Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zueco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ZUECO

La palabra zueco procede del latín soccus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZUECO

zue · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZUECO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZUECO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zueco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
zueco

сабо

Zueco

Заглушки, альмадреша или мадренья, албарка или пролеты, галоши и галицкая зока ссылаются на тип обуви, изготовленной, как правило, из ремесленной формы и дерева, и всего лишь одного куска. Они использовались и до сих пор используются в сельских районах Северной Испании, а также в горных районах Кастилия-Леон, Арагон и Каталония, в качестве рабочей обуви на поле, а также защитной обуви на фабриках, шахтах и ​​фермах. В Испании, чтобы облегчить его производство, древесина все еще зеленая ольхи, бука, грецкого ореха и реже каштана, тополя и залгатера; В кусках орнамента чаще всего используется береза. Ниже, на переднем плане, ряд матерей. Деталь таблицы Álvarez Catalá под названием Filandón. El zueco, la almadreña o madreña, la albarca o abarca, la galocha y la zoca gallega, hacen referencia a un tipo de calzado fabricado, por lo general de forma artesana y en madera, y de una sola pieza. Fueron utilizados, y aún se usan en áreas rurales del Norte de España, y zonas de montaña de Castilla y León, Aragón y Cataluña, como calzado de trabajo en el campo, además de calzado protector en fábricas, minas y granjas. En España, para facilitar su fabricación se trabaja la madera aún verde de aliso, haya, nogal, y con menos frecuencia el castaño, el álamo y la zalgatera; en las piezas de adorno la más utilizada es la de abedul. Abajo, en primer plano, una hilera de madreñas. Detalle de la tabla de Álvarez Catalá titulada Filandón.

Значение слова zueco в словаре испанский языка

Первым определением забивания словаря настоящей академии испанского языка является деревянный ботинок. Другим значением засорения в словаре является кожаная обувь с пробкой или деревянной подошвой. Clog также находится в оппозиции к coturno, простой стиль комедии. La primera definición de zueco en el diccionario de la real academia de la lengua española es zapato de madera de una pieza. Otro significado de zueco en el diccionario es zapato de cuero con suela de corcho o de madera. Zueco es también en oposición al coturno, estilo llano de la comedia.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zueco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZUECO


arremueco
a·rre·mue·co
arrumueco
a·rru·mue·co
barrueco
ba·rrue·co
batueco
ba·tue·co
berrueco
be·rrue·co
cañihueco
ca·ñi·hue·co
chueco
chue·co
clueco
clue·co
cueco
cue·co
equeco
que·co
flueco
flue·co
hueco
hue·co
marrueco
ma·rrue·co
marueco
ma·rue·co
morueco
mo·rue·co
queco
que·co
sueco
sue·co
trastrueco
tras·true·co
trueco
true·co
tueco
tue·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUECO

zuaca
zuácate
zuavo
zubia
zucarino
zucurco
zuda
zueca
zuela
zuindá
zuiza
zuizón
zulacar
zulaque
zulaquear
zuliana
zuliano
zulla
zullar
zullenco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZUECO

chaleco
checo
chiapaneco
destrueco
eco
fleco
greco
guatemalteco
huasteco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
murueco
pacheco
patichueco
reseco
seco
tamaulipeco
yucateco

Синонимы и антонимы слова zueco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ZUECO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «zueco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова zueco

Перевод слова «zueco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZUECO

Посмотрите перевод слова zueco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова zueco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zueco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

木鞋
1,325 миллионов дикторов

испанский

zueco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

clog
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एक प्रकार की खड़ाऊँ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قبقاب
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сабо
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

tamanco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খড়ম
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sabot
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sabot
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Holzschuh
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

サボ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나막신
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Sabot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

giày đế bằng cây
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒரே மரக்கட்டையால் ஆன காலணி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लाकडी बूट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sabo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

zoccolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sabot
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сабо
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sabot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

τσόκαρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Sabot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sabot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sabot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zueco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUECO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zueco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zueco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zueco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZUECO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «zueco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «zueco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове zueco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZUECO»

Поиск случаев использования слова zueco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zueco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tierra sin rey
Tierra sin rey revive este apasionante capítulo de la historia de España: un rey que tuvo que decidir entre su fidelidad a la Iglesia y su fidelidad o sus vasallos, asedios sangrientos como el de Carcasone o el de Montségur, épicas ...
Luis Zueco Giménez, 2013
2
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco, 2012
3
El escalón 33
Una obra con una historia novedosa sobre un tema, los castillos, que nunca se ha tratado en la literatura en castellano, una ambientación muy lograda y unos personajes potentes que atrapan desde las primeras páginas. “Se trata de un ...
Luis Zueco Giménez, 2012
4
Teatro
Bernard,Marie Koltès. -'-» Roberto Zueco 237 Zueco: Mira. {Saca un puñal.) La chica: Eso no es un arma. Zueco: Con eso puedes matar tan bien como con cualquier otra arma. La chica: Fuera de matar, ...
Bernard,Marie Koltès, 2008
5
Monstruos construidos por los medios: Juan F. Hermosa, el ...
CAPÍTULO 1 Monstruos en la ciudad de Quito ' Zueco. Por arriba. No hay que tratar de atravesar los muros, porque detrás de los muros hay otros muros, y siempre está la prisión. Hay que escapar por los tejados, hacia el sol. Jamás alzarán ...
Milena Almeida Mariño, 2003
6
Los miserables:
Al lado de su cama no había más que un zueco. Una puerta que había al lado de la cueva de Cosette dejaba ver una oscura habitación bastante grande. El desconocido entró en ella. En el fondo se veían dos camas gemelas muy blancas; ...
Victor Hugo, 1967
7
Corazón doble
El. zueco. Doce caminos importantes atraviesan el bosque de Gávre. La víspera de la fiesta de Todos los Santos, el sol ponía aún sobre las verdes hojas una franja de sangre y oro cuando por el camino del Este apareció, errante, una niñita.
Marcel Schwob, 1981
8
Sudeste: Ligados
Parecía no prestarles atención.d Desde el medio de El Zueco, flotando blandamente en la niebla, él había oído, primero lejano e insignificante, desde la boca misma del Honda, y luego apenas más rabioso, debatiéndose contra el silencio ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
9
El maravilloso viaje de Nils Holgersson
—Pato, pato: he perdido mi zueco — gritó. El pato volvió hacia atrás y descendió hasta el suelo; pero Nils se había percatado de que dos muchachos que caminaban por la carretera habían recogido el zueco. Abajo, parados en medio del ...
Selma Lagerlöf, 2006
10
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
Literatura y lengua de una nación dispersa Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero. Mercar vos quiero, la mi mujer, mercar vos quiero un par de zuecos. Pie tuerto no mete zueco. ¡Con esto, la mi mujer, echemos el tiempo ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZUECO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zueco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Diseño de los zuecos de goma sin exclusividad
El zueco de goma eva pasó a ser un genérico y ya no es exclusivo de Crocs. El hecho surgió a partir de que la Dirección Nacional de Propiedad Industrial ... «Diario El País, Июл 16»
2
El libro narra la historia del Castillo de Loarre
Precisamente en ese pregón inaugural, Zueco, enviaba un mensaje optimista al mundo-libro y alababa el hecho de que, los lectores, cada vez son más ... «Radio Huesca, Июн 16»
3
Luis Zueco inaugura la Feria de Huesca con un mensaje optimista
Luis Zueco (cuyo libro El castillo --Ediciones B-- aborda la construcción del de Loarre) fue el encargado ayer de dar el pistoletazo de salida a la Feria del libro ... «El Periódico de Aragón, Май 16»
4
DLA Piper España nombra socia a Teresa Zueco
DLA Piper ha nombrado 48 nuevos socios a nivel global, uno de ellos, Teresa Zueco, en España dentro del área de mercantil. DLA Piper ha nombrado 48 ... «Expansión.com, Май 16»
5
Batallas y pasiones: la historia detrás de un castillo
Batallas y pasiones: la historia detrás de un castillo. El novelista español Luis Zueco recrea la construcción del castillo de Loarre, uno de los edificios románicos ... «LaTercera, Май 16»
6
"El Castillo", una novela de Luis Zueco ambientada en la ...
En un acto organizado por Librería Castillón, en el Museo Diocesano de Barbastro-Monzón, el escritor aragonés, Luis Zueco, presentaba su último libro " El ... «Radio Huesca, Ноя 15»
7
Luis Zueco presenta su libro "El Castillo" en Barbastro
El viernes 27 de noviembre, a las 19.00 horas se presenta en el Museo Diocesano, de la mano de Librería Castillón, la novela “El Castillo“, de Luis Zueco. «Noticias Huesca, Ноя 15»
8
'El castillo', de Luis Zueco
Luis-Zueco Un libro gordo, lectores que me seguís sabéis de mi afición a la novela corta o como mucho de longitud media, un libro gordo, decía e histórico, uno ... «Ronda Somontano, Ноя 15»
9
Luis Zueco a propósito de “El castillo”, su nuevo libro
Luis Zueco (Borja, 1979) es novelista, historiador, investigador y fotógrafo. Además, es ingeniero industrial, licenciado en Historia y máster en Investigación ... «Culturamas, Ноя 15»
10
Misterios en el castillo de Loarre
Hace mil años se erigió en el Pirineo aragonés una colosal fortaleza que hoy presume de ser el castillo románico mejor conservado de Europa. Luis Zueco ... «ABC.es, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ZUECO

zueco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zueco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/zueco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на