Скачать приложение
educalingo
accalminé

Значение слова "accalminé" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCALMINÉ

accalminé


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCALMINÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCALMINÉ

Значение слова accalminé в словаре французский языка

Определение акклиматизации в словаре сохраняется затишье.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCALMINÉ

acheminé · acuminé · albuminé · aluminé · aminé · carminé · contaminé · déterminé · efféminé · encalminé · enluminé · géminé · illuminé · indéterminé · nominé · parcheminé · prédéterminé · staminé · terminé · vitaminé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCALMINÉ

accablée · accablement · accabler · accaciature · accade · accadien · accadienne · accagner · accalmée · accalmie · accaparant · accaparateur · accaparation · accaparement · accaparer · accapareur · accapareuse · accastillage · accastillé · accastiller

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCALMINÉ

affiné · agminé · amminé · assassiné · ciné · combiné · dessiné · décliné · foraminé · gominé · herminé · hypostaminé · imaginé · incliné · innominé · inséminé · interminé · praliné · trigéminé · unitegminé

Синонимы и антонимы слова accalminé в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «accalminé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCALMINÉ

Посмотрите перевод слова accalminé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова accalminé с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accalminé» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

无风的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

encalmado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

becalmed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

becalmed
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

ساكن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

успокоенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

calmaria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

হয় becalmed
260 миллионов дикторов
fr

французский

accalminé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

terhenti
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

becalmed
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

becalmed
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

꼼짝
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

becalmed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

becalmed
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

becalmed
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अडकून पडणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

becalmed
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bonaccia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

becalmed
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

заспокоєний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

potolit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

becalmed
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

water gelaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vindstilla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vindstille
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accalminé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCALMINÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accalminé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accalminé».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове accalminé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCALMINÉ»

Поиск случаев использования слова accalminé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accalminé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vocabuliare Maritime
Calme momentané, relâche passagère du vent ou de la mer. On disait aussi Calmie ou Accalmée. V. Embellie*. >Accalminé: v.Encalminé*. Accastiller v. (Esp. Accastillar) Autr. Enchasteler. Garnir les chateaux* et gaillards*, forti-fier un navire.
Jean Jacques Tusseau, 2009
2
La Revue maritime
... et de sifflet des bateaux spectateurs de la course. Malgré cela, dans la suite, le Shamrock semblait plus favorisé que son rival par la brise expirante et repassait en tête a 3 h. 45, pendant que Columbia restait presque accalminé et revirait ...
3
La Revue maritime
... presque accalminé et revirait assez loin derrière lui. Enfin, vers 4 heures, le Shamrock menait la course avec 1/4 de mille d'avance; mais il ne restait plus que 40 minutes avant l'expiration du délai légal et il devenait évident que la course ne ...
Institut français de la mer, 1899
4
Œil
Amsterdam, le 19 avril 1982. Willem Van de Velde l'Ancien. Deux-ponts anglais accalminé avec deux voiles relâchées. Fusain et lavis gris. 22 x 30,8 cm. 5 Sotheby. Mak van Waay. > Amsterdam, le 19 avril 1982. Willem Van de Velde l' Ancien.
Georges Bernier, Rosamond Bernier, 1982
5
Vie et moeurs des poissons: des plus hauts lacs de montagne ...
Le vent foiblit subitement le 16 juin et le navire resta accalminé. Je ne regrettois point ce retard qui me permettoit d'observer les êtres qui glissoient le long de notre bord. J'en vis de transparents comme des crystaux et formant par leur union  ...
Edouard Le Danois, 1949
6
Oeuvre romanesque
Un joli huit-mètres, qui avait dû sortir le matin de Cannes, était accalminé en rade et ses voiles pendaient dans l'air figé. — Vous venez ? Dans l'ombre fraîche du café, Lili lavait les verres en observant les deux hommes, Vladimir surtout, chez ...
Georges Simenon, 1992
7
La marine d'aujourd'hui
... Penne, il était commode de « clystériser », avec une galère, un vaisseau à voiles accalminé ou faisant faible sillage; aujourd'hui il faut un 1res habile jouteur pour toucher. LA MARINE D'AUJOURD'HUI 27.
Georges Contesse, 1899
8
Termes nautiques (sea terms) anglais-franc̜ais
Sailing, going her proper En bonne route. course. The ship gripes. Le bâtiment est ardent. She is slack. — She carries a II est mou. slack helm. She is becalmed. Ilestencalminéou accalminé. Terms connected with a Expressions en rapport ...
Eugène Marie Charles Pornain, 1899
9
Cahiers de civilisation médiévale
... Voyage de saint Brendan, selon lequel le saint s'aventura fort loin dans les eaux de la mer occidentale, l'Atlantique, et y trouva des îles inconnues et mystérieuses81. Le fait qu'il se retrouve à un moment donné accalminé sur une mer ...
10
Isles de beauté
... accalminé sous le cap Matafenua, extrême promontoire de Hiva-Ooa. Toute la journée je longeais la côte, étreint par l'émotion et l'admiration. Toutes mes pensées de la Martinique se trouvaient confirmées. Les bords de la mer étaient à  ...
Alain Gerbault, 1944
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accalminé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/accalmine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU