Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adirer" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADIRER

adirer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADIRER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADIRER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adirer» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова adirer в словаре французский языка

Определение adirer в словаре означает потерять, проиграть. Astray.

La définition de adirer dans le dictionnaire est perdre, égarer. Égarer.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adirer» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADIRER


admirer
admirer
aspirer
aspirer
attirer
attirer
chavirer
chavirer
cirer
cirer
conspirer
conspirer
déchirer
déchirer
délirer
délirer
désirer
désirer
empirer
empirer
expirer
expirer
girer
girer
inspirer
inspirer
respirer
respirer
retirer
retirer
soutirer
soutirer
tirer
tirer
virer
virer
éclairer
éclairer
étirer
étirer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADIRER

adipique
adipo-régulateur
adipocellulose
adipocérite
adipocire
adipocireux
adipociriforme
adipogenèse
adipogénique
adipolipoïdique
adipolyse
adipolytique
adiponitrile
adipopexie
adipopexique
adipose
adiposité
aditif
adition
adive

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADIRER

airer
appairer
blairer
contre-tirer
détirer
enfoirer
flairer
foirer
glairer
mirer
moirer
perspirer
poirer
revirer
réattirer
se affairer
soupirer
sous-virer
transpirer
trévirer

Синонимы и антонимы слова adirer в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADIRER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adirer», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова adirer

Перевод слова «adirer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADIRER

Посмотрите перевод слова adirer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова adirer с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adirer» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

adirer
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

adirer
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

adirer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

adirer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

adirer
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

adirer
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

adirer
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

adirer
260 миллионов дикторов

французский

adirer
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

adirer
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

adirer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

adirer
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

adirer
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

adirer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

adirer
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

adirer
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

adirer
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

adirer
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

adirer
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

adirer
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

adirer
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

adirer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

adirer
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

adirer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

adirer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

adirer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adirer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADIRER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adirer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adirer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adirer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADIRER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adirer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adirer» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове adirer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADIRER»

Поиск случаев использования слова adirer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adirer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Épopée animale, fable, fabliau
Nous ont paru susceptibles d'avoir un caractère régional, à des titres divers, les mots adirer « perdre ». farloines « bourdes, tromperies ». charité (prendre ) « repas offert par les moines aux voyageurs (prendre le—) » et estargir « prendre son ...
‎1984
2
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
TROMPER (se) : Adirer (s'). L'adjectif adiré existe en français et prend le sens de perdu, égaré. Le verbe du patois est probablement issu du latin ad, vers, et ire, aller, tout en ayant perdu son sens usuel premier. S'adirer c'est bien aller vers un  ...
Dominique Fournier, 1998
3
Dictionaire étymologique ou Origines de la langue françoise
Pasquiet livre v i i i . de ses Recherches chapitre 3. prêtant qu'ils ont fait adejso da F .ançois adês:çe qui n'est pas vray-semblable.Voyez mes Origines de la Langue Italienne au mot adejso. ADJOURNER. Voyez Ajourner. ADIRER. Egarer .
Gilles Ménage, Hervé Pierre Simon de Val-Hébert, Pierre Besnier, 1694
4
Journal des savants
Par exemple , il dit : « adirer, égarer, » perdre, manquer, du latin adiré. » Nous croyons que ce mot latin n'a jamais eu un tel sens; et s'il falloit deviner comment les termes adiré, adirer, ont pu s'introduire dans le langage des négocians et des  ...
5
Essais. Avec les notes de M. Coste. -Londres, Nourse 1754
Adirer, mot fréquent a' Paris , dit Nicor , vaut autant comme es'gar'en Adirer, égarer. Pîece adiré'e, terme de Palais. Malaga dans Eóü'DMîonnaire Etymologique, qui après avoir rapporté plusieurs sen— tidm em .sur l'étymologie de celmot, ...
Michel de Montaigne, 1754
6
Suplément au glossaire du Roman de la rose ; contenant des ...
4 Adiré', Participe du verHe adirer, &$w que le Gloflaire explique par maltraité, ou occaftoné de faire mal- . traiter. Je crois qu'il veut dire prié- . ' ou conjuré, du verbe adjurare : en effet y dans l'Edition de Galiot on lit conjuré au lieu d'adiré.
Jean-Baptiste Lantin de Damerey, Sirot, 1737
7
Dictionnaire universel de la langue française
ADIRER , v. a. t. de palais, perdre , égarer. Adirer un titre. Adiré , ee, part. " ADITION, s. f. t. de dr. usité dans cette seule f hra50 , adttion ét 'hérédité , acception d'un héritage. ADIVE , s. m. t. d'bisl. nat. mammifère carnassier, du genre des chiens ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
Reponse a Une Critique Satyrique
n'a pas dérobé au Dictionnaire del'A- cadunie cette maniere de parler. ADIRER. XLIII. Remarque critique. On a obmis le mot à' Adirer , qui se dit fort bien des papiers , ou titres qui font égarez. Cette piece estoit le fondement de mon procès , le ...
Collectif, 1972
9
L'enterrement du Dictionnaire de l'Académie, ouvrage ...
n*a pas dérobé au Dictionnaire del'A- cademie cette maniere de parler, ADIRER. XLIII. Remarque critique. On a obmis le mot A' Adirer , qui íc dit fort bien des papiers , ou titres qui sont égarez. Cette piece estoit le fondement de mon procés  ...
Académie française, Claude Mallemans de Messanges, 1697
10
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Adinvention : Mensonge , calomnie ; adinvendo. Adipiscer : Acquérir ; adipisci. Adiré : Egaré, perdu, maltraité; adiratus. Moult ay le cuetir du ventre yré ,* Duiil j' av Bel-acuei] adiré. Roman de la Rose , vers 5S5a. Adirer , adirier : Déchirer, prier, ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADIRER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adirer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nickel de Nouvelle Calédonie : Prony-Pernod et vision commune
Toutefois les meilleures pratiques aident à ne pas adirer son nickel, à calibrer ses choix, à se repérer. Calendrier. Un vendeur dans un marché ... «Les