Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "valentonada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VALENTONADA

La palabra valentonada procede de valentón.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VALENTONADA

va · len · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VALENTONADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VALENTONADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «valentonada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова valentonada в словаре испанский языка

Определение valentonada в словаре - хвастливое или преувеличенное значение. En el diccionario castellano valentonada significa jactancia o exageración del propio valor.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «valentonada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VALENTONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALENTONADA

valencia
valenciana
valencianidad
valencianismo
valenciano
valentía
valentina
valentiniana
valentiniano
valentino
valentísima
valentísimo
valentón
valentona
valenza
valer
valerana
valerano
valeriana
valerianácea

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VALENTONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Синонимы и антонимы слова valentonada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VALENTONADA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «valentonada», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова valentonada

Перевод слова «valentonada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VALENTONADA

Посмотрите перевод слова valentonada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова valentonada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «valentonada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

valentonada
1,325 миллионов дикторов

испанский

valentonada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Brat
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

valentonada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

valentonada
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

valentonada
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

valentonada
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

valentonada
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

valentonada
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

valentonada
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

valentonada
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

valentonada
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

valentonada
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

valentonada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

valentonada
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

valentonada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

valentonada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

valentonada
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

valentonada
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

valentonada
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

valentonada
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

valentonada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

valentonada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

valentonada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

valentonada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

valentonada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова valentonada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALENTONADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «valentonada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова valentonada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «valentonada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VALENTONADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «valentonada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «valentonada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове valentonada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VALENTONADA»

Поиск случаев использования слова valentonada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову valentonada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
JUEZ. BRAVONEL, m. ant. fanfarrón. BRAVOSAMENTE, adr. m. ant. bravamente. BRAVOSIDAD, f. ant. Gallardía o gentileza. Gallardía, gentileza , garbo. Elegaelia, se. ||ant. Arrogancia, baladronada. Valentonada. Propia; virtutis jactantia.
Pere Labernia, 1861
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
VALENTÓN, A. adj. Qae hace alarde de jaqne ó de valiente. Valenlás. | f. valentonada. VALENTONADA, f. Jactancia arrogante de valor. Valentonada, baladronada. VALENZA. f. ant. Valimiento. Valimcnt. VALEO. ni. Ruedo ó estera redonda.
3
Palabrotario. Cartoné.
VALENTONÁ. -. A0. (Valentonada. -. do! 1. Arrogante o que se jacta de guapa o guapo o valiente. Palabrota: “Popular” VALEORA - OR (Valedora — ador! 1. Persona que vale o ampara. Palabrota de: “Los Andapt'las” VALIDÁ _ A0 ( Valídada ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. Valentonada. VALENTONADA, s. f. Jactancia del propio valor ó expresión arrogante de él. Propí ice virtutis jactanlia. VALENTONAZO, ZA. adj. aura, de Valentón. VALENTONCILLO , LLA. adj. d. de Valentón. VALENZA. s. f. ant. Valimiento ...
‎1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
Hecbo beroico. — Expresion arrogante, jactancia. — Viveza de la imagina- cion. — Accion esforzada. VALENTON , NA, adj. El arrogante que se jacta de gnapo. VALENTON A t s. f Valentonada. VALENTONADA, s. f Jactancia del propio valor.
‎1826
6
Los Tres Mosqueteros
Mas de dos mil personas habian asistido como á un espectáculo, á la venturosa valentonada de los cuatro amigos, valentonada cuyo verdadero objeto estaban los del campo muy lejos de sospechar. No se oian sino gritos de : vivan los ...
Alexandre Dumas, 1861
7
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Fortitudinis propria; buccinator. Valentonada , valentona , valentonada, juarrada. Lat. Propria; viitutis jacbn- tia. Valer , balio. Lat. Valere. Quanto vale ? cembat balio dit ? Lat. Quanti id cít ? No vale nada , eztu ecer balio. Lat. Ni- hiii xítimatur.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Hecbo beroico. — Expresion arrogante, jactancia. — Viveza de la imaginacion. — Accion esforzada. VALENTON , NA, adj. El arrogante que se jacta de guapo. VALENTONA , s. f Valentonada. VALENTONADA, s. f Jactancia del propio valor.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Virtus , forti- tudo. Valen tifsimo, chit valient ca,fuarra. Lat. Fortilsimus , validiisimus. Valentón , valentonazo , valientet zarra fuart zarra. Lat. Fortitudinis propria; buccinator. Valentonada , valentona , valentonada, Juarrada. Lat. Propriai virtud s j ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
VALENTONADA, f. Fanfarronada, bravata. Corazonada, valentonada. Jactantia, ; e. VALER, v. a. Teñir pren ó estimado alguna cosa de natnralesa 6 qualiíat que meresca estima- ció, com 1' or, la plata. Valer. Valeo, es. || Amparar, defensar.
Pere Labernia, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VALENTONADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин valentonada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Se detecta un terremoto en Corea del Norte que podría ser una ...
De esta forma confirmó el Gobierno norcoreano a través de su canal de televisión estatal la última valentonada del régimen de Pyongyang, que tuvo lugar ... «La Razón, Сен 16»
2
Los dos espacios de la confrontación del 1 de septiembre en ...
... pero valentonada por su circunstancial victoria del 6D (pasadas elecciones a la Asamblea Nacional 2015), quienes hoy presumen de "seguridad" y "armonía" ... «Rebelión, Авг 16»
3
De la ilusión al chasco
El técnico no dudó en seguir marcando terreno para dar una vuelta más de tuerca a lo que se puede interpretar como una valentonada o un desafío al club ... «La Vanguardia, Авг 16»
4
Colomboexit (Bojayá, Chocó)
... Figueroa por gastar billones en publicidad (“yo voto no al plebiscito”, dijo indignado) porque cualquier valentonada en las redes tiene una turba de su lado. «EL PAÍS, Авг 16»
5
Rajoy el ambiguo
... a ninguna parte; pero la última valentonada de Don Mariano ante un procedimiento taxativo que recoge la Constitución, retorciendo el texto y manipulándolo ... «La Región, Авг 16»
6
Detrás de la Razón – Turquía: misterioso golpe bajo
... la valentonada que mostró al derribar un avión ruso o al condicionar el perdón a Israel sino levantaba el embargo a Gaza, condición de la que se arrepintió. «Hispan TV, Июл 16»
7
20 días duro en el cargo Subprocurador de BCS
La valentonada –y tras una queja de la Secretaría de Marina—provocó que Bibiano fuera concentrado en La Paz, pero no le abrieron ningún expediente ni ... «Zeta, Мар 16»
8
Supuesta hija de “El Chapo” acusa a medio de falsear su entrevista
“Me parece que es una cuestión de miedo, me buscó muy valentonada, incluso queriendo una especie de reconocimiento, se mostró enojada, y lanza este tipo ... «El Diario NY, Мар 16»
9
No está muerto el tema de juicio político contra Graco Ramírez: PRI
“Ha quedado claro que arreglar la inseguridad pública en Morelos en 18 meses fue una valentonada, como aquella de devolver la paz a Chiapas en 15 ... «proceso.com.mx, Фев 16»
10
El padrino al que Pablo Escobar llamaba Don
... donde los muchachos aprendían la profesión de subordinados, y no en el ejercicio de la valentonada, que es lo pretendido por los escribanos de oídas. «ElEspectador.com, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VALENTONADA

valentonada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Valentonada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/valentonada>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на