Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zacahuil" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZACAHUIL

za · ca · huil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZACAHUIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZACAHUIL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zacahuil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Тамала

Tamal

Тамаль - это общее название, данное нескольким мексиканским блюдам коренного происхождения, обычно приготовленным с кукурузной мазой, фаршированной мясом, овощами, чили, фруктами, соусами и другими ингредиентами, завернутыми в кукурузные или банановые листья початки, биджао, Авокадо, канак и даже фольгу или пластик, приготовленную в воде или паре. Они могут на вкус сладкие или соленые. El tamal es el nombre genérico dado a varios platillos mexicanos de origen indígena preparados generalmente con masa de maíz rellena de carnes, vegetales, chiles, frutas, salsas y otros ingredientes, envuelta en hojas de mazorca de maíz o de plátano, bijao, maguey, aguacate, canak e incluso papel de aluminio o plástico, y cocida en agua o al vapor. Pueden tener sabor dulce o salado.

Значение слова zacahuil в словаре испанский языка

Определение zacahuil в словаре - это большой тамал с целым поросенком, завернутый в листья банана и приготовленный на барбекю. En el diccionario castellano zacahuil significa tamal de gran tamaño con un lechón entero, envuelto en hojas de plátano y cocido en barbacoa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zacahuil» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZACAHUIL


borreguil
bo·rre·guil
brosquil
bros·quil
caciquil
ca·ci·quil
cajuil
ca·juil
canguil
can·guil
cuajinicuil
cua·ji·ni·cuil
cuatequil
cua·te·quil
cujinicuil
cu·ji·ni·cuil
doñaguil
do·ña·guil
esquil
es·quil
guayaquil
gua·ya·quil
güisquil
güis·quil
huisquil
huis·quil
jaquinicuil
ja·qui·ni·cuil
mosquil
mos·quil
pajuil
pa·juil
quilquil
quil·quil
tasquil
tas·quil
tijuil
ti·juil
tranquil
tran·quil

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZACAHUIL

zaca
zacamecate
zacapaneca
zacapaneco
zacapela
zacapella
zacapín
zacatal
zacataloso
zacate
zacateada
zacatear
zacateca
zacatecana
zacatecano
zacateco
zacatecoluquense
zacatera
zacatero
zacatín

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZACAHUIL

abril
borguil
brasil
bróquil
civil
cóguil
difícil
doñeguil
e mail
gánguil
jiquinicuil
meoguil
mondonguil
móvil
pachiquil
perfil
póquil
quijinicuil
tipiquil
yáquil

Синонимы и антонимы слова zacahuil в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zacahuil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZACAHUIL

Посмотрите перевод слова zacahuil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова zacahuil с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zacahuil» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

zacahuil
1,325 миллионов дикторов

испанский

zacahuil
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Zacahuil
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

zacahuil
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

zacahuil
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

zacahuil
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

zacahuil
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

zacahuil
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

zacahuil
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

zacahuil
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

zacahuil
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

zacahuil
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

zacahuil
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

zacahuil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

zacahuil
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

zacahuil
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

zacahuil
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

zacahuil
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

zacahuil
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zacahuil
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

zacahuil
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

zacahuil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

zacahuil
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

zacahuil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

zacahuil
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

zacahuil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zacahuil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZACAHUIL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zacahuil» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zacahuil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zacahuil».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZACAHUIL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zacahuil» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zacahuil» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове zacahuil

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZACAHUIL»

