Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "urraca" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА URRACA

La palabra urraca procede de la onomatopeya urrac, de su canto.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА URRACA

u · rra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА URRACA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО URRACA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «urraca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

болтун

Urraca

Уррака, имя неопределенного происхождения, распространилось во времена Высокого Средневековья в Королевстве Памплона и Арагонской области Пиренеев, откуда она распространилась на царства Астурии и Леона. Urraca, nombre de origen incierto, extendido durante la Alta Edad Media en el Reino de Pamplona y la zona aragonesa del Pirineo de donde se extendió a los reinos de Asturias y al de León.

Значение слова urraca в словаре испанский языка

Определение сороки в словаре - это птица длиной около полуметра и около шести дециметров в промежутке, с черноватым битом и ногами, и белое оперение в животе и ботинке крыльев, и черное с металлическими отражениями в остальной части тела. Он изобилует Испанией, он легко одомашнен, он громкий, он имитирует слова и короткие музыкальные произведения, а мелкие предметы обычно переносятся в гнездо, особенно если они яркие. Другим значением сороки в словаре является также птица, подобная сойке. La definición de urraca en el diccionario castellano es pájaro que tiene cerca de medio metro de largo y unos seis decímetros de envergadura, con pico y pies negruzcos, y plumaje blanco en el vientre y arranque de las alas, y negro con reflejos metálicos en el resto del cuerpo. Abunda en España, se domestica con facilidad, es vocinglero, remeda palabras y trozos cortos de música, y suele llevarse al nido objetos pequeños, sobre todo si son brillantes. Otro significado de urraca en el diccionario es también ave semejante al arrendajo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «urraca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ URRACA


ajaraca
a·ja·ra·ca
alharaca
al·ha·ra·ca
barraca
ba·rra·ca
braca
bra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
ca·rra·ca
chirraca
chi·rra·ca
curaca
cu·ra·ca
farraca
fa·rra·ca
guacharaca
gua·cha·ra·ca
guaraca
gua·ra·ca
hurraca
hu·rra·ca
iraca
ra·ca
maraca
ma·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
pajarraca
pa·ja·rra·ca
paraca
pa·ra·ca
tiparraca
ti·pa·rra·ca
traca
tra·ca
verraca
ve·rra·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URRACA

urografía
uróloga
urología
urológico
urólogo
uromancia
uromancía
uroscopia
urpila
urque
ursa
ursaonense
úrsido
ursina
urso
ursulina
urta
urticácea
urticáceas
urticáceo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URRACA

aca
alaraca
alpaca
asáraca
baca
baraca
butaca
caca
calandraca
cardiaca
flaca
jaca
piltraca
pitraca
placa
polaca
resaca
saca
sandáraca
vaca

Синонимы и антонимы слова urraca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «URRACA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «urraca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова urraca

Перевод слова «urraca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА URRACA

Посмотрите перевод слова urraca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова urraca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «urraca» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

urraca
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

magpie
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अधेला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

غراب العقعق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

болтун
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pega
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাচাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

pie
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

murai
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Elster
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

かささぎ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

까치
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

murai
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chim ác là
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பறவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

भुरट्या चोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

saksağan
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gazza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sroka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

базіка
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

coțofană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καρακάξα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ekster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skjæra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова urraca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URRACA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «urraca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова urraca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «urraca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URRACA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «urraca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «urraca» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове urraca

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «URRACA»

Va más contenta que urraca sin cola.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «URRACA»

Поиск случаев использования слова urraca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову urraca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Doña Urraca: drama histórico original en cuatro jornadas en ...
drama histórico original en cuatro jornadas en verso y prosa Eusebio Asquerino. 'J).M Urraca. Hija mia ! íeonor. Qué feliz soy! JD.a Urraca. Dulce bien... ! tú lloras.. . JLeonor. Madre! tambien hay lágrimas de alegría. D." Urraca. El de Lara...
Eusebio Asquerino, 1858
2
El condado de Castilla, 711-1038: la historia frente a la la ...
La familia condal: la condesa Urraca Gómez y sus hijos Son muy pocos los datos ciertos que acerca de la vida familiar del conde Sancho han llegado hasta nosotros, comenzando por el año de su nacimiento, del que no nos ha quedado  ...
Gonzalo Martínez Díez, 2005
3
El ārbol de la urraca
Dot Meharry. Todo el día Magda pensó en la urraca hasta cuando iba camino a casa. La urraca cantaba y volaba rozándoles la cabeza a los niños que andaban en bicicletas brillantes.
Dot Meharry
4
La Urraca Ladrona. Melodrama en cuatro actos y en verso
Pedro Escamilla. ///,7 Á x/ ...
Pedro Escamilla, 1863
5
Círculos de piedra, círculos de fuego
GRAN SEÑORA FEUDAL En la personalidad de doña Urraca se superponen rasgos y funciones que conforman un perfil complejo. Infanta condal por nacimiento, abadesa desde niña y titular de un gran Infantado territorial, consejera de los ...
Luis Alonso, 2010
6
La Urraca Ladrona: Pera Semi-S RIA En DOS Actos, Que Se Ha ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Escamilla, 2012
7
De Rodrigo a Rodrigo en el romancero histórico
VI El caso de doña Urraca Fernando, mujer proteica, y sus tres hermanos " Confiéseme de cuanto pequé, yo mísera y pecadora Urraca, por soberia, en pensamiento, en palabra, en deleites, en incesto, en homicidios, en perjurio" ( Confesión ...
Jack Weiner, 2003
8
Rebeliones indígenas y negras en América Latina
Este rincón de Panamá llamado Natá es pródigo en rebeldes... Madre de rebeliones y rebeldías... Tierra de Urraca, cacique de valor, vigilante alerta del pasar español, ojo de la selva, río de las montañas... Urraca los vio llegar y los siguió.
Kintto Lucas, 1997
9
Curso de teoría y práctica del relato: El ritmo de la prosa
Y a menudo encontramos paralelismos entre los comportamientos de los animales y los de las personas, como sucede con la urraca que, precisamente, suele remedar las voces de las personas y la música. En «La urraca cruza la carretera», ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
10
La romera de Santiago
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «URRACA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин urraca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Borja Noval acribilla al Urraca
Urraca CF: Dani Laviana; Rony, Jaime, Borja Granda (Chapi, min.56), Suero; Iñigo, San Eloy, Langarica; Vicente (Jordan, min.84), Borja Argüelles (Mimi, ... «VAVEL.com, Сен 16»
2
La Escuela de Baile Doña Urraca abre inscripciones para el nuevo ...
La Escuela de Baile de Doña Urraca comienza un nuevo curso con nuevas actividades y talleres. Para todos los interesados las inscripciones comienzan el ... «Zamora 24 horas, Сен 16»
3
Magaly Medina: Al Aire provocó que cancelen programa de urraca así
Todo inició a raíz de los comentarios que giraron en torno al nuevo programa de la Urraca y el supuesto ampay que le tenía a Yahaira, pero fue la misma urraca ... «El Popular, Авг 16»
4
Doña Urraca y El Cid se 'agigantan' en la representación del Cerco ...
Zamora, 22 ago (EFE).- Cinco gigantes, entre ellos los que representarán a personajes históricos como Doña Urraca y El Cid, además de diez títeres y ocho ... «La Vanguardia, Авг 16»
5
El club "Doña Urraca", cerrado hasta nueva orden
A pesar de que un cartel en la puerta del club "Doña Urraca" reza que el cierre decretado la pasada semana se debe a unas vacaciones, no es ése el ... «Cadena SER, Авг 16»
6
Denuncian la tergiversación histórica de una recreación medieval ...
El colectivo Ciudadanos del Reino de León censura una "manipulación de los símbolos" de Urraca I de León en el pueblo de Cañizal, desfilando con una ... «ileon.com - Información de León, Июл 16»
7
Magaly Medina: filtran detalles desconocidos de nuevo programa ...
¡Tiembla Chollywood! Si pensaron que Magaly Medina estaba acabada, se equivocaron, pues la temida urraca regresará a la televisión con un nuevo y ... «El Popular, Июн 16»
8
El Urraca y el Llanes empatan en Posada en el derbi de Tercera
Los jugadores locales Julio y Ricardo dejan definitivamente el Urraca y recibieron un cariñoso homenaje de su afición. Al partido asistieron el presidente del ... «El Comercio Digital, Май 16»
9
El entrañable gesto del árbitro con un jugador del Urraca B cuando ...
El pasado sábado se disputó el encuentro de Tercera Cadete entre el Lenense Proinastur y el Urraca B. Los locales iban ganando 7 a 1 cuando uno de los ... «El Comercio Digital, Май 16»
10
Tania Díaz se defendió luego de ser llamada "urraca"
La diputada Tania Díaz aseguró que los calificativos ofensivos le resbalaban, esto lo dijo luego de ser catalogada de "urraca" por el diputado José Luis Pirela ... «El Nacional.com, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА URRACA

urraca

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Urraca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/urraca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на