Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "turbar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TURBAR

La palabra turbar procede del latín turbāre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TURBAR

tur · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TURBAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TURBAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «turbar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова turbar в словаре испанский языка

Первое определение турбазы в словаре реальной академии испанского языка - это изменить или прервать состояние или естественный ход чего-то. Еще один смысл нарушения словаря - размытие. Turbar также удивляет или оглушает кого-то, чтобы он не мог говорить или продолжать то, что он делал. La primera definición de turbar en el diccionario de la real academia de la lengua española es alterar o interrumpir el estado o curso natural de algo. Otro significado de turbar en el diccionario es enturbiar. Turbar es también sorprender o aturdir a alguien, de modo que no acierte a hablar o a proseguir lo que estaba haciendo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «turbar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА TURBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turbo
turbas / turbás
él turba
nos. turbamos
vos. turbáis / turban
ellos turban
Pretérito imperfecto
yo turbaba
turbabas
él turbaba
nos. turbábamos
vos. turbabais / turbaban
ellos turbaban
Pret. perfecto simple
yo turbé
turbaste
él turbó
nos. turbamos
vos. turbasteis / turbaron
ellos turbaron
Futuro simple
yo turbaré
turbarás
él turbará
nos. turbaremos
vos. turbaréis / turbarán
ellos turbarán
Condicional simple
yo turbaría
turbarías
él turbaría
nos. turbaríamos
vos. turbaríais / turbarían
ellos turbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he turbado
has turbado
él ha turbado
nos. hemos turbado
vos. habéis turbado
ellos han turbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había turbado
habías turbado
él había turbado
nos. habíamos turbado
vos. habíais turbado
ellos habían turbado
Pretérito Anterior
yo hube turbado
hubiste turbado
él hubo turbado
nos. hubimos turbado
vos. hubisteis turbado
ellos hubieron turbado
Futuro perfecto
yo habré turbado
habrás turbado
él habrá turbado
nos. habremos turbado
vos. habréis turbado
ellos habrán turbado
Condicional Perfecto
yo habría turbado
habrías turbado
él habría turbado
nos. habríamos turbado
vos. habríais turbado
ellos habrían turbado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo turbe
turbes
él turbe
nos. turbemos
vos. turbéis / turben
ellos turben
Pretérito imperfecto
yo turbara o turbase
turbaras o turbases
él turbara o turbase
nos. turbáramos o turbásemos
vos. turbarais o turbaseis / turbaran o turbasen
ellos turbaran o turbasen
Futuro simple
yo turbare
turbares
él turbare
nos. turbáremos
vos. turbareis / turbaren
ellos turbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube turbado
hubiste turbado
él hubo turbado
nos. hubimos turbado
vos. hubisteis turbado
ellos hubieron turbado
Futuro Perfecto
yo habré turbado
habrás turbado
él habrá turbado
nos. habremos turbado
vos. habréis turbado
ellos habrán turbado
Condicional perfecto
yo habría turbado
habrías turbado
él habría turbado
nos. habríamos turbado
vos. habríais turbado
ellos habrían turbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
turba (tú) / turbá (vos)
turbad (vosotros) / turben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
turbar
Participio
turbado
Gerundio
turbando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TURBAR


amorbar
a·mor·bar
barbar
bar·bar
conturbar
con·tur·bar
desbarbar
des·bar·bar
desherbar
des·her·bar
deshierbar
des·hier·bar
desturbar
des·tur·bar
desyerbar
des·yer·bar
disturbar
dis·tur·bar
enhierbar
en·hier·bar
escarbar
es·car·bar
estorbar
es·tor·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
exturbar
ex·tur·bar
garbar
gar·bar
harbar
har·bar
herbar
her·bar
jarbar
jar·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TURBAR

turba
turbación
turbadamente
turbador
turbadora
turbal
turbamiento
turbamulta
turbante
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TURBAR

acabar
agarbar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
desacerbar
engarbar
enyerbar
escobar
grabar
minibar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Синонимы и антонимы слова turbar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TURBAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «turbar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова turbar

АНТОНИМЫ СЛОВА «TURBAR»

Указанные имеют противоположное слову «turbar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова turbar в испанский языке

Перевод слова «turbar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TURBAR

Посмотрите перевод слова turbar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова turbar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «turbar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

麻烦
1,325 миллионов дикторов

испанский

turbar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

disturb
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मुसीबत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مشكلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

беда
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dificuldade
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কষ্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

problème
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

masalah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schwierigkeiten
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

トラブル
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

수고
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

alangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rắc rối
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பிரச்சனையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

समस्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sorun
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

difficoltà
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kłopot
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

біда
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bucluc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φασαρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

moeilikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

besvär
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

problemer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова turbar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TURBAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «turbar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова turbar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «turbar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TURBAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «turbar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «turbar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове turbar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TURBAR»

Известные цитаты и высказывания со словом turbar.
1
Miguel de Cervantes
Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TURBAR»

Поиск случаев использования слова turbar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову turbar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Turcarum galerus , otros cidaris seu citaris ; pero esto solo significa la diadema ó faja azul con pintas blancas que usaban los Reyes de Persia en la cabeza. It. Turbante. TURBAR , revolver una cosa , v. g. el agua, vino, &c. Fr. Troubler.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TURBACION, s. f. La acción de turbar , ò turbarse. Lat. Turbatio. Perturbatio. Val- verd. Vid. de Christ, lib. 5. cap. 38. Despertaron todas al ruido con no pequeño sobresalto : con la turbación requirieron sus lámparas , y hallaron , que estaban  ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TURBACION, s. f. La acción de turbar , ò turbarse. Lat. Turbatio. Perturbas io. Val - verd. Vid. de Christ, lib. 5. cap. 38. Despertaron todas al ruido con no pequeño sobresalto : con la turbación requirieron sus lámparas , y hallaron , que estaban  ...
4
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Turbar. Turbar. el. sueño: alterar, interrumpir o disturbar el sueño. El verbo 'turbar ' significa interrumpir violenta o molestamente la tranquilidad de alguien. Por lo tanto, la idea de esta expresión es que el sueño es un estado de paz y una ...
Adela Robles-Sáez, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
El que conturba. Conturbator. CONTURBAM1ENTO. m. ant. conturbación. CONTURBAR, a. Alterar, turbar, inquietar. Osase también como recíproco. Turbare. ||met Turbar, alterar el ánimo. Ten ere. CONTURBATIVO , VA. adj. Lo que conturba.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Entretenimitntt, Mora, impedí- dimentum. TURBANT. >. m. Turbante. Tiara , turca- ¡ rum galerus. TURBAR, v. a. trastornar Г estât d' alguna cosa. Turbar. Turbare. turbar , enterbolir. Turbar. Turbare. turbar , sorpéndrer , aturdir á algú. Turbar.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTURBAR, v. a. Inquietar, trastornar, alterar. Alterar, conturbar, turbar. Conturbo, as. || met. Conmóurer I' ánimo. Turbar, conturbar, agitar. Perturbo, agito, as, permoveo, es. CONTURBARSE, v. r. Inquietarse, turbarse. Alterarse, conturbarse.
Pere Labernia, 1864
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de turbar. TURBADOR, RA. s. bl y f. La persona que causa alguna tutt>»c\on .Perturbator,turbatar. TURBAL, s. m. F.l sitio o parage compuesto ó lleno de turba . Cespitosus locus. TURBA MIENTO, s. m. anr. Lo mismo que turbación.
Real academia española, 1817
9
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Lat. Instrumentum piscatorium. + TROUBLE - FÉTE , s. m. ' Tru-blí- fé-tí ) Estorbador de fiestas , </« reooci- jos. Lat. Lxtitis interpellator. TROUVER , v. a. ( Tni-b!é ) Enturbiar , turbar , obscurecer la claridad de alguna cosa. Lat. Turbare. * Turbar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
C Desconcertar , turbar , desbaratar las ideas , los designios, ó intentos. C Turbar , so: pretender , ó aturdir J alguno , de modo que no acierte d responder d lo que se U pregunta. te Deconcerter , v. r. Perturbarse. "p Déconfiíe , v. a. Deshacer ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TURBAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин turbar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ancelotti juega con su nieto Alessandro
Pero ni el recuerdo punzante del 4-0, el resultado que obtuvo la última vez que visitó el Manzanares, en la primavera de 2015 con el Madrid, parece turbar al ... «EL PAÍS, Сен 16»
2
El paraíso
El mal es España, donde no se habla ni se forma gobierno, de donde viene la crisis a turbar el paraíso en el que vivimos. El PNV ejecuta este guion como nadie ... «eldiario.es, Сен 16»
3
Maduro, deshonra y ruina de Venezuela
Más turbar, es decir, turbar mucho”. A estas alturas ya no sabemos si su ignorancia es superior a su desvergüenza. A pesar del apoyo (temporal) de las ... «El Nacional.com, Сен 16»
4
Vea en que volvió a equivocarse el presidente de la República
Más turbar, es decir, turbar mucho", Nicolás Maduro rápidamente corrigió lo que había dicho. Video cortesía de VTV. Tomado de Entorno58 ODH. Tomado de ... «El Nacional.com, Сен 16»
5
VENEZUELA: Maduro: No hay que dejarse masturbar, masturbar el ...
Más turbar, es decir, turbar mucho”. Durante la transmisión el mandatario también hizo alusión a la carta que le envió el papa Francisco para apoyar la iniciativa ... «EntornoInteligente, Сен 16»
6
[VÍDEO] El 'duro' de Maduro la mete a fondo: "No hay que dejarse ...
Más turbar, es decir, turbar mucho", corrigió rápidamente el tirano. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads ... «Periodista Digital, Сен 16»
7
Las 8 perlas que lanzó Maduro este #13S
Más turbar, es decir, turbar mucho (…) Es una idea profunda desde el punto de vista filosófico”. 2.- “O eres chavista o eres ramosallupista”. 3.- “Nelson Mandela ... «RunRun, Сен 16»
8
Moro diz que poderia já ter prendido Lula se quisesse
"Alguns diálogos sugeriam que o ex-presidente e associados tomariam providência para turbar a diligência, o que poderia colocar em risco os agentes policiais ... «Brasil 247, Июл 16»
9
No nos dejemos turbar por las tribulaciones
A las 9 de la mañana daba comienzo los testimonios previos a la Misa del Jubileo de Enfermos y personas discapacitadas, que se ha celebrado a las 10.30 en ... «COPE, Июн 16»
10
La conmemoración más ideológica de Cervantes
... lo mismo reivindican que “los cobardes y de poco ánimo son atrevidos e insolentes”, que recuerdan que “uno de los efectos del miedo es turbar los sentidos y ... «Tiempo, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TURBAR

turbar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Turbar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/turbar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на