Скачать приложение
educalingo
trasquilado

Значение слова "trasquilado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRASQUILADO

La palabra trasquilado procede del participio de trasquilar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASQUILADO

tras · qui · la · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRASQUILADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRASQUILADO

acantilado · afilado · apilado · asilado · asimilado · bailado · deshilado · encandilado · enchilado · enfilado · ensilado · espabilado · exilado · hilado · jubilado · mutilado · perfilado · recopilado · retractilado · trefilado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASQUILADO

traspositiva · traspositivo · traspuesta · traspuesto · traspuntar · traspunte · traspuntín · trasquero · trasquila · trasquilada · trasquilador · trasquiladura · trasquilar · trasquilimocha · trasquilimocho · trasquilón · trasroscar · trasroscarse · trastabillante · trastabillar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRASQUILADO

abrasilado · acandilado · acemilado · achilado · afrailado · ahilado · amarfilado · apabilado · brasilado · dactilado · datilado · desgarbilado · despabilado · embracilado · filado · mandrilado · realquilado · rehilado · sobrehilado · verticilado

Синонимы и антонимы слова trasquilado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «trasquilado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASQUILADO

Посмотрите перевод слова trasquilado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова trasquilado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trasquilado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

剪毛
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

trasquilado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Shrouded
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

छीना हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قص
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

стриженый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

tosquiado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কর্তিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

dépouillé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

shorn
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

geschoren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

刈っ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

깎인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

shorn
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cạo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அபிகரிக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आपले बाळ गमावलेले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yoksun
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tosare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wystrzyżony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

стрижений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

tuns
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κουρεμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geskeer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

shorn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

klippet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trasquilado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRASQUILADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trasquilado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trasquilado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове trasquilado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TRASQUILADO»

El carnero encantado, que fue por lana y volvió trasquilado.
Fuese por lana y volvió trasquilado.
Ir por lana y volver trasquilado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASQUILADO»

