Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accordailles" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCORDAILLES

accordailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCORDAILLES

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCORDAILLES

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accordailles» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова accordailles в словаре французский языка

Определение соглашений в словаре - это собрание общего семейного характера, в ходе которого заключаются соглашения, и обмениваются обещаниями, предварительно вступившими в брак. Между обеими сторонами были обменены обещания о браке. Время между обещанием брака и браком.

La définition de accordailles dans le dictionnaire est réunion de caractère généralement familial au cours de laquelle sont conclus les accords et échangées les promesses préliminaires à un mariage. Promesse de mariage échangée entre les deux intéressés. Temps compris entre la promesse de mariage et le mariage.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accordailles» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCORDAILLES


cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCORDAILLES

accorage
accord
accordable
accordage
accordance
accordant
accordé
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort
accortement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCORDAILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Синонимы и антонимы слова accordailles в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACCORDAILLES»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «accordailles», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова accordailles

Перевод слова «accordailles» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCORDAILLES

Посмотрите перевод слова accordailles на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова accordailles с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accordailles» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

定亲
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

esponsales
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

betrothal
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सगाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خطبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

обручение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

noivado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাগ্দান
260 миллионов дикторов

французский

accordailles
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pertunangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verlöbnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

婚約
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

약혼
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

betrothal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lể hứa hôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நிச்சயதார்த்தம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

साखरपुडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

nişan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

fidanzamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zaręczyny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

заручення
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

logodnă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αρραβώνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verlowing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

trolovning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forlovelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accordailles

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCORDAILLES»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accordailles» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accordailles
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accordailles».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCORDAILLES» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «accordailles» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «accordailles» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове accordailles

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCORDAILLES»

Поиск случаев использования слова accordailles в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accordailles, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire historique de la langue française
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACCORDAILLES, s. f. pl. C'est aussi un fort vieux mot, mais qui s'est conservé, comme épousailles, comme fiançailles, dans le langage populaire et rustique et dans le style de la comédie. Il se dit des Cérémonies qui se font pour signer les ...
‎1865
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
ACCORDAILLES, ne fe dit qu'au pluriel , ce font les cérémonies d'ufage,qui fe font pour figner le contrat de mariage. En ftyle de Palais , accordailles fignifient le confentement que donnent les parens du futur époux, & ceux de la future époufe  ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Les mots accordailles , accordances , épousailles répondent à ceux de dicatio chez les Juifs , de sponsalia chez les Romains , et de fiançailles parmi nous. Cependant accordailles et ^fiançailles ne peuvent pas être synonymes. Accordailles ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1805
6
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
Voyez_ Accordailles AUTEURS A CONSULTER. Det/Issue, Science des Notaires ; Guyot, Répertoire,- Ferriere, Dictionnaire ,- Dubois, Commentaires shrle fait des fíydes; facguin , Confê'rence de l' Ordonnance des Aydes de 1680,' ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
7
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
ACCORDAILLES. 1. Les mots accordailles, accordances, e'pousailles , dans le style des anciens jurisconsultes, répondent à ceux de dicatio chez' les Juifs, de sponsalia chez les Romains, et de fianpailles parmi nous. Cependant accordailles ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1825
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(l)akorite "bonne volonté, coopération" (B/H), "consensus, general agreement" ( LPT Dik). accordailles, moy. fr., fr. dial. o réu. zakorday "fiançailles" (RChLex 104; DBaDCR: vieux). .« FEW 24, 86a: mfr. nfr. accordailles "réunion qui se fait pour ...
Annegret Bollée, 2000
9
Au pays des oiseaux sans peur: Essais sur le pays du Vyg
Le lendemain, le marieur était revenu et le surlendemain, le fiancé était là pour fêter les accordailles. 30 On avait mis les nappes, servi le pain et le sel, allumé une bougie devant l'icône au-dessus de laquelle on avait suspendu en dôme un  ...
Mikhail Mikhaïlovitch Prichvine, 2003
10
La population française aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles
Deuxième étape : les accordailles. Le futur époux remet un gage à la jeune fille, souvent une bague. La cérémonie est privée et laïque. Troisième étape : le contrat de mariage. Universel dans les régions de droit romain, il n'est pas obligatoire ...
Benoît Garnot, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCORDAILLES»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accordailles в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Exposition Comès en décembre
... a déjà rencontré les lignes de conduite du musée En Piconrue comme en atteste encore la réédition de ses livres Accordailles et Semailles, ... «lavenir.net, Июн 15»
2
Semailles par Dewamme et Servais
Voilà le thème qui était abordé dans Les Accordailles publié en mars 2014 chez Weyrich par JC. Servais pour les illustrations et G. Dewamme ... «Le Suricate, Май 15»
3
Plateau ressources: briser l'isolement des aînés (PHOTOS/VIDÉO)
... dans le Plateau, explique Julie-Anne Fortin, intervenante à l'organisme les Accordailles et chargée de projet pour Plateau Ressources. «Le Huffington Post Quebec, Май 15»
4
BAGNOLS En images : les Gallinettes animent le centre-ville
Pendant ce temps, la basse-cour installée sur la place remporte un franc succès, tout comme la dégustation « Accordailles vins et chocolat ... «Objectif Gard, Мар 15»
5
Daech s'acharne sur les trésors du musée de Mossoul
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, Фев 15»
6
Statues/Mossoul : ''autre visage de la barbarie''
Il m'arrivait de penser à une alchimie bienheureuse entre le temps et les pierres , à des accordailles immuables , une substitution ou mieux un ... «Le Figaro, Фев 15»
7
L'agenda Servais 2015
Un dessin de «Accordailles» illustre la couverture de l'Agenda Servais 2015 aujourd'hui dans les bacs des libraires. Un «must» pour les ... «lavenir.net, Ноя 14»
8
Le charivari politique des années 1830
Il y a aussi des expressions comme « tempérament moinillon…, débagager son barda…, pendant leurs accordailles…, l'air égarouillé…, ... «L'Action.ca, Авг 14»
9
COMPIÈGNE Les restaurateurs déçus par le label fait-maison
Même son de cloche du côté de Françoise Le Bris, propriétaire du restaurant Les Accordailles, à Compiègne : « On n'a eu aucune information, ... «Courrier Picard, Июл 14»
10
Accordailles de Jean-Claude Servais chez Weyrich
Comment s'organisait la vie quotidienne au XIXe siècle ? Que faisaient les jeunes filles et les jeunes garçons de leur temps libre ? Comment ... «Le Suricate, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accordailles [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/accordailles>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на