Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adessif" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADESSIF

adessif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADESSIF

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADESSIF

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adessif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

адессив

Adessif

В лингвистике adessive - это грамматический случай, выражающий положение в открытом месте или в непосредственной близости от чего-то. Примеры: ▪ На финском языке суффикс adessif -lla / -llä: ikkuna «window» → ikkunalla «у окна». Обратите внимание, что финский адепт соответствует адепту на венгерском языке, когда он означает «рядом» и сверхсильный, когда это означает «на». ▪ на венгерском языке суффикс adessif -nál / -nél: fal «стена» → falnál «у стены». Он не используется для выражения владения на венгерском языке, тогда как на финском языке этот случай также относится к владению: minulla на ↔ у меня есть. Можно даже сказать, что это использование имеет приоритет над позиционным смыслом, закрепленным в этимологии имени случая, без возможности четкого определения значения возможного вывода. Обнаружено, что эта связь между двумя интерпретациями является последовательной в соседних случаях, адативной и аблятивной. ▪ Портал лингвистики ... En linguistique, l'adessif est le cas grammatical exprimant la position en un lieu ouvert ou à proximité immédiate de quelque chose. Exemples: ▪ en finnois, le suffixe de l'adessif est -lla/-llä: ikkuna « fenêtre » → ikkunalla « à la fenêtre ». Notez que l'adessif finnois correspond à un adessif en hongrois quand il signifie « auprès de » et à un superessif quand il signifie « sur ». ▪ en hongrois, le suffixe de l'adessif est -nál/-nél: a fal « le mur » → a falnál « près du mur ». Il n'est pas utilisé pour exprimer la possession en hongrois alors qu'en finnois, ce cas est aussi celui de la possession : minulla onj'ai. On pourrait même dire que cette utilisation prime sur le sens positionnel figé dans l'étymologie du nom du cas, sans qu'on puisse clairement établir le sens d'une éventuelle dérivation. Cette relation entre deux interprétations se retrouve avec cohérence dans les cas voisins, allatif et ablatif. ▪ Portail de la linguistique...

Значение слова adessif в словаре французский языка

Определение adessive в словаре - это финно-угорский и грузинский языки, форма, используемая для выражения понятия близости.

La définition de adessif dans le dictionnaire est dans les langues finno-ougriennes et en géorgien, forme employée pour exprimer la notion de proximité.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adessif» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADESSIF


abessif
abessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADESSIF

adens
adent
adenter
adénylique
adéphage
adéphagie
adeptat
adepte
adéquat
adéquatement
adéquation
adermine
aderne
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADESSIF

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Синонимы и антонимы слова adessif в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «adessif» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADESSIF

Посмотрите перевод слова adessif на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова adessif с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adessif» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

adessive情况
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

caso adesivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

adessive case
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

adessive मामले
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حالة adessive
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

адессив
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

caso adessivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

adessive ক্ষেত্রে
260 миллионов дикторов

французский

adessif
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kes adessive
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Adessiv
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

adessiveケース
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

adessive 경우
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cilik adessive
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trường hợp adessive
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

adessive வழக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

adessive बाबतीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

adessive vaka
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

adessivo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

adessivus
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Адесси
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

caz adessive
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

adessive περίπτωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

adessive geval
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

adessiv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

adessiv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adessif

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADESSIF»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adessif» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adessif
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adessif».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADESSIF» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adessif» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adessif» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове adessif

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADESSIF»

Поиск случаев использования слова adessif в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adessif, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Langues finno-ougriennes : aspects grammaticaux et typologiques
Partie de jour reggel matin-NOM/INSTR « le matin » nappal jour-INSTR «dans lajournée » este « le soir» soir-NOM éjszaka «la nuit» nuit-NOM aamu-lla matin- ADESSIF « le matin » päivä-llä jour-ADESSIF « dans lajournée » illa-lla « le soir  ...
‎2010
2
Marges, interstices, contacts
(10) Postimerkki on kirjekuoressa timbre est enveloppe-INESS (11) Sormus on sormessa bague est doigt-INESS (12) Kenkä on jalassa chaussure est pied- INESS (13) Kirja on hyllyllä livre est étagère-ADESSIF (14) Lamppu on pöydällä.
‎2014
3
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosufflxe L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S -; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
4
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S -; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
Abel Hovelacque, Julien Gerard de Rialle, Émile Picot, 1870
5
Revue de Linguistique et de Philologie Comparee
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe L-, de même que le deuto suffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S-; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu ...
6
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
Dans de tels emplois pronominaux, 1a voyelle inhérente du suffixe devient évidente. Par exemple, les suffixes du datif et de l'adessif ont tous les deux une variante antérieure et une variante postérieure: -nek w -nak et -nél w -nâl; cependant, ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
7
Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique ...
11, 17, 22), de l'adessif (1. 24, 28) et de l'illatif (1. 9, 21) ainsi qu'un seul pour l' usage d'une postposition (1.35), parmi les exemples lithuaniens, il y a 4 pour l' usage du locatif au sens de l'inessif (1. 11, 17, 22) et de l'adessif (1.28). 2.11 En F et ...
Fanny de Sivers, 1984
8
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
Le possesseur comme actant à l'adessif Dans quelques langues européennes, le possesseur externe peut être marqué par l'adessif (<chez»). Cela n'est pas très surprenant, parce que dans ces langues, le marqueur à l'adessif sert aussi à  ...
Jack Feuillet, 1998
9
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
On sait que la langue lituanienne du xvl' siècle possédait quatre cas locatifs postpositiormels (inessif, illatif, adessif, allatif). Apparemment, on avait là un système équilibré en vertu de deux paramètres : (1) statif (inessif, adessil), vs. dynamique ...
Société de linguistique de Paris, 2008
10
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Mimi/Mu] on palnvik. je-ADESSIF COP.PRHS.3 SG fièvre Les verbes impersonnels bret. ans! 20 suivis d'une préposition peuvent également exprimer la notion de détention d'un bien, d'un objet: bret. Urpesk ez eus! zo ganin, w-pesk ez 9115/ ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adessif [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/adessif>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на