Скачать приложение
educalingo
tronido

Значение слова "tronido" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRONIDO

tro · ni · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRONIDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRONIDO

Значение слова tronido в словаре испанский языка

Первое определение гром в словаре реальной академии испанского языка - это гром облаков. Другое значение трещины в словаре - грохот, поп, авария. Гром также является шумным провалом.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRONIDO

bienvenido · canido · contenido · convenido · definido · desprevenido · detenido · empedernido · entretenido · fornido · indefinido · infrasonido · manido · mantenido · nido · prevenido · sonido · sostenido · ultrasonido · unido

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRONIDO

tronchuda · tronchudo · tronco · troncocónico · troncón · tronera · tronerar · tronero · tronga · trónica · tronío · tronitosa · tronitoso · trono · tronquear · tronquista · tronza · tronzadera · tronzado · tronzador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRONIDO

actínido · arácnido · atenido · auquénido · autodefinido · avenido · cánido · cernido · ciprínido · graznido · homínido · infinido · lantánido · malavenido · munido · rechinido · revenido · roznido · salmónido · sustenido

Синонимы и антонимы слова tronido в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRONIDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tronido», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tronido» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRONIDO

Посмотрите перевод слова tronido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tronido с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tronido» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

霹雳
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

tronido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

thunder
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

वज्रपात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قصف الرعد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

удар грома
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

trovão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আকস্মিক বজ্রপাত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

coup de tonnerre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

petir
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Donnerschlag
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

霹靂
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

천둥
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

thunderclap
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

việc bất ngờ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இடிமுழக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्रचंड मेघगर्जना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gök gürlemesi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rombo del tuono
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

grzmot
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

удар грому
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

thunderclap
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βροντή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

donderslag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

thunderclap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tordenskrall
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tronido

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRONIDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tronido
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tronido».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tronido

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRONIDO»

Поиск случаев использования слова tronido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tronido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
El tronido, pues , es corrupción del oír pot: causa de vapor ventoso moviente'por manera de bondad on fuerte al ayre de dentro que está sosiegado. CAUSAS. La causa del tronido , ò es de parte dé áentro.ò de parte de fuera , si es de parte ...
Bernard de Gordon, 1697
2
La Torre oscura IV: Mago y cristal
«Pistolero, esto es Tronido.» —Tronido —dice él. «Aquí están los que no respiran; los rostros blancos.» —Los que no respiran. Los rostros blancos. Sí, él en cierto modo ya lo sabe. Este es el lugar de los soldados despiadadamente muertos, ...
Stephen King, 2014
3
Centon epistolario
... fuego amarillo que dentro tenia como raiz negra , é los cabos de toda ella eran mas blanquecidos. que en la mitad ; é despidióse con un gran tronido , que los rocines é las muías corrieran de pavor , é mi muía fasta topar con otras no paró.
Fernando Gómez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, Fernando del Pulgar, 1775
4
Centon Epistolario ¬de ¬Fernan ¬Gomez ¬de ¬Cibdareal
... é los cabos de toda ella eran mas blanquecidos que en la mitad ; é despidióse con un gran tronido , que los rocines é las muías corrieran de pavor , é mi muía fasta topar con otras no paró. Ovo sobre esto grandes . disputaciones de los que  ...
Fernan Gomez de Cibdareal, 1775
5
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
fues de él bramará tronido , tronará en voz de su manificeñcia, y no será buscada, quan- do fuere oída su voz. Despues de él, esto es, despues de esta luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el tronido ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
6
Obras completas
fties de él bramará tronido , tronará en voz de su manificencia, y no ser 'á. buscada , quan- do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el  ...
LUIS DE LEON, 1804
7
Obras, reconocidas por A. Merino
pues de él bramará tronido , tronará* en voz de su munificencia , y no será buscada, quan. do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el  ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
8
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Que sus obras todas , y el tronido de sus grandezas , quién lo sabe , ó de quién podrá ser per- cebido? En lo que, á lo que entiendo, miró no solamente a las obras naturales que Dios hizo en lo secreto del cielo , en la creacion de los Angeles ...
Luis de León, 1779
9
Exposicion del Libro de Job (VI, 536 p.)
.pues de él bramará tronido , tronara en voz. de su manipcencia , y no será buscada , quan- do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta luz del relámpago , y despues de haber con ella visto bien la carrera, bramará el  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
pues de él bramará tronido , tronará en voz de su manificencia , y no será buscada, quan- do fuere oida su voz. Despues de él, esto es, despues de esta luz del relámpago , y despues de haber con tila visto bien la carrera, bramará el tronido ...
Luis de León, 1804

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRONIDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tronido в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rayo daña a mujer y casa
De repente fue el tronido, como una 'paloma' de las grandes; el espacio se llenó de lumbre y la luz se fue. Yo gritaba a mis hijos: 'Miren a su mamá', porque ... «Periódico Zócalo, Сен 16»
2
Cuchillito de Palo
O, ¿habrá por allí escondido, el inigualable líder, salvador patrio que llegue a arreglar el montón de problemas, con un tronido de dedos? Los tamaños de la ... «El Sol de México, Сен 16»
3
Un rayo le quitó a su padre en Tuxpan
... donde tenían su camioneta, siendo en esos momentos que Mauricio escuchó un fuerte tronido y al voltear a ver a su padre, este se encontraba inconsciente, ... «nnc.mx, Сен 16»
4
Estalla polvorín en Tultepec y deja un lesionado
... la explosión se registró alrededor del mediodía, cuando los residentes de la zona repentinamente escucharon un fuerte tronido y una ligera sacudida de sus ... «El Sol de México, Сен 16»
5
Las calles de la Melchor Ocampo para dar lástima
Además dijo que cuando llueve con el primer tronido o relámpago carecen de energía eléctrica y a veces dura hasta más de un día en regresar. “Con tanto ... «EL DEBATE, Авг 16»
6
Quedan viviendas dañadas tras explosión
“Estábamos comiendo allá adentro (apuntando un pequeño patio) cuando de pronto escuchamos un tronido muy fuerte y nos espantamos”, comentó la persona ... «Periódico AM, Авг 16»
7
Las consecuencias de tronarse los dedos
Primeramente, hay que decir que ningún estudio médico al respecto, muestra una relación entre el tronido de los dedos y la generación de artritis. El tronido de ... «López Dóriga Digital, Июл 16»
8
De política y cosas peores
Dile que fue el tronido que hizo tu virginidad al irse.” Paso a paso siguió el consejo Pirulina. Cuando en la noche nupcial estalló el petardo el flamante marido ... «El Diario de Yucatán, Июл 16»
9
Compadre Ramón, más de medio siglo de barbacoero
El concurso se llevó a cabo al son de una banda de viento, el tronido de algunos cohetones y el calor despedido por los comales en los cuales se calentaban ... «Criterio Hidalgo, Июл 16»
10
Se incendia ruta 10 frente al Tec de Saltillo
El chofer comentó que sólo escuchó un "tronido" y comenzó a incendiarse el camión que transportaba a alrededor de 45 pasajeros que lograron salir sin lesión ... «Periódico Zócalo, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TRONIDO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tronido [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tronido>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU