondras), otro 20% son vespertinos (búhos) ... «Verne, Май 16»
7
Por qué los madrugadores suelen estar más sanos (y qué deben ...
En cambio, los trasnochadores —los que se iban a la cama entre las once de la noche y las tres de la madrugada— tendían a consumir mayores cantidades de ... «El Huffington Post, Мар 16»
8
El trasnochador McLaren que 'enamora' a Fernando Alonso
A eso de la 1.00 de la madrugada, 10 horas antes de la hora fijada en el cuartel general de McLaren, el MP4-31 asaltó Twitter por sorpresa. El nuevo bólido de ... «El Mundo, Фев 16»
9
El xoves de comadres de Verín se hace más trasnochador
Un xoves de comadres más tardío, que se iniciará a la una de la mañana y no a medianoche, será la principal novedad del programa de actos del carnaval de ... «La Voz de Galicia, Янв 16»
10
La Copla de la noche - Pasodoble de Los que viven de gañote
Aprovechan para decir que ya por fín en el Ayuntamiento han puesto a uno de los nuestros, y aunque Kichi fuera un trasnochador esperan que no les enseñe ... «La Voz Digital, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TRASNOCHADOR

trasnochador

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trasnochador [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/trasnochador>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на