Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "valedero" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VALEDERO

va · le · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VALEDERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VALEDERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «valedero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова valedero в словаре испанский языка

Определение действительного словаря состоит в том, что оно должно быть достоверным, быть твердым и подстижимым. Другое достоверное значение словаря также является защитным, защитным. Это было La definición de valedero en el diccionario castellano es que debe valer, ser firme y subsistente. Otro significado de valedero en el diccionario es también valedor, protector. Era.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «valedero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VALEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALEDERO

vale
valedera
valedor
valedora
valedura
valencia
valenciana
valencianidad
valencianismo
valenciano
valentía
valentina
valentiniana
valentiniano
valentino
valentísima
valentísimo
valentón
valentona
valentonada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Синонимы и антонимы слова valedero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VALEDERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «valedero», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова valedero

Перевод слова «valedero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VALEDERO

Посмотрите перевод слова valedero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова valedero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «valedero» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

有效
1,325 миллионов дикторов

испанский

valedero
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

valid
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

वैध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صالح
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

действительный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

válido
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বৈধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

valide
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gültig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

妥当
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

유효한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bener
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

có hiệu lực
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சரியான
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वैध
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

geçerli
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

valido
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ważny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

дійсний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

valabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

έγκυρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geldig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

giltigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gyldig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова valedero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALEDERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «valedero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова valedero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «valedero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALEDERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «valedero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «valedero» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове valedero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VALEDERO»

Поиск случаев использования слова valedero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову valedero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Presentándose ante el juez cartas falsas , y con ellas otras ciertas , podría suceder que solo atendiera á las buenas y no á las malas ; pero si en este caso no se probara , es valedero el juicio. Si el juez mandase jurar á alguna de las partes ...
Ignacio Velasco Pérez, 2011
2
Las Siete Partidas de las leyes del sabio Rey Don Alonso el ...
anular dentro de veinte años. Presentándose ante el juez cartas falsas, y con ellas otras ciertas, podría suceder que solo atendiera á las buenas y no á las malas; pero si en este caso no se probara, es valedero el juicio. Si el juez mandase ...
3
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
725 Que no es valedero el falso del amor, que no es valedero, no. Fuentes. Cancionero de Herberay, núm. 18.— Glosas. Promete y no tiene.— Antologías. Cejador 8-3088, Alín I 19.— Cf. núm. 656. Correspondencias. Castillejo, Obras, t.
Margit Frenk Alatorre, 2003
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
GRATO — (Nic 28) me obligo por mi persona y bienes de aber por firme rato e grato estable y valedero todo lo que por vos... fuese fecho y dicho (Docs Nic, I, 375) / (Vz 33) de los cuales poderes hacemos aquí presentación para que sea rato ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Otrosi no es valedero el iuyzio en que no es dado el demandado por quito o por vençido. Ca estas palabras o otras semeiantes dellas deuen ser puestas en todo iuyzio afinado segund que conuiniere a la demanda assi como de suso ...
Alfonso el Sabio, 2013
6
Textos recobrados (1931-1955): 1931-1955
Las definiciones taxativas del arte literario —lo valedero es la metáfora (el finado ultraísmo), lo valedero es la metáfora más la rima (Lugones, 1909), lo valedero es la invención de extraños detalles (yo, pienso que con Josef von Sternberg), ...
Jorge Luis Borges, 2011
7
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
... quan- do paíTado hobiere todo aqueil- lo que demandó , devel dar fer- me, valedero , que en termino daqueilla Villa , mas non li apee: & fi por ventura el qui defiende dize , que el ferme no es á tal, como fuero manda, fegun fuero el Alcalde ...
‎1815
8
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
... quan- do pallado hobiere todo aqueil- lo que demandó , devel dar serme, valedero, que en termino daqueilla Villa , mas non li apee: & si por ventura el qui defiende dize , que el serme no es á tal, como suero manda, segun suero el Alcalde ...
9
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
E en L-il caso como este dezimos, que todo juyzio que fuere dado en tal manera, que non seria valedero. Esso mismo seria, quando las partes yerran, tomando algun Judgador que non ha poderlo sobre ¡'IIOS de judgar, cuydantlo que lo ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
10
Fuero general de Navarra
Et quoando passado oviere todo aqueyllo que demandó, dével dar fer- me valedero, que en término daquey- 11a villa más non li apee. Et si por ventura el qui defiende dize que el fer- me no es atal como fuero manda, segun fuero el alcalde ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VALEDERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин valedero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Cómo hacen ellos cuando quieren gustar más?
Se dice que cada cual tiene su idea y sus patrones propios de belleza. Esto es cierto, pero tampoco es menos valedero decir que no toda idea de belleza parte ... «Informe21.com, Окт 16»
2
Junta validará las estrategias del GDR de la Campiña de Jerez para ...
... Grupo de Desarrollo Rural (GDR) Campiña de Jerez, para abordar las nuevas estrategias en el marco del Programa de Desarrollo Rural valedero hasta 2020 ... «La Vanguardia, Сен 16»
3
Mujer se entierra para quitarse ´energía´ tras impacto de un rayo en ...
Médico sostuvo que no está comprobado científicamente que enterrar a un paciente impactado por un rayo tenga "un efecto valedero" para su recuperación. «Cooperativa.cl, Сен 16»
4
El gobernador de San Juan dijo: "La minería es necesaria pero no a ...
Unos 100 metros cúbicos de material cianurado salió la semana pasada fuera del valle de lixiviación de la mina Valedero desparramándose por una superficie ... «Diario Uno, Сен 16»
5
Molinari se impone en casa; el español Elvira, tercero
El italiano, con una cuarta tarjeta con 65 golpes (seis bajo par), ha hecho suyo el Abierto de Italia de Golf, valedero para el Circuito Europeo, que se ha ... «AS, Сен 16»
6
Cerrada una mina de Barrick Gold en Argentina por un segundo ...
Vista aérea de la mina Valedero, operada por Barrick Gold en San Juan. Ampliar foto Vista aérea de la mina Valedero, operada por Barrick Gold en San Juan. «EL PAÍS, Сен 16»
7
Noruego Casper Ruud sube 176 puestos tras ganar la Copa Sevilla
... ha subido 176 puestos en la clasificación mundial de la ATP tras proclamarse campeón de la LIV edición de la Copa Sevilla, torneo valedero para el circuito ... «W Radio, Сен 16»
8
Murcia acogerá los I 10Km-5Km Ciudad del Deporte, valederos ...
Murcia, 11 sep (EFE).- La ciudad de Murcia acogerá el sábado 26 de noviembre la prueba atlética de 10 y 5 kilómetros posiblemente más importante de las ... «La Verdad, Сен 16»
9
Tamarite acoge el domingo su torneo, valedero para el Circuito ...
El domingo se disputará la decimonovena edición del Torneo de ajedrez de Tamarite, valedero para el Circuito Aragonés 2016. Entre los jugadores que han ... «Canal Litera Radio, Авг 16»
10
La Selección de Honduras saldrá sin su tridente contra Canadá
1 El choque del próximo martes 6 de septiembre, frente a México en el estadio Azteca, valedero pro la última jornada de la cuadrangular de Concacaf. «ElHeraldo.hn, Авг 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VALEDERO

valedero

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Valedero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/valedero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на