Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vocería" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VOCERÍA

La palabra vocería procede de voz, grito.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOCERÍA

vo · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOCERÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOCERÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vocería» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vocería в словаре испанский языка

Определение вихря в словаре кричит. En el diccionario castellano vocería significa gritería.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vocería» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOCERÍA

vocalizar
vocalmente
vocativo
voceador
voceadora
vocear
vocejón
voceo
vocera
voceras
vocerío
vocero
vocerón
vocerrón
vociferación
vociferador
vociferadora
vociferante
vociferar
vocinglera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Синонимы и антонимы слова vocería в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vocería» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOCERÍA

Посмотрите перевод слова vocería на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова vocería с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vocería» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

vocería
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Vocabulary
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कोलाहल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صخب
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ропот
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

clamor
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গোলমাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

clameur
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

teriak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Geschrei
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

潮干狩り
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

외치다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Clamor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

làm ầm ỹ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஆரவாரமோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ओरडणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yaygara
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

clamore
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wrzawa
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ремствування
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

gălăgie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κραυγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geskreeu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rop
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

clamor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vocería

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOCERÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vocería» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vocería
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vocería».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOCERÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vocería» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vocería» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове vocería

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOCERÍA»

Поиск случаев использования слова vocería в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vocería, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La coordinación y negociación conjunta de los países de la ...
En los procesos negociadores con Panamá y el TN, a diferencia de lo ocurrido con el MERCOSUR, la CAN ha negociado conjuntamente con vocería única. Sin embargo, las preferencias arancelarias, tal como ocurrió en los acuerdos con ...
Víctor Rico Frontaura, 2004
2
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Et es la una vocería por vera de la Breña del Cabo de contra Celemin como vá dar al collado que sal á las Navas: et es la otra vocería por la vera del cerro que vá aquende del arroyo de las Cañas, fasta dó dá al collado que sal á las Navas.
José A. Valverde, 2009
3
Gestión de crisis. Teoría y práctica de un modelo comunicacional
Tras caer en cuenta del error, el comandante en jefe Juan Emilio Cheyre asumió la vocería única y oficial, lo cual fue un acierto no sólo debido a que existiría una versión oficial, que podría aminorar la cantidad de contradicciones y el nivel de ...
Daniel Halpern
4
Memoria sobre los medios de mejorar el clima de Madrid, ...
La dehesa de entre la Alcuviella y el arroyo de los Beatos es la primera que se designa en este libro sin vocerías: la segunda es la que llaman dehesa de Madrid, con su vocería desde Cabezudos hasta Machoja? la tercera la de Gregorio ...
Blas Llanos, 1825
5
Manual para ganar elecciones
El Comité de Crisis es el encargado de elaborar el discurso y definir los mensajes de la Campaña frente a la crisis y, por ello, de orientar el trabajo de Vocería de Crisis. Dependiendo dela gravedad y tipo de Crisis, se definirá si el Jefe de ...
José Rafael Vilar, 2013
6
Diccionario de la lengua castellana
Grita y vocería grande causada por algún tropel de gente , y de ordinario por la caudrilla de caballería que salía á dar de repente sobre el enemigo , que también se llamaba algarada. Hoslilis clamor. || Máquina de guerra usada en lo antiguo ...
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... vocería , blalphcmia , con- tume'lia, ò dcnuesto y rixa. R1XADOR, ORA. adj. Lo mismo que Rixó- lò. Trahele Nebrixa cn su Vocabulacio. Lat. Rixofus, a, um. RIXO. s. m. Conáto ù propension à lo sensuál. l.at. Pruritus libidinis. RIXOSO, SA.
8
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
(Dice. Acad. 5). ALGARADA. Grita y vocería grande hecha portropel de gente, y de ordinario por la algara, cabalgada, cuadrilla ó tropa de gente á caballo, que salía á dar de repente con el enemigo. Es compuesto del nombre arábigo algara.
José Almirante y Torroella, 1869
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f.f. Grita y vocería grande , hecha por tropel de gente , y de ordinario por la quadrilla , ò tropa de gente de à caballo , que salía à dar de repente sobre el enemigo. Es compuesto del nombre Arábigo Algara. Covarr. dice que significa la muestra ...
10
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Entonces temieron que bubiera algun alhoroto en la ciudad segun el ruido , grita y vocería que levantaron los que mirahan la ejecucion de aquella sentencia , tan no pensada ni imaginada por ellos. Pasahan de trecientas mil animas los que ...
Garcilaso de la Vega, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOCERÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vocería в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mesa debe retomar vocería marítima para bajar tensión con Chile ...
El exvicepresidente de Bolivia, Víctor Hugo Cárdenas, y el politólogo Carlos Cordero declararon (por separado) a EL DIARIO que la vocería marítima a cargo ... «eju.tv, Сен 16»
2
Periodismo y vocería gubernamental
Con más de la mitad del camino recorrido por parte del Gobierno, es sumamente necesario y válido, poder realizar evaluaciones desde los más diversos ... «El Divisadero, Сен 16»
3
Campesinos respaldan vocería de 'Dignidad Agropecuaria'
Con la presencia de más de 1.000 campesinos de municipios del centro del Huila, se llevó a cabo la reunión de la dirigencia del movimiento en la que se ... «Diario del Huila, Сен 16»
4
¿Qué tan condicionado resultó el 'Sí' de Germán Vargas Lleras al ...
Agregó que la ciudadanía debe tomar la vocería de este plebiscito y quitarles la vocería a los políticos. El representante Rodrigo Lara dijo que después de que ... «Semana.com, Авг 16»
5
Maduro no tiene vocería calificada para dialogar, afirma diputada ...
La parlamentaria Dignora Hernández, dirigente nacional del partido opositor Cuentas Claras, observa que los voceros del Gobierno piden diálogo sin ... «El Universal, Июл 16»
6
Lista liderada por Revolución Democrática gana la Feusach y ...
Lista liderada por Revolución Democrática gana la Feusach y obtiene vocería de la Confech La lista C “Unid@s Podemos”, que lidera Patricio Medina y agrupa ... «El Mostrador, Июн 16»
7
Elecciones Feusach: RD y partidos de Gobierno disputan la próxima ...
Elecciones Feusach: RD y partidos de Gobierno disputan la próxima vocería de la Confech En medio del ascenso de las movilizaciones estudiantiles las listas ... «El Mostrador, Июн 16»
8
Canciller venezolana: Almagro ha privatizado la vocería de la ...
También indicó que “hemos llegado al colmo de los colmo, donde un contratista se ha privatizado la vocería de la secretaria general y un contratista que ... «Correo del Orinoco, Июн 16»
9
Partido Comunista asumió vocería de conglomerado oficialista
En el marco de la reunión sostenida el pasado lunes entre los distintos partidos integrantes de la Nueva Mayoría, a excepción del Partido Por la Democracia ... «La Prensa Austral, Май 16»
10
Bronca en PPK: Salvador Heresi se enfrenta a Martín Vizcarra por ...
... Vizcarra, jefe de campaña de la organización, y Juan Sheput, coordinador de temas políticos, sobre las personas que tendrán la vocería de la agrupación. «Diario Correo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VOCERÍA

vocería

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vocería [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/voceria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на