Скачать приложение
educalingo
vanear

Значение слова "vanear" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VANEAR

La palabra vanear procede de vano.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VANEAR

va · ne · ar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VANEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VANEAR

Значение слова vanear в словаре испанский языка

Определение словаря в словаре заключается в том, чтобы говорить тщетно.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VANEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vaneo
vaneas / vaneás
él vanea
nos. vaneamos
vos. vaneáis / vanean
ellos vanean
Pretérito imperfecto
yo vaneaba
vaneabas
él vaneaba
nos. vaneábamos
vos. vaneabais / vaneaban
ellos vaneaban
Pret. perfecto simple
yo vaneé
vaneaste
él vaneó
nos. vaneamos
vos. vaneasteis / vanearon
ellos vanearon
Futuro simple
yo vanearé
vanearás
él vaneará
nos. vanearemos
vos. vanearéis / vanearán
ellos vanearán
Condicional simple
yo vanearía
vanearías
él vanearía
nos. vanearíamos
vos. vanearíais / vanearían
ellos vanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vaneado
has vaneado
él ha vaneado
nos. hemos vaneado
vos. habéis vaneado
ellos han vaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vaneado
habías vaneado
él había vaneado
nos. habíamos vaneado
vos. habíais vaneado
ellos habían vaneado
Pretérito Anterior
yo hube vaneado
hubiste vaneado
él hubo vaneado
nos. hubimos vaneado
vos. hubisteis vaneado
ellos hubieron vaneado
Futuro perfecto
yo habré vaneado
habrás vaneado
él habrá vaneado
nos. habremos vaneado
vos. habréis vaneado
ellos habrán vaneado
Condicional Perfecto
yo habría vaneado
habrías vaneado
él habría vaneado
nos. habríamos vaneado
vos. habríais vaneado
ellos habrían vaneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vanee
vanees
él vanee
nos. vaneemos
vos. vaneéis / vaneen
ellos vaneen
Pretérito imperfecto
yo vaneara o vanease
vanearas o vaneases
él vaneara o vanease
nos. vaneáramos o vaneásemos
vos. vanearais o vaneaseis / vanearan o vaneasen
ellos vanearan o vaneasen
Futuro simple
yo vaneare
vaneares
él vaneare
nos. vaneáremos
vos. vaneareis / vanearen
ellos vanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vaneado
hubiste vaneado
él hubo vaneado
nos. hubimos vaneado
vos. hubisteis vaneado
ellos hubieron vaneado
Futuro Perfecto
yo habré vaneado
habrás vaneado
él habrá vaneado
nos. habremos vaneado
vos. habréis vaneado
ellos habrán vaneado
Condicional perfecto
yo habría vaneado
habrías vaneado
él habría vaneado
nos. habríamos vaneado
vos. habríais vaneado
ellos habrían vaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vanea (tú) / vaneá (vos)
vanead (vosotros) / vaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vanear
Participio
vaneado
Gerundio
vaneando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VANEAR

alacranear · anear · botanear · capitanear · charlatanear · chicanear · escanear · holgazanear · llanear · mariguanear · palanganear · planear · sanear · simultanear · soberanear · tayacanear · tempranear · truhanear · trujamanear · veranear

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANEAR

vándala · vandalaje · vandálica · vandálicamente · vandálico · vandalismo · vandalizar · vándalo · vandeana · vandeano · vanesa · vanguarda · vanguardia · vanguardismo · vanguardista · vanidad · vanidosa · vanidosamente · vanidoso · vanílocua

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VANEAR

amanear · azacanear · calancanear · campanear · canear · chalanear · cranear · desmanear · devanear · granear · haraganear · jaranear · lozanear · macanear · manear · manganear · racanear · rufianear · sotanear · ventanear

Синонимы и антонимы слова vanear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vanear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VANEAR

Посмотрите перевод слова vanear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова vanear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vanear» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

vanear
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

vanear
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To wander
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

vanear
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

vanear
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

vanear
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

vanear
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

vanear
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

vanear
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

vanear
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

vanear
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

vanear
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

vanear
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vanear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vanear
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

vanear
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

vanear
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vanear
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vanear
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

vanear
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

vanear
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vanear
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

vanear
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vanear
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vanear
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vanear
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vanear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VANEAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vanear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vanear».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vanear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VANEAR»

Поиск случаев использования слова vanear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vanear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El personaje literario y su lengua en el siglo XVI
Ele apertava-me as esporas, largava-me o peitoral e as muralhas do castelo rrés venes me (ex a vanear (Santalha, rec Costa Fonres, 198(1) Apertou-lhe as esporas, afrouxara-lhe o peitoral as muralhas do castelo tres vezes Ihas fez a vanear ...
Consolación Baranda, Ana Vian Herrero, 2006
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
1 • Vaillance, f. Valor, valencia, esfuerzo», valia. Vaillant, m. Valcrofo, valiente , bravo , esfor- çado. □ • : tout fin Vaillant & plus proprement, fin valant, Toda fu hacienda. VaiHantifitf. Valencia, valia. Vain, т. Vano, vaneador. afir* Vaim, Vanear.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Tesorina: Vidriana
310 carabagenta: Pérez Priego (1993, n. 57) dice que puede tratarse -quizá de " escarabajo ', improperio dirigido frecuentemente al negro del teatro-. 311 dexad primero el gabán: antes desnudábamos al fraile; ahora, al pastor. 312 vanear...
Jaime De Huete, María de los Angeles Errazu Colás, 2002
4
Los Cómplices Del Presidente
H»Ht> Especial izados Manuel Cario» MounAo Atañes üu-tH42-OHn Actualización de lanfaa 1/1/2000- 31'U'2000 f tpecial izados I vanear Manuel Carlos MounAo Aianct CTT-0I42-01CO00 Transporte letirstre de producto* dentados det 2 ...
Anabel Hernández, 2008
5
Ortografía de la lengua castellana
valor , valorar , valeroso , &c. valuar, valuacion, &c. válvula. valla , vallar , vallado, valladar , &c. vándalo , la. vanguardia. vano, na, vanidad, vanear , vanecerse , va - - nílocuo , &c. vapor , vaporar , vaporear ó vaporizar , &c. vaqueta , cuero de ...
Real Academia Española, 1826
6
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
a SfeAor k vanear al exercicio de la oración men- gar ,• y secar la devoción» Hugo de San Victor s \ Us ¡y aun buen libro,y junten en uno la oración con1 'ios de los Santos,y otras cosos llanas, y devo- i * UMif*U ?a leccion,lcyeru!o un poco  ...
Alonso Rodríguez, 1747
7
Corona gotica castellana y austriaca: Escrivense las vidas ...
<jO perdia inílanteel Principe Don Fernando en \é+ *»^ vanear nuevas compañías en fus Reynos de Cafti- lla,y León para embiar alas Fronteras. reconocia tam- biea quan importante feria en aquellos Reynos fu afsif tenciajy afsi partid de ...
Alonso Núñez de Castro, Diego de Saavedra Fajardo, Gabriel de León ((Madrid)), 1677
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. r. vanagloriarsi Vanagloriosamente , av. vanagloriosamente Vanaglorioso , sa, add. vanaglorioso Vanamente , avv. vanamente X supersti\iosamente X seп\a motivo X con vanità Vanear, v. n. vaneggiare Vanguardia, s. f. vanguardia- , voto  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
Г . » , mtelligit plus miratur. vanear en aclamaciones un auditorio ,que ad- s. Hitron.EpijtMNc- mira lo que ignora > y aquello celebra mas , que ttílM* menos alcança. Dejo otros achaques de que ado- lefcc la predicación , por defedo de los que ...
Francisco Núñez de Cepeda, Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Laurent Anisson ((Lyon)), 1688
10
Historia de las revoluciones de Hungria
... £abbffQü,dadolias taLcnfancrie,quevp"u4ieil ,-fen paffar tirés hombrcs.de frente, yjçàuMief •Ге1\ feguros del fuego del Enemigo/. J?oï ja .paate: de! ;los Impari aies mando dnFrtROfí le vanear idos baccjr ...
‎1687

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VANEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vanear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
GTA V: ¡Rockstar quiere esconder los bugs! (Vídeo)
Si la decisión de vanear a todos los usuario que usasen mods (o que jugasen en servidores con mods) ya trajo cola, esto promete ser igualmente emocionante, ... «melty.es, Июн 16»
2
Whatsapp ya permite hacer una Peineta o sacar el dedo
... usuarios estaban esperando desde hace tiempo además cuando Whatsapp decidió vanear a los usuarios quienes utilizaban Whatsapp plus prometió que en ... «NotyTech S.A, Авг 15»
3
GTA V: ¡Rockstar banea a miles de jugadores por usar mods!
Ahora bien, ¿tiene sentido vanear a jugadores que han modificado el juego pero que solo han aplicado dichos cambios al modo de un jugador ? En otras ... «melty.es, Май 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VANEAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vanear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vanear>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU