Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "à priori" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА À PRIORI

à priori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА À PRIORI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО À PRIORI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «à priori» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Априори и апостериор

A priori et a posteriori

В философии априорное знание - это знание, логически предшествовавшее опыту. По мысли Канта, это также знание «независимо от опыта». Это противоречит апостериорному, эмпирическому, фактическому знанию, тому, что «происходит от опыта». На французском языке априорная латинская фраза означает: «из того, что раньше», выражение, полученное из предшествующего значения переднего. Выражение сначала использовалось для обозначения аргументации, которая идет от причины к следствию. Этот смысл можно найти в средние века, затем в Декарте и снова в Готфриде Вильгельме Лейбнице. Например, априорное доказательство существования Бога является демонстрацией, которая начинается от причин, то есть от того, что является первым в соответствии с природой. В текущем французе априори или априори, используемые в качестве номинального выражения, означают предвзятость: например, априори. En philosophie, une connaissance a priori est une connaissance logiquement antérieure à l'expérience. Dans la pensée de Kant, c'est aussi une connaissance « indépendante de l'expérience ». Cela s'oppose à une connaissance a posteriori, empirique, factuelle, à ce qui est « issu de l'expérience ». En français, à priori, locution latine, signifie : « à partir de ce qui vient avant », expression dérivée de prior qui signifie antérieur. L'expression a d'abord servi à désigner un raisonnement qui va de la cause à l'effet. Ce sens se rencontre au Moyen Âge, puis chez Descartes et encore chez Gottfried Wilhelm Leibniz. Par exemple, une preuve a priori de l'existence de Dieu est une démonstration qui part des causes, c'est-à-dire de ce qui est premier selon la nature. Dans le français courant, a priori ou apriori utilisé comme expression nominale signifie préjugé : par exemple, avoir un a priori.

Значение слова à priori в словаре французский языка

Определение априори в словаре основано на данных до эксперимента. Другое определение априори - это характер того, что дано априори.

La définition de à priori dans le dictionnaire est d'après des données antérieures à l'expérience. Une autre définition de à priori est caractère de ce qui est donné à priori.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «à priori» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ À PRIORI


corrobori
corrobori
endolori
endolori
favori
favori
fortiori
fortiori
lori
lori
maori
maori
memento-mori
memento-mori
pilori
pilori
à posteriori
à posteriori

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО À PRIORI

à
a
a b c
à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО À PRIORI

abri
bari
bri
cari
chéri
cri
fieri
fleuri
kari
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri
venturi

Синонимы и антонимы слова à priori в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «à priori» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА À PRIORI

Посмотрите перевод слова à priori на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова à priori с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «à priori» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

先验
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

a priori
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

a priori
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रायोरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

على الأرجح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

априори
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

priori
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

অবরোহী
260 миллионов дикторов

французский

à priori
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

priori
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

priori
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

アプリオリ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

사전
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

priori
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tiên nghiệm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

முன்னரே
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आत्महत्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

önsel
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

priori
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

priori
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

апріорі
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

apriori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εκ των προτέρων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

priori
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

priori
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

priori
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова à priori

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «À PRIORI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «à priori» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова à priori
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «à priori».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «À PRIORI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «à priori» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «à priori» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове à priori

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «À PRIORI»

Известные цитаты и высказывания со словом à priori.
1
Albert Einstein
Si l'idée n'est pas à priori absurde, elle est sans espoir.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «À PRIORI»

Поиск случаев использования слова à priori в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову à priori, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Essai d'un ultimum organum ou constitution scientifique de ...
L'à priori et l'à posteriori ne sont pas deux méthodes, mais deux temps irréductibles et nécessaires d'une méthode unique. CHAPITRE IV. La méthode n' est pas une Invention de l'esprit. , Qu'on ne s'étonne pas de ces deux temps irréductibles ...
Jules Delarue de Strada, 1865
2
Opuscules philosophiques
Toutes nos connaissances nous viennent avec l'expérience , mais toutes ne viennent pas de l'expérience : il y a des notions, des connaissances à priori. — Les unes ont néanmoins un élément empirique, ou expérimental : les autres n' ont ...
Louis Auguste Gruyer, 1851
3
L'idée de la phénoménologie: l'exemplarisme husserlien
Ce retour prend une allure différente selon qu'il s'agit de configurations formelles correspondant à un à priori matériel ou à un à priori formel. Le problème de l' évidence et de la vérité (de la clarification par retour à l'individuel) diffère dans les ...
André de Muralt, 1958
4
L'indispensable de la psychologie
donc cela ne doit pas nous concerner ! Ce premier registre d'à priori, correspondant à une certaine représentation populaire de la psychologie, ferme bien des portes et rend difficiles certaines relations ; • d'autres a priori concernent la stricte ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
5
La sémiotique empiriste face au kantisme
La prise de position de Herder sur la notion d'à priori constitue l'une des charnières théoriques de la Metakritik : face à une notion impliquant une indépendance des formes de la pensée vis-à-vis de l'expérience, Herder propose celle d'un a ...
Lia Formigari, 1994
6
Pratique de L'Analyse Statistique des Données
Les deux derniers items de ce tableau constituent des avantages certains en faveur de l'adoption de l'approche à priori. Le test d'une comparaison quelconque sera généralement plus puissant si. 6. Sauf bien sûr pour les comparaisons a ...
Richard Bertrand, 1986
7
Revue des deux mondes: R2M. 1840
dela nécessité, il D'est donc pas dûà l'expérience ; il est donc synthétique à priori . Il n'est pas difficile de se convaincre que la métaphysique repose également sur des jugements synthétiques à priori. Il y a, selon Kant, une métaphysique ...
8
Anfractuosité et unification: la philosophie de Nishida Kitarô
Il ne faudrait pas retourner dans la perspective finaliste qui verrait dans l' expérience un but à atteindre pour la pensée, et en général le système d'à priori plus élevé un but à atteindre pour le système d'à priori moins élevé. Remonter à la ...
Michel Dalissier, 2009
9
Revue des deux mondes
Ces formes pures et ces idées à priori planent dans le vide, sans savoir à. qui s' attacher. Je comprends très bien, dans une doctrine où l'on admettrait, comme Descartes, une substance pensante, que cette substance se construise à ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1865
10
Introduction à l'étude des sciences médicales: leçons orales
Ce qui différencie l'homme, ce qui en fait un être à part, n'est-ce pas la faculté de vivre en société, la faculté de créer des signes , de parler, d'écrire , etc. , la faculté d'agir à priori, la faculté de connaître, d'inventer, de se perfectionner, etc.
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Belfied-Lefèvre, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «À PRIORI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин à priori в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le clan Rabiot met encore la pression sur le PSG et négocie avec …
Actuellement au Qatar, Al-Khelaïfi doit ensuite prendre quelques jours de vacances, et semble à priori bien loin du timing voulu par le clan ... «Foot Mercato, Июл 15»
2
| Moyen-Orient | Nucléaire iranien: un accord historique et des …
L'ensemble des sites nucléaires devraient à priori maintenir leurs activités mais à un rythme beaucoup moins soutenu que dans le passé. «Actualité Juive, Июл 15»
3
Rumeur : Un iPad mini 4 plus performant, un iPad Pro mais pas d …
À priori, Apple pourrait les dévoiler d'ici Novembre – une partie de la production aurait déjà commencé. Il ne reste plus qu'à attendre cet ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Июл 15»
4
Devil's Third : des infos, des images et des vidéos - Nintendo Wii U …
... mêlant, politique, action et terrorisme avec un second degré bienvenu et un côté "anarchiste" revendiqué et, à priori, jubilatoire... Alternant séquence de shoot ... «Nintendo Master, Июл 15»
5
Bourse : Impact des corrélations dans la performance des … - DailyFX
La tendance observée peut à priori paraître paradoxale et surprenant: En effet quell eest la relation entre l'évolution d'un indice actions ... «DailyFX, Июл 15»
6
HoloLens – La première version sera pour les entreprises !
... pas que via les jeux vidéo, mais toucheront à priori bien d'autres domaines. Ce qui devrait leur assurer une bien meilleure vie que le Kinect. «Gamelove, Июл 15»
7
GRECE : Les prochaines étapes du "tour de Grèce" - Zonebourse.com
L'Allemagne et la France, qui doivent voter, vont à priori se prononcer en faveur de l'activation du plan d'aide... Réponse vendredi à 10 h après ... «Zonebourse.com, Июл 15»
8
Arrêt de la Cour de justice de la CEDEAO : Une autre lecture juridique
La cour procède au préalable, à un contrôle de conventionalité à priori (A) avant de préciser les conditions dans lesquelles l'inéligibilité peut ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Июл 15»
9
Bobo Dioulasso : Le Balai Citoyen vole au secours de l'hôpital …
... cette lutte d'intérêt commun, c'est à priori non, selon le coordinateur. Estimant la question pertinente, Yssouf Gnamba a saisi l'occasion pour, ... «LeFaso.net, Июл 15»
10
La mauvaise blague de Siri sur Rihanna et les pets - iPhoneSoft
... les deux artistes concernés en attendant, surtout que Drake est un partenaire privilégié d'Apple et la blague devrait vite disparaître à priori. «iPhoneSoft, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. À priori [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/a-priori>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на