Значение слова "assassiné" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASSASSINÉ

assassiné

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASSASSINÉ

убийство

Assassinat

Убийство - это умышленное убийство. Поскольку существует уголовное право, этот акт считается самым серьезным из преступлений против личности и для которых наиболее суровыми являются наказания, такие как пожизненное заключение или смертная казнь.

Un assassinat est un meurtre commis avec préméditation. Depuis que le droit pénal existe, cet acte est considéré comme le plus grave des crimes contre la personne et pour lequel les peines sont les plus sévères, comme l'emprisonnement à perpétuité ou la peine de mort.

Значение слова assassiné в словаре французский языка

Определение убийства в словаре - это тот, кто был жертвой убийства, который был убит в засаде.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ASSASSINÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «assassiné», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова assassiné

cadavre · tué · victime

ПЕРЕВОД СЛОВА ASSASSINÉ

Посмотрите перевод слова assassiné на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова assassiné с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «assassiné» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 杀害
• Переводчик с французский языка на испанский язык: muerto
• Переводчик с французский языка на английский язык: killed
• Переводчик с французский языка на хинди язык: मारे गए
• Переводчик с французский языка на арабский язык: قتل
• Переводчик с французский языка на русский язык: убитый
• Переводчик с французский языка на португальский язык: assassinado
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: নিহত
• французский: assassiné
• Переводчик с французский языка на малайский язык: dibunuh
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: getötet
• Переводчик с французский языка на японский язык: 殺されました
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 사망
• Переводчик с французский языка на яванский язык: matèni
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: giết
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: கொலை
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: ठार
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: öldürdü
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: ucciso
• Переводчик с французский языка на польский язык: zabity
• Переводчик с французский языка на украинский язык: убитий
• Переводчик с французский языка на румынский язык: ucis
• Переводчик с французский языка на греческий язык: σκότωσε
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: vermoor
• Переводчик с французский языка на шведский язык: dödade
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: drept

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ASSASSINÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом assassiné.

1

Philippe de Villiers

Par vos interruptions de grossesse, de plaisance ou de complaisance, vous avez assassiné Beethoven, Pasteur ou Charlie Chaplin.

2

Paul Valéry

Je suis honnête homme, n’ayant jamais assassiné, jamais volé ni violé, que dans mon imagination. Je ne serais pas honnête homme sans ces crimes.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSASSINÉ»

Поиск случаев использования слова assassiné в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову assassiné, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Thomas Sankara: l'espoir assassiné

Valère D. Somé, un des plus proches compagnons de Thomas Sankara, apporte ici un témoignage analytique des circonstances qui ont conduit à l'assassinat du Président du Faso.

Valère D. Somé, 1990

1914, Jaurès assassiné

Jean Rabaut s'attache à l'image d'un homme à la fois passionnément pacifiste et profondément patriote, ainsi qu'aux " mythes Jaurès " dont les avatars successifs et contradictoires se sont perpétués jusqu'à aujourd'hui.

Jean Rabaut, 2005

Walter Benjamin: l'ange assassiné

Quand Walter Benjamin se suicide le 26 septembre 1940 à Port-Bou, à la frontière franco-espagnole, c'est, à bien des égards, la pensée qu'on assassine.

Tilla Rudel, 2006

La dialectique du beau et du laid dans Le poète assassiné et ...

Ce mouvement en trois temps, Gilberte Jacaret le repère au sein du "Poète assassiné" et de "Calligrammes" d’Apollinaire, et en fait le thème de la présente étude qui, avec minutie et précision, met à jour les mécanismes ...

Gilberte Jacaret, 2012

Le Lagon assassiné

A travers ce scénario aux airs de film d'aventures, Max Hailier nous fait goûter à un paradis perdu dépaysant et envoûtant, pour mieux nous laisser en bouche l'amertume d'un gâchis sans nom.

Max Hailier, 2010

Zola assassiné

" Jean Bedel est l'homme qui, en septembre-octobre 1953, a ranimé les interrogations sur les circonstances de la mort d'Emile Zola, asphyxié à son domicile dans la nuit du 28 au 29 septembre 1902.

Jean Bedel, 2002

Le pont assassiné

Parmi les sauveteurs, Gilles Trempemeur, chirurgien-barbier au visage marqué par la variole ; et Mains-Fortes, un lutteur étrange qui a perdu son fils adoptif dans la catastrophe. Pour ce dernier, le pont a été... assassiné !

Hubert de Maximy, 2012

Le juste assassiné ou l'univers de Mouloud Feraoun (1913-1962)

Radioscopie de l'univers du romancier kabyle, ami de Camus et d'Emmanuel Roblès. Une figure prestigieuse de la littérature francophone du 20e siècle, assassiné par un commando de l'OAS, lors de la guerre d'Algérie.

Eugène Coupel, 1998

Le crocodile assassiné

Le crocodile assassiné laisse place à l'imaginaire tout en s'appuyant sur le contexte socio-politique commun à de nombreux pays africains à l'aube des indépendances.

Jacqueline Louison, 2006

Requiem pour un pays assassiné

Ce recueil est un cri au plus noir de la douleur.

Barnabé Laye, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASSASSINÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин assassiné в контексте приведенных ниже новостных статей.

IsraPresse Un agriculteur assassiné par son employé palestinien …

L'information vient de tomber : l'enquête de police menée après le meurtre de l'agriculteur David Bar Kapara dans un champ du moshav ... «IsraPresse, Июл 15»

En 2008, un commando israélien a assassiné le général syrien …

Le 1er août 2008, un commando israélien s'est infiltré dans la ville portuaire de Tartous, en Syrie, et a assassiné le général Mohammed ... «Al Huffington Post, Июл 15»

New York : des milliers de policiers rendent hommage à un agent …

Ils sont des milliers à s'être déplacés pour rendre un dernier hommage à leur collègue assassiné. Des policiers venus de tous les coins des ... «Le Point, Июл 15»

Insécurité dans le Bas-Mono : Un musulman assassiné et dépouillé …

Togo - Un musulman qui revenait à Afagnan en provenance d'Attitogon vers 5 heures du matin, a été attaqué par un groupe de bandits armés ... «iciLome, Июл 15»

Un policier avait diffusé la photo de la tête du patron assassiné

Saint-Quentin-Fallavier Deux semaines après l'attentat chez Air Products. Un policier avait diffusé la photo de la tête du patron assassiné. «Le Progrès, Июл 15»

Froome a-t-il "assommé" ou assassiné le Tour de France ? - BRP …

Assassiné. Liquidé. Ce qui restait en nous de part d'enfance, il l'a buté sans aucune gêne. Ce coureur venu d'un autre monde a détruit le ... «Le Figaro, Июл 15»

B.B. King n'a pas été assassiné : l'autopsie confirme sa mort naturelle

B.B. King n'a pas été assassiné : l'autopsie confirme sa mort naturelle. Par Culturebox (avec AFP) @Culturebox. Mis à jour le 15/07/2015 à ... «Francetv info, Июл 15»

François Hollande, le président assassiné par les sondages mais …

Alors que François Hollande ne satisfait qu'un quart de la population française, aucun concurrent à gauche ne semble pouvoir se démarquer ... «Atlantico.fr, Июл 15»

Touriste français assassiné: Examen psychiatrique demandé pour …

Photo Le Journal de Québec, Elisa Cloutier Un couple de Français en vacances chez leur fille a été poignardé dans un appartement de la rue ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»

Mohammad Kasbah, 17 ans, assassiné par les troupes israéliennes …

Mohammad Kasbah, âgé de 17 ans, a été assassiné le 3 juillet par le colonel Israël Shomer après le lancement d'une pierre vers son véhicule ... «Info-Palestine, Июл 15»