Поиск случаев использования слова trasquilado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trasquilado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Algebra lineal y sus aplicaciones
Sea T : R2 — > R2 la transformación que primero realiza un trasquilado horizontal que mapea 6T en 62 — Q.5e\ (pero no modifica 6i) y luego refleja el resultado sobre el eje x2- Suponiendo que T es lineal, encuentre su matriz estándar.
David C. Lay, Jesús Murrieta Murrieta, 2007
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Más os valiera ca- llar, pues 'yendo por lana, avéis tornado trasquilado'. /Marcio. — Assí es verdad que torno trasquilado, pe- ro también llevo lana, pues he sabido lo que hasta agora no sabía. || Pacheco.— Avéis de saber que tras- quilar no ...
Diego García de Castro, 2011
3
Refranero panameño: contribución a la paremiología ...
Cuando hacemos grandes proyectos y sé nos vienen por tierra, se dice refiriéndose al primer caso, que aquella persona "Fue por lana y volvió trasquilada"; y en los que a nosotros atañe, "Fui por lana y volví trasquilado" . Moraga: Fue a ...
Luisa Aguilera Patiño, 1955
4
Literatura caballeresca y re-escrituras cervantinas
Todo lector de la novela en este punto no puede evitar recurrir con la memoria al Tristán, que se ha trasquilado a cruces por amor y así disfrazando su identidad poder acercarse a su amada gracias a la inocencia que le confiere su condición  ...
Giuseppe Grilli, 2004
5
Canaria
Ahora hay un villano, un despreciable achicaxna (trasquilado) llamado Doramas, llamado así por su nariz, que es muy ancha, de constitución hercúlea y gran ambición, que pretende hacerse con el poder y ser nombrado guanarteme de ...
‎2008
6
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Echar lágrimas de cocodrilo =aparentar que se está preocupado por alguien cuando en realidad no es así. Ej: Parecía que sentía muchísimo el divorcio de su vecina, pero todo eran lágrimas de cocodrilo. 910. LANA Y SALIR TRASQUILADO.
Juan Salanova
7
Soldados polacos en España: durante la Guerra de la ...
Cuando llega el momento del trasquilado, éste se suele realizar en los alrededores de Segovia y otras ... donde o bien los mismos propietarios de los pequeños rebaños están presentes en el momento del trasquilado o bien envían a sus ...
Fernando Presa González, 2004
8
El libro de todos los dichos y sentencias
Jose Antonio Solís Miranda. importante de la planta: el grano. Ir de mal en peor Pasar momentos duros. Se podría comparar con la frase salir de Guatemala y caer en Guatepeor. Ir por lana y volver trasquilado Ser sorprendido con un ...
Jose Antonio Solís Miranda
9
Diccionario de refranes comentado
Ir por lana y volver trasquilado. Alude al incauto que, creyendo que va a sacar partido y ganancias de algún asunto, sólo recibe daños y perjuicios. También hace referencia a la persona que prepara una ofensa y sale ofendido. Y de manera ...
‎2012
10
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
330 lana Ir por lana y volver trasquilado (Ac., 1740). El carnero encantado [bobo], que fue por lana y volvió trasquilado (Ac. sv. carnero). Venir por lana y salir trasquilado (Ac.) Ver Variantes. uld Mangen gár ud efter uld og kommer klippet hjem ...
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASQUILADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trasquilado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Fue por lana y salió trasquilado', un niño queda atrapado entre dos ...
Un niño queda atrapado entre dos vacas tras hacerse el malote y pegarles. Una de las reses lo estruja contra su compañera hasta que una mujer debe ir a ... «El Correo, Авг 16»
2
“Checho” Hirane salió trasquilado en Twitter tras defender un ...
El conductor de Conectados con Agricultura, Sergio “Checho” Hirane, se ganó el repudió de las redes sociales tras salir a defender en su programa de radio y ... «El Periscopio Noticias, Авг 16»
3
Capriles vino por lana y salió trasquilado
En días pasados estuvo de visita en nuestro país Henrique Capriles Radonski, la más caracterizada figura de la oposición venezolana. Volvió luego de tres ... «Rebelión, Авг 16»
4
Por ahorrarse unos pesos, su perro quedó trasquilado
... de las que su hijo no tenía conocimiento, de modo que fue este el que se llevó la sorpresa de ver a su mascota totalmente trasquilada y según su descripción, ... «Pulzo, Авг 16»
5
Larraín critica al PC y sale trasquilado
El senador y presidente de la Unión Demócrata Independiente (UDI), Hernán Larraín, criticó a través de su cuenta de Twitter la decisión del Partido Comunista ... «Terra Chile, Авг 16»
6
Patricio Navia intentó trolear a Gabriel Boric en redes sociales y ...
Patricio Navia intentó trolear a Gabriel Boric en redes sociales y terminó “trasquilado”. A pesar que el también columnista le mandó de vuelta un nuevo mensaje ... «El Dínamo, Июл 16»
7
Felipe Alessandri a Joaquín Lavín por Santiago: "No vaya a venir ...
Felipe Alessandri a Joaquín Lavín por Santiago: "No vaya a venir por lana y salir trasquilado". El concejal y candidato a la alcaldía dijo que el ex Presidente ... «Teletrece, Июн 16»
8
Operación Panzer: Insulza sale trasquilado
Operación Panzer: Insulza sale trasquilado Esa misma mañana llovieron los llamados entre los protagonistas de la cena, sorprendidos y molestos con la ... «El Mostrador, Июн 16»
9
Maroto intenta pescar votos en la masacre de Orlando y sale ...
Maroto intenta pescar votos en la masacre de Orlando y sale trasquilado. El 'popular' vincula a Podemos con la homofobia en Irán y le recuerdan el viaje del ... «elplural.com, Июн 16»
10
Carlos Meca intenta un nuevo ataque a Pedro San Ginés pero sale ...
Carlos Meca intenta un nuevo ataque a Pedro San Ginés pero sale trasquilado · Imprimir. Detalles: Publicado el Viernes, 03 Junio 2016 16:27. Compartir ... «Lancelot Digital, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TRASQUILADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trasquilado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/trasquilado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU