КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VENTANICO»
Поиск случаев использования слова
ventanico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ventanico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La temible Elena preguntatodo
De modo que se coló por el ventanico que servía a las gallinas para la entrada y
salida durante el día. Un ventanico que había que cerrar bien al anochecer, para
evitar riesgos inútiles. La raposa podría hacer una escabechina. Tampoco ...
Javier López Rodríguez, 2001
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Benevolentiae pignus. FINÈSTRA. s. f. Ventana. Fenestra. FINESTRËRA. adj. la
dona que s'está mblt en la finèstra. Ventanera. In fenestra fre- quens.
FINÈSTRETA. s. f. dim. Ventanico , ventanilla. Fenestella. FINESTRÓ. s. m. en las
fincstras, ...
3
Ceremonial para recibir las Postulantas, dar el Santo Hábito ...
Luego un sacerdote, cogiendo los Hábitos bendecidos con las cintas, las pondrá
en las manos del padrino, quien los llevará á la reja y por el ventanico los
entregará á la Madre Priora, la que hará cerrar el ventanico y con la Madre
Maestra ...
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
f. d. Ventanico, illa. Feneste- 11a, ce. FINESTRÓ. ni. Porteta de finestra.
Ventanico, illo, postigo. Feneslella? folíenla. FINGIDAMENT. adv. m. Ab ficció.
Fingidamente. Simúlale, ficté. FINGIDOR, A. m. y f. Qui fingeix. Fingidor. Simúlalo
!-, is.
5
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
Sobre el radical masc. se forman ventanico 2m. exclusivo de Aragón: Hu 100.
101. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 111. 112. 201. 202. 203. 204. 207. 300. 302.
303. 304. 305. 400. 403. 404. 405. 600. 601: Z 200. 202. 300. 301. 305. 600. 602.
Rosa María Castañer Martín, 1990
Outra dicotomía parecida a foucelfouciño é ventana/ventanico e ventana/
ventanucho. En Piornedo, úsase ventanico como sinónimo de bufarda para facer
referencia a unha abertura sen marco por onde entra algo de luz pero non moita
...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Ventanilla, s. f. petite fenêtre Ventanico , illo , *. or. petit volet de fenêtre
Ventarron , s. nг. rafale , coup de vent de terre Venteadura , s. f. soufflure Ventear
y Ventar , ». п. venter || flatter || s'enquérir || exposer au vent Ventearse , ». r. s'
emplir ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... coup d'une fenêtre qu'on ferme Ventanera, a. f femme tou~ jours à la fenêtre
Ventanero, *. m. menuisier qui fait des châssis . etc* Il homme qui lorgne ter
femmes aux fenêtres Ventanica, Ventanilla,*./. petite fenêtre Ventanico, itlo, s. m.
petit ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Homme qui lorgne les femmes qui sont aux fenêtres. VENTANICA, s./, dim. de
Fentana. Petite fenêtre. VENTANICO,», m. Petit volet de fenêtre. VENTANILLA , *.
/. dim. de Fentana. VENTANILLO, s. f. dim. de Feutana. VENTAR, v. п. Venler, etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Nueva galería de fantasmas
A poco volvió el hermano portero en compañía del Superior, quien,
precavidamente, dirigió sus miradas hacia afuera por el ventanico de la puerta. Y
al cerciorarse de que entre aquellos individuos había, efectivamente. un
religioso, mandó ...
Enrique Fernández Ledesma, 1995
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VENTANICO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ventanico в контексте приведенных ниже новостных статей.
El folclore se reinventa para crear un nuevo cancionero aragonés
... Santiago Pellicer; Las cuatro esquinas, de Andrés Mir; Habanera de Almochuel, Marcha bri, ambas de Jesús Sierra; Mazurca del ventanico, de Jesús Tena; ... «El Periódico de Aragón, Июн 13»
