Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vasco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VASCO

La palabra vasco procede de vascón.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VASCO

vas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VASCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VASCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vasco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
vasco

баскский

Vasco

Васко - это термин с разными значениями: ▪ Юридически, баски - соседи провинций Алава, Гипускоа и Бискайя, которые составляют автономное сообщество Страны Басков. В основном, баски являются доевропейским населением, главным образом поселенным на севере Испании, в Стране Басков, северной и средней полосе Наварры и на юго-западе Франции во Французской Стране Басков во французском департаменте Пиренеев-Атлантик. См. Баск ▪ Также из политической социально-культурной сферы баскские люди называются басками или жителями Эускаль-Эрриа, территории, расположенной по обе стороны Пиренеев в упомянутых ранее географических местах, хотя эта концепция спорна и политически отмечена. ▪ Баскское основное прилагательное также используется для обозначения баскского, баскского или баскского языка. ▪ Страбон и Плиний идентифицировали племя басков на нынешних территориях Наварры, к северу от Арагона и во Французской Стране Басков. Vasco es un término con diferentes acepciones: ▪ Legalmente, los vascos son los vecinos de las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, las cuales conforman la Comunidad Autónoma del País Vasco. ▪ Étnicamente, los vascos son una población preindoeuropea asentada principalmente el norte de España, en el País Vasco, norte y franja media de Navarra y en el sudoeste de Francia en el País Vasco Francés, en el departamento francés de Pirineos Atlánticos.Véase Etnia vasca ▪ También desde el ámbito político-socio-cultural, se denomina vascos a los habitantes u oriundos de Euskal Herria, territorio situado a ambos lados de los Pirineos en las localizaciones geográficas anteriormente citadas, si bien este concepto es controvertido y está marcado políticamente. ▪ También se usa el adjetivo sustantivizado vasco para designar a la lengua propia de los vascos, el euskera o vascuence. ▪ Estrabón y Plinio identificaron la tribu de los vascones en los actuales territorios de Navarra, norte de Aragón y en el País Vasco Francés.

Значение слова vasco в словаре испанский языка

Первое определение баскского словаря реальной академии испанского языка - баскский. Другое значение баскского словаря является естественным элементом части французской территории, включенной в отдел низких Пиренеев. Васко также принадлежит или связан с этой частью. La primera definición de vasco en el diccionario de la real academia de la lengua española es vascongado.,. Otro significado de vasco en el diccionario es natural de una parte del territorio francés comprendido en el departamento de los Bajos Pirineos. Vasco es también perteneciente o relativo a esta parte.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vasco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VASCO


asco
as·co
atasco
tas·co
barbasco
bar·bas·co
bergamasco
ber·ga·mas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
desatasco
de·sa·tas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
ternasco
ter·nas·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VASCO

vasca
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongada
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VASCO

barrasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
ramasco
varbasco
verbasco

Синонимы и антонимы слова vasco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VASCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vasco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vasco

Перевод слова «vasco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VASCO

Посмотрите перевод слова vasco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vasco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vasco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

巴斯克
1,325 миллионов дикторов

испанский

vasco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Basque
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बस्क
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الباسكي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

баскский
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

basco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাস্ক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Basque
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Basque
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Baske
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

バスク
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

바스크 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Basque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Basque
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பஸ்க்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बास्क
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Bask
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

basco
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

baskijski
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

баскська
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bască
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Βάσκων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Baskies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

baskiska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

basque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vasco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VASCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vasco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vasco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vasco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VASCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vasco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vasco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vasco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VASCO»

Поиск случаев использования слова vasco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vasco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia breve del País Vasco
Necesitan los vascos, pues no puede ser de otro modo, conocer su historia.
Imanol Villa, 2007
2
Teoría institucional del estatuto vasco
a
Javier Caño Moreno, 2009
3
Nacionalismo y II República en el País Vasco: Estatutos de ...
Este libro es la obra más amplia y completa que existe sobre la historia política del País Vasco en la II República, porque abarca tres temas claves.
José Luis de la Granja Sainz, 2009
4
LA GRAN BARCA
Encima de todo, los mamuts tenían diarrea# ¿Quién podía luchar contra semejante locura? La señora Noela, por supuesto. Irene Vasco desarrolla múltiples oficios: es escritora, traductora, promotora de lectura y tallerista.
VASCO, IRENE, 2012
5
CAMBIO DE VOZ
Ironía, ingenuidad y un toque de humor perverso acompañan cada uno de los seis cuentos cortos que componen Cambio de voz. En este libro, Irene Vasco lleva a sus lectores de la realidad a la ficción una y otra vez.
VASCO, IRENE, 2012
6
Revolución y tradición: el País Vasco ante la Revolución ...
Coro Rubio Pobes, natural de San Sebastián, es licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Deusto y doctora en Historia Contemporánea por la Universidad del País Vasco, así como autora de diversos estudios sobre política y ...
Coro Rubio Pobes, 1996
7
Conflictos, violencia y diálogo: El caso vasco
En este volumen se exploran las posibilidades que tiene el recurso al diálogo, y las condiciones que deben darse, para gestionar positivamente los conflictos que se sitúan en el ámbito político, incluyendo aquellos de expresión ...
Galo Bilbao Alberdi, 2004
8
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
En esta obra el profesor Entwistle traza el panorama del desarrollo y el proceso interno de las lenguas de España.
William James Entwistle, 1973
9
Estética de la diferencia: el arte vasco y el problema de la ...
Los autores ofrecen un estudio sobre la historia del arte moderno en el Pa&ís Vasco, visto desde la perspectiva proporcionada por la interacci&ón entre las teor&ías cinet&íficas y las ideolog&ías pol&íticas acerca de la identidad ...
Carlos Martínez Gorriarán, Imanol Aguirre Arriaga, 1995
10
Milenarismo vasco
En esta nueva edición Juan Aranzadi añade un capítulo sobre "El catolicismo vasco como religión étnica".
Juan Aranzadi, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VASCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vasco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un escaño de última hora complica la gobernabilidad en el País ...
El Partido Nacionalista Vasco (PNV) ha perdido en favor de EH Bildu uno de los 12 escaños que había conseguido en Bizkaia, después del recuento definitivo ... «Economía Digital, Сен 16»
2
Los comicios de Galicia y el País Vasco refuerzan a Rajoy y ...
El PP revalidó su mayoría en la tierra natal del presidente español. Y logró un voto decoroso en la región vasca. El socialismo tuvo su peor papel en ambos ... «Clarín.com, Сен 16»
3
Elecciones 25S La participación en el País Vasco se sitúa en el 44,4 ...
18.00 La participación en el País Vasco a las 17.00 horas se sitúa en el 44,4% y cae casi tres puntos respecto a la de 2012. La consejera vasca de Seguridad, ... «ABC.es, Сен 16»
4
Elecciones en el País Vasco y Galicia: Podemos se reconcilia con el ...
Mientras, en el País Vascoirrumpió como el primer partido de ámbito estatal. No obstante, la noche dejó un regusto amargo, pues el pretendido pulso con Bildu ... «El Mundo, Сен 16»
5
¿Quién ganará las elecciones del País Vasco? La predicción de ...
En el País Vasco la votación de investidura no exige mayoría absoluta, sino que basta con ser el candidato más votado. Por eso la mayor amenaza para Urkullu ... «EL PAÍS, Сен 16»
6
Elecciones Euskadi 2016: Urkullu dice que le gustaría «un Estado ...
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha asegurado que le gustaría «un Estado vasco independiente de siete territorios», incluyendo a la Comunidad Autónoma Vasca, ... «El Correo, Сен 16»
7
El 'oasis vasco'
La guinda es la asignación por el Gobierno vasco de la Renta Mínima de Inserción: dedica un 40% más de lo que dedica el Gobierno central, con solo un 5% ... «EL PAÍS, Сен 16»
8
Encuesta CIS elecciones vascas | El PNV gana y EH Bildu empata ...
Los socialistas vascos perderían la mitad de sus representantes en la Cámara, al obtener 8 actas frente a las actuales 16. El PP también lograría 8 diputados; ... «EL PAÍS, Сен 16»
9
Comienzan las campañas electorales en Galicia y País Vasco con ...
La campaña de las elecciones en Galicia y el País Vasco, que ha empezado la noche de este jueves al viernes, va a aplazar el debate sobre la formación del ... «EL PAÍS, Сен 16»
10
Otegi: el Estado "está haciendo todo lo posible" para evitar el ...
La Junta Electoral del País Vasco ha aceptado la recusación planteada por Bildu contra uno de los cinco miembros de la Junta Electoral de Gipuzkoa, ... «El Confidencial, Авг 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VASCO

vasco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vasco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/vasco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на