Поиск случаев использования слова zacahuil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zacahuil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Platillos regionales mexicanos
Zacahuil huasteco 1 kilo de masa para tortillas 3 dientes de ajo 1/2 kilo de lomo de puerco 15 cascaras de tomate 1/2 litro del caldo en que se 1 cebolla coció el lomo 5 pimientas 460 gramos de manteca 4 cominos 1/8 de cucharadita de 1 ...
Patricia González, 1999
2
Migración e identidad: emociones, familia, cultura
Me voy en el camión, pero eso sí, llegando allá, tenga uno dinero o no, lo tratan a uno como rey, preparan el zacahuil, que se hace con masa de maíz rellena de pollo, puerco o lo que se prefiera. Hay un horno especial de barro que tiene ...
María Elena Ramos Tovar, 2009
3
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
... tus labios de coral; y te amo, y en mis locos y ardientes desvarios mitigo mis pesares comiendo, aunque sean fríos, pemoles y chalupas, también saca-tamal. zacahuil (zácatl, zacate; y, aunque se discute si es la raíz correcta, huílotl, paloma ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
4
250: del Nuevo Santander al Nuevo Tamaulipas
Veinticuatro personas trabajaban en la preparación del zacahuil que había sido concebido como el más grande del mundo y un récord Guinness en potencia. Otros días se extraviaron en los afanes del anfitrión que desea halagar a sus ...
‎1999
5
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
ZACAHUIL. m. Tamal de gran tamaño. Lleva en su interior un lechón entero. Se cuece bajo tierra, envuelto en hojas de plátano. Es típico del estado de Tlaxcala. ZACATE (en náhuatl zacatl). m. Hierba, forraje, pasto. 2. Estropajo hecho con ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
6
Un rosillo inmortal. Un tlacuache vagabundo. Maravillas de ...
Se acercó a él y con su olfato que se pasaba de fino, percibió el olor propio del zacahuil, tamal grande, a veces tan grande como un hombre. Como se le envuelve en hojas de plátano, el olor que le llegó fue de hoja quemada y como por el ...
Martin Cortina, 1976
7
Pueblos indígenas y educación superior en Bolivia: el ...
–Proceso de elaboración y venta del zacahuil: participantes, ingredientes, actividades, utensilios, lugares de preparación y comercio. Tinamakati sintli: relaciones comerciales con el maíz Sakauili (tamal grande) –Finalidades de la ...
Guido C. Machaca Benito, 2010
8
20 años de la fiesta anual del huapango: Amatlán, una fiesta ...
Sirviendo el delicioso zacahuil vamos al zacahuil, delicioso tamal de grandes proporciones, relleno de carne de puerco, res, o gallina, más aderezos, que el sólo recordarlo hace agua la boca. Así que ya en la planta del Canal 7 y luego de la ...
Arturo Hernández Ochoa, 2009
9
Memoria del Segundo Encuentro de Investigadores del Centro ...
los días anteriores, y se utilizaráán para preparar el zacahuil. Esta carne y manteca se dará a las mujeres capitanas encargadas de realizar el zacahuil que se envuelve con papatlas (hojas de plátano) y es cocido en un homo de barro en  ...
Daniel Nahmad Molinari, Omar Ruiz Gordillo, 2010
10
Itinerarios
rro, zacate picado y madera para evitar que el calor se escape. Se deja toda la noche y al otro día está listo uno de los platillos más tradicionales de la Huaxteca . Todo huaxteco gusta del zacahuil, del gran tamal. Tal es la aceptación que ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZACAHUIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zacahuil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zacahuil y huapango para migrantes en Houston
Zacahuil y huapango para migrantes en Houston. Jorge Terán Juárez, alcalde de Valles será invitado especial en la casa del migrante con motivo del día de la ... «Milenio.com, Сен 16»
2
Zacahuil, acamaya, bocoles, todo en la feria
Expresó que en la Muestra Gastronómica pueden disfrutar del tradicional zacahuil, el caldo de acamaya de Tamazunchale, los bocoles de Ciudad Valles, ... «Pulso de San Luis, Авг 16»
3
Sugiere IMSS a diabéticos evitar el consumo de zacahuil
Sugiere IMSS a diabéticos evitar el consumo de zacahuil. 400 pacientes atiende esta clínica en Ciudad Valles, pero muchos de ellos desobedecen las ... «Milenio.com, Июл 16»
4
Fotos: Alejandro Nieto
Zacahuil significa tamal, es una palabra náhuatl que significa tamal grande o tamal gigante, eso es lo que es un Zacahuil”, explicó María Chávez, cocinera ... «Códice Informativo, Июл 16»
5
La Fiesta del Tamal; tradición tamaulipeca nacional de mucho sabor
El zacahuil o tamal de fiesta, se considera el de mayor tamaño y volumen de la región huasteca –que abarca los estados de Tamaulipas, San Luis Potosí, ... «El Sol de México, Мар 16»
6
SABOR: Comida huasteca, entre tamales y zacahuil
Este 12 y 13 de marzo se realizará el Taller “La Comida Ritual y la Cosmovisión Nahua de la Huasteca”, un curso donde los asistentes podrán adentrarse a las ... «El Universal Veracruz, Мар 16»
7
Zacahuil, el rey de los tamales
Pero si de tamales sorprendentes hablamos, el zacahuil es el mejor de todos. ... El zacahuil está hecho a base de masa de maíz martajada, la cual se mezcla ... «Criterio Hidalgo, Фев 16»
8
Tamales, platillo que representa la identidad nacional de México
En Tuxpan les llaman camitles; en Papantla hay un zacahuil aguado que sirven con cucharón y acompañan con pulacles, que son tamales de frijol con ... «El Diario de Yucatán, Фев 16»
9
Con un aproximado de metro y medio de largo, este plato de fiesta ...
Durante fiestas y ceremonias en la Huasteca se prepara un tamal muy especial: el zacahuil. Aún se nombra en náhuatl, quiere decir “bocado grande” porque ... «El Universal, Янв 16»
10
Se podrán disfrutar tamales de frijol con rajas, atún, güemes ...
... de mil variedades en todo el país entre los que destacan el zacahuil, pata de burro, nacatamales, canarios, juacané, xocotamales, chanchamitos, guajolotas. «Excélsior, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ZACAHUIL

zacahuil

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zacahuil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/zacahuil>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на