Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "unidamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNIDAMENTE

u · ni · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNIDAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unidamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова unidamente в словаре испанский языка

В испанском словаре unidamente означает совместно, с союзом или соглашением. En el diccionario castellano unidamente significa juntamente, con unión o concordia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unidamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNIDAMENTE

unicameral
unicaule
unicelular
unicidad
único
unicolor
unicornio
unidad
unidimensional
unidireccional
unido
unidor
unidora
unifamiliar
unificación
unificado
unificador
unificar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова unidamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «unidamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UNIDAMENTE

Посмотрите перевод слова unidamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова unidamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «unidamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

团结一致
1,325 миллионов дикторов

испанский

unidamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

United
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एकजुट होकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

متحد
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сплоченно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

unidos
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সম্মিলিতভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

unitedly
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bersatu
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

unitedly
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

一体
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

연합하여
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

unitedly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

unitedly
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒன்றுபட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

एकसुरात
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

unitedly
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

unitedly
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

unitedly
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

згуртовано
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

în unitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

unitedly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

unitedly
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

enigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

unitedly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова unidamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «unidamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова unidamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «unidamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNIDAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «unidamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «unidamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове unidamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова unidamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову unidamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Unidamente, de mancomun. Conjugal, a. Conyugal, matrimonial. Cónjugally, ad. Conyugalmente. To Conjugate, va. 1. Juntar, unir en matrimonio. 2. (Gram.) Conjugar. Cónjugate, ». La palabra que tiene la misma derivacion que otras.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
vn. Confede rarse, unirse. CONJÓINT, a. Asociado, confederado. CONJÓINTLV, ad. Unidamente, de mancomún. CONJUGAL, a. Conyugal, matrimonial. CÓNJUGALLY, ad. Conyugalmente. To CONJÚGATE, va. 1. Juntar, unir en matrimonio.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
En este concepto se aprobó el artículo, y se leyó el 10, que dice así: « Autoridades diferentes no pueden reunirse para hacer peticiones, ni para acordar ó dictar providencias unidamente en negocios que ó sean de la particular atribucion de ...
Spain. Cortes, 1871
4
Autos sacramentales, alegoricos, y historiales del phenix de ...
Agua, Tierra, Fuego,y Ayre, Muf. Agua, Tierra, Pue-'o, y Ayre, tom.I^. Los 3. Que contrariamente unidos, Muf. Que contrariamente unidos, Los 3. Y unidamente contrarios, Muf. Y unidamente contrarios, Los 3. En lucha eftais , dividios: Los 4.
Pedro Calderón de la Barca, 1759
5
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Y^entre los medios elegidos para su paga, fue uno el de que se exigiesen quatro maravedís en cada libra de xabon, el que se ha prorrogado unidamente con los demas medios de que el Reyno ha, servido á la Corona, para la paga de dicho ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
6
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
Siendo mi Real ánimo en el arrendamiento de Rentas P>ovinciales unidamente por Provincias y á una sola mano evitar la multiplicidad de Ministros y Executores en conocido beneficio de los Pueblos ; y teniendo entendido que algunos ...
Francisco Gallardo Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1806
7
Historia de la Iglesia y Obispos de Pamplona
Y. asi mismo os encargo que esta mi real cédula au- . xiliatoria, con el plan y constituciones, dispongais se impriman .unidamente. Y mandó á cualesquiera justicias, asi eclesiásticas, como reculares de estos mis reynos y señoríos, ...
Gregorio Fernandez Perez, 1820
8
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
antiguas proyectando su visión sobre la filosofía, y de ésta a la poesía y hasta raíces "divinas"; hacia un saber del alma que fue el que Zambrano les sembró y de cuya cosecha ellos hicieron pensamiento y poesía unidamente. Y con ello la  ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008
9
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
en uno y otro caso, las obligaciones que unidamente les quepan se dividirán entre ellos de acuerdo con la naturaleza de los derechos que respectivamente tienen en las cosas fructuarias. El art. 1368 así lo establece: «Si el testador deja el ...
Luis Claro Solar
10
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
Rentas provinciales, 'unidamente por provincias y á una sola mano, evitar =a multiplicidad de ministros y executores en conocido beneficio de los pueblos; y teniendo entendido, que algunos Administradores de la Renta de salinas han ...
Spain, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNIDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин unidamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vamos a atraer las inversiones que necesitamos, dijo Mayor John ...
“Estoy seguro que trabajando unidamente vamos a atraer las inversiones que necesitamos”, agregó. “Estoy muy contento, me da animo a seguir adelante, ... «El Nuevo Día, Сен 16»
2
Trámites de traslado de dominio se realizarán de forma electrónica
Este servicio está abierto unidamente para los notarios públicos de Tamaulipas. ¡No te lo pierdas! Ingenieros de BMW crean su primer auto transformer (Video). «Expreso, Сен 16»
3
Falcón: Debe haber un diálogo que se concrete en acciones y actos ...
... en el reglamento para la realización de un referendo, y la inclusión del sector productivo, pero "no tiene que ser unidamente los que quiera el Gobierno". «globovision.com, Июн 16»
4
Consejos útiles para salir de “Mochilero”. parte 1
... para un viaje estelar, lamentablemente no a todas las personas se les da eso de poder salir de aventura y vivir con unidamente lo que tengan en su mochila. «Marmor, Апр 16»
5
Camión se salió del camino y provocó daños materiales
Huajuapan de León. Un camión que transportaba artículos de abarrotes sufrió un accidente dejando unidamente daños materiales, cuando al circular por la ... «Despertar de Oaxaca, Фев 16»
6
La Diputación de León propone un presupuesto de 132,9 millones ...
... objetivo y realista, inmediatamente realizable" y que se ha redactado desde la prudencia contable" porque prevé unidamente los ingresos que se conocen al ... «20minutos.es, Янв 16»
7
Un 2016 aún más duro para Tsipras: tendrá que seguir negociando ...
... de la deuda griega. Para su aprobación se necesita al menos el voto de 151 diputados y la coalición gubernamental cuenta unidamente con 153 votos ahora. «ABC.es, Янв 16»
8
REGLAMENTO PARTICULAR DE GRAN PREMIO KARUKINKA
... Revisión Técnica los dos (2) primeros de cada categoría (A, B, C y E) (compresión con máquina unidamente) o a consideración de los comisarios deportivos. «radiopolar.com, Окт 15»
9
Meanguera del Golfo urge fondos para tratar basura
Lo peor es que solo hay 300 contribuyentes, de los que unidamente 100 familias pagan los impuestos por esos servicios. La municipalidad presta a la ... «El Diario de Hoy, Сен 15»
10
Presidenta del PS reitera apoyo a Bachelet y rechaza tajantemente ...
... el apoyo de la Nueva Mayoría a la Presidenta Michelle Bachelet, “a su agenda transformadora, a su equipo de gobierno, queremos trabajar más unidamente, ... «El Mostrador, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА UNIDAMENTE

unidamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Unidamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/unidamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на