Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vanagloriosa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VANAGLORIOSA

va · na · glo · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VANAGLORIOSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VANAGLORIOSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vanagloriosa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vanagloriosa в словаре испанский языка

Определение слова «ванаглориоза» в словаре является хвастливым, гордым и надутым. En el diccionario castellano vanagloriosa significa jactancioso, ufano y envanecido.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vanagloriosa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VANAGLORIOSA


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANAGLORIOSA

vana
vanadio
vanagloria
vanagloriar
vanagloriarse
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANAGLORIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Синонимы и антонимы слова vanagloriosa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vanagloriosa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VANAGLORIOSA

Посмотрите перевод слова vanagloriosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vanagloriosa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vanagloriosa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

vanagloriosa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Vainglorious
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गुमानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مختال
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

тщеславный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vanglorioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

উদ্ধত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

vaniteux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

besar kepala
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

prahlerisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

伊達
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

자만심이 강한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vainglorious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hay khoe khoang
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

செருக்கு மிக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गर्विष्ठ
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mağrur
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vanaglorioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

próżny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

марнославний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

îngâmfat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ματαιόδοξος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

nutteloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

högfärdig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vainglorious
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vanagloriosa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANAGLORIOSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vanagloriosa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vanagloriosa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vanagloriosa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANAGLORIOSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vanagloriosa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vanagloriosa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vanagloriosa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VANAGLORIOSA»

Поиск случаев использования слова vanagloriosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vanagloriosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fábulas morales escogidas, 1
LA MULA VANAGLORIOSA DE SU GENEALOGIA. Cierta Mula orgullosa de un Prelado, Hacía vanidad de su nobleza, Y no se la caía de la boca Su dignísima madre , (que fué Yegua) De quien contaba cosas inauditas, i Se creerá que esta  ...
Jean de La Fontaine, 1787
2
El sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
Erubuit quasi ptccafftt » quodpla- tuifet ;No era vanagloriosa su bclle- za, que solo leinstruia en noadmi- tlr fealdad enel animo Films accref. t em t& décoras afpeóiu. Assi aunessa libiandad hizo de peso. Acrecienra Iacob explicando en « 1 ...
José de Ormaza ((S.I.)), 1672
3
Balidos penitentes de una oveja pecadora a Christo su pastor...
Ureg. ostentación vanagloriosa quafdam fænssiras fe demoj- ap.Hug. de tales triunfos , que fon traret,nunquam dixijset Da- Psalm. de la gracia, mas que de la vid,oculo$ suptrborum burnt- 17. naturaleza. No es bien , ó liabu .(4) Importa pues ...
Francisco de POSSADAS, 1737
4
Obras
ilusion vanagloriosa , que á fuerza de martirios en su persona , embustera de divinidad , siendo tierra amasada en carne, y huesos, apuesta con el cielo mas bien enjoyado á luces , y se hace. mas apetecible á los apetitos mas ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
5
Vida de don Francisco de Quevedo Villegas ...
ilusion vanagloriosa , que á fuerza de martirios en su persona , embustera de divinidad , siendo tierra amasada en carne, y huesos, apuesta con el cielo mas bien enjoyado á luces , y se hace mas apetecible á los apetitos mas desenfrenados ...
Pablo Antonio de Tarsia, 1792
6
El mundo social y cultural de La Celestina: actas del ...
271b); cabe también el circunloquio que evita la alusión racial, incluso si es inocua («... y estuve por mandar hazer coplas sobre ello, si no fuera tenida en el pueblo por muger vanagloriosa», Xuárez, Coloquio de las damas, p. 265b; comp .
Ignacio Arellano, Jesus M. Usunáriz, 2009
7
Ojeada sobre la guerra civil: sus causas, progresos, ...
Si dan lugar á la vanagloriosa presuncion, á la intolerancia esclusiva , al espíritu de reaccion y de venganza,* á . la confianza en protecciones estrañas, á las ilusiones de una legalidad intempestiva, imposible y desacreditada por ellos ...
Español, 1838
8
Obras posthumas y vida de ---: Parte tercera
... quiera, negándose esta razón , y inmor-, ralidad , no solo ser igual i los brutos , sino inferior en el con no ci miento à las moscas , y ara.; " pas, 11^ Obras Po pues , ilufion vanagloriosa , que afu-rzade Por Con Francisco-de Que vedo.; ...
Francisco de Quevedo, 1729
9
Gonzalo de Córdoba, ó, La conquista de Granada
La formidable tropa, vanagloriosa de verse elegida por el magnánimo Gonzalo, se forma baxo el antiguo estandarte de los primeros reyes de España. El general se muestra entónces acompañado de Lara , gimiendo al separarse de nuevo ...
Florian, Juan López de Peñalver, 1801
10
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Mas porque ya la obscura noche passa huyendo al mar del Alva presurosa, que assoma el blanco pie con luz escasa; Y de la boca celestial de rosa vierte las- perlas , que las hojas beben , de verse tan gentil vanagloriosa. Quando a essos  ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VANAGLORIOSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vanagloriosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Enigmatica smania di possesso
Sdegnato quindi dinanzi a certa sfrontata vanagloriosa ambizione, tento di segnare il punto della situazione citando Deleuze in una sua pertinente ... «Genova Post, Сен 16»
2
INNOVAZIONE-@SocalityKenny: su Instagram l'account di satira ...
... abitudini e prospettive di tutti noi “gente comune” (per dirla con parole sue) con una versione iperbolicamente ottusa, vanesia, vanagloriosa e saccente. «Impresa Mia, Сен 16»
3
Inter-Juve 2 a 1: che partita !
... ogni aspetto, dimostrando tutta la fragilità di una Juve che, senza poterselo permettere, è parsa vanagloriosa e presuntuosa in campo come proverbialmente i ... «Inter Dipendenza, Сен 16»
4
LEVANTE. Considerazioni del mattino SCENE DI VITA ROMANA
Ci prova il giornalismo e ne viene fuori una cronaca spietata, cinica, beffarda, insolente, putrida, vanagloriosa, indecente. Una cronaca, però, che sa di costume ... «Umbriadomani, Сен 16»
5
C'era una volta un rottamatore
In effetti, non sono arrivate nei suoi confronti accuse come quelle rivolte al presenzialismo, reputato da passerella superflua e vanagloriosa, di Laura Boldrini. «Italia Oggi, Авг 16»
6
Editorial: El Frente estrecho | El Comercio Perú
“Hemos demostrado que sí se puede hacer política de otra manera”, fue la vanagloriosa frase que profirió Verónika Mendoza, un día después de la primera ... «El Comercio, Июл 16»
7
Picnic ad Hanging Rock: decadenza vittoriana e misteri
... alle frustrazioni dell'anziana direttrice, Miss Appleyard, determinata a reprimere il sentimento esclusivo di Sarah verso Miranda nella vanagloriosa illusione di ... «Generazione X - Il mondo è lo specchio di Narciso, Июн 16»
8
Fenomenologia di una fila in attesa di Gabriel Garko
Abbiamo assistito ad una grandiosa messa in scena della peggiore contemporaneità, quella narcisista, egoista, arrivista e vanagloriosa, che si vende ... «Orticalab, Мар 16»
9
Tutte le volte che il Barcellona non ha rispettato gli avversari
... goliardate e la loro manifesta superiorità con il tempo si sta trasformando in una vanagloriosa ostentazione che comincia ad indispettire tutti gli avversari. «NewNotizie, Фев 16»
10
La increíble premonición sobre los refugiados del artista William ...
Él dice que está inspirada en la ópera de propaganda "vanagloriosa" de la época de Mao de China, pero también contiene mucho de Sudáfrica... desde la ... «CNN en Español, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VANAGLORIOSA

vanagloriosa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vanagloriosa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vanagloriosa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на