Скачать приложение
educalingo
voluptuoso

Значение слова "voluptuoso" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VOLUPTUOSO

La palabra voluptuoso procede del latín voluptuŏsus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLUPTUOSO

vo · lup · tuo · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLUPTUOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLUPTUOSO

Значение слова voluptuoso в словаре испанский языка

Определение сладострастного в испанском словаре заключается в том, что оно склоняется к сладострастию, вдохновляет его или заставляет его чувствовать. Другой смысл сладострастного в словаре также дается чувственным удовольствиям или наслаждениям.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLUPTUOSO

afectuoso · defectuoso · delictuoso · espirituoso · fastuoso · fructuoso · impetuoso · incestuoso · infructuoso · irrespetuoso · luctuoso · majestuoso · presuntuoso · respetuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLUPTUOSO

voluble · volumen · volumetría · volumétrico · volúmine · voluminoso · voluntad · voluntaria · voluntariado · voluntariamente · voluntariedad · voluntario · voluntariosamente · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluptuosa · voluptuosamente · voluptuosidad · voluta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLUPTUOSO

actuoso · acuoso · aguoso · anfractuoso · concentuoso · conceptuoso · cuestuoso · estuoso · flatuoso · flexuoso · fluctuoso · frutuoso · hermoso · invirtuoso · menstruoso · monstruoso · montuoso · puntuoso · sinuoso · vultuoso

Синонимы и антонимы слова voluptuoso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOLUPTUOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «voluptuoso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «VOLUPTUOSO»

Указанные имеют противоположное слову «voluptuoso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «voluptuoso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLUPTUOSO

Посмотрите перевод слова voluptuoso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова voluptuoso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «voluptuoso» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

voluptuary
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

voluptuoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

voluptuous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

voluptuary
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شهواني
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сластолюбивый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sibarita
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ইন্দ্রি়পরায়ণতাবৃদ্ধিকর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

jouisseur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

yg suka kesenangan badaniah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Lüstling
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

voluptuary
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

쾌락에 빠지는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

voluptuary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thích khoái lạc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சிற்றின்பத்தில் ஈடுபடுபவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चैनी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

seks düşkünü kimse
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

libertino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rozpustnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сластолюбний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

epicurian
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φιλήδονος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wellustig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vällust
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

voluptuary
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова voluptuoso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLUPTUOSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова voluptuoso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «voluptuoso».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове voluptuoso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VOLUPTUOSO»

Известные цитаты и высказывания со словом voluptuoso.
1
Jacques Rivière
¿Es que no es el deseo más voluptuoso que la satisfacción?

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLUPTUOSO»

Поиск случаев использования слова voluptuoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову voluptuoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso
Ejemplo de brillantez constructiva y de expresión directa, Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso nos habla, con sutil ironía, del amor, la esperanza o el cotidiano quehacer para convertirnos en destinatarios de las confesiones de ...
Miguel Delibes, 2012
2
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
VOLUPTUOSO. NOVELA. EPISTOLAR. Y. EJERCICIO. (AUTO)IRÓNICO. Hans- Jórg Neuscbáfer (Universidad de Saarhriicken) Uno de los reproches que Carmen hace a Mario (en Cinco horas) es no haber escrito nunca una historia de amor ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
3
Sobre la belleza y el amor
Si el amor voluptuoso nace de aquello que es o nos parece placentero, -al igual que el amor cortés nace de lo que es o nos parece honesto y el amor útil de lo que es o nos parece beneficioso-, resulta que el amor voluptuoso será deseo de  ...
Agostino Nifo, Francisco Socas, 1990
4
El poder político cristiano: conferencias y discursos ...
El hombre voluptuoso pierde tambien el espiritu de sabiduría. Locura de los reyes libertinos. . . 270 § 7. Un principe voluptuoso pierde igualmente el poder de ejercer la justicia. Este grande atributo de la soberanía no puede existir mas que ...
Gioacchino Ventura di Raulica ((C.R.)), Leocadio López ((Madrid)), 1859
5
Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...
El. voluptuoso. placer. del. dolor. 17. ^mJ inalmente se pudo atribuir la paternidad de sor Monika al autor de Cas- □ canueces o El caldero de oro, después de unos ciento cincuenta años de ^L investigaciones. En su obra, Hoffman exponía ...
Alicia Misrahi, 2004
6
Arte de gozar, El
El voluptuoso ama la vida, por que tiene el cuerpo sano, el espíritu libre y sin prejuicios. Amante de la naturaleza, adora sus encantos, porque conoce su valor ; inaccesible al desánimo, no comprende cómo este veneno letal puede corromper ...
Julien Offroy de La Mettrie, 2008
7
La Vida de Nuestro Señor Jesucristo
voluptuoso Horacio pide que se haga morir dos veces á la vestal perjura ; el voluptuoso Platon quiere suprimir el corazon de la madre y de la esposa, mata al esclavo, al anciano y al niño. ¡Oh Jesucristo! ¡Oh pureza! .¡Oh amor! apresuraos:  ...
Louis Veuillot, 1864
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
mejoras de una población por cuenta de la municipalidad. Voluptruuvemeni, adv . vo-lup-tu-eu-z-man. Volupluosainente ; de una manera voluptuosa. Tolnptneui, eunr. ndv. vo-lup-tu-cu, I. Voluptuoso, sensual; que (rusta de los 'placeres y ...
9
Punto y aparte: Ensayos sobre literatura y sociedad
«La lección es ésta: construir en el arte, y construir en la vida, pregonar lo voluptuoso desde el arte como desde la vida; ser trágicamente.» Éste es el tema de la obra de creación de Pavese y de su investigación teórica; y éste es también el ...
Italo Calvino, 2013
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Voluptuoso, delicioso, agradable , que il.i deleite y placer. || Dado á los deleites. | | Delicado , afeminado. Voluptas, átis./. Cié. Deleite, placer, gusto, gozo, fj Espectáculo , fiesta pública. || Apetito, deseo del placer bueno . honesto ó inhonesto.
Manuel de Valbuena, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLUPTUOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин voluptuoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trump critica el voluptuoso cuerpo de Kim Kardashian (VIDEO)
Trump critica el voluptuoso cuerpo de Kim Kardashian (VIDEO). Trump critica el voluptuoso cuerpo de Kim Kardashian (VIDEO) ... «Diario Cambio, Сен 16»
2
O virtuosismo voluptuoso da pianista georgiana Khatia Buniatishvili
Durante as tardes dos dias de semana, a Fundação Osesp é um local tranquilo. Algumas crianças perambulam em seus uniformes escolares entre as ... «Revista Época, Сен 16»
3
Renoir, el pincel más voluptuoso
La sede barcelonesa de la Fundación Mapfre acoge una gran retrospectiva del artista francés con 70 piezas cedidas por los museos Orsay y Orangerie de ... «La Razón, Сен 16»
4
Kylie Jenner sorprende a sus seguidores con un voluptuoso cambio
Cuando del cuerpo de las Kardashian-Jenner se trata, más de uno piensa que han pasado por el quirófano para tener las envidiables figuras que presumen en ... «Soy502, Авг 16»
5
¡Impactante! Capturan el voluptuoso trasero de Rihanna (+Video)
La cantante Rihanna, ha mostrado una vez más su lado sexy ante sus millones de seguidores en las redes sociales, colgando un vídeo grabado por un fan en ... «ACN, Июн 16»
6
El voluptuoso trasero de Jennifer Lopez da que hablar nuevamente
La imagen del nuevo simple, Ain't Your Mama" despertó suspicacias. Hace unos días, la cantante desmintió en una entrevista que su cola estuviera asegurada. «La Voz del Interior, Апр 16»
7
Cuñada de Kim Kardashian tiene un cuerpo aún más voluptuoso
La voluptuosa morena tiene un ligero parecido con la rapera Nicki Minaj y es tan atrevida como ella, pues ha posteado instantáneas que dejan a la vista de ... «Vanguardia.com.mx, Фев 16»
8
Londres restaura al voluptuoso Eùgene Delacroix, ninguneado en ...
A los seis meses de la muerte a los 65 años, en agosto de 1863, de Eùgene Delacroix, fue anunciada la venta del estudio del artista, en París. Las crónicas ... «20minutos.es, Фев 16»
9
¿Cirugía plástica? Miley Cyrus impacta con voluptuoso cuerpo en ...
Es muy común que Miley Cyrus llame la atención de sus seguidores y de los medios de comunicación por sus controversiales publicaciones a través de las ... «Televisa Espectáculos, Янв 16»
10
Jennifer López: vestido no aguantó su voluptuoso cuerpo
Jennifer López es noticia de nuevo y es que su monumental cuerpo parece que no aguantó su vestimenta durante un concierto en los Estados Unidos, ... «En Línea, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VOLUPTUOSO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Voluptuoso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/voluptuoso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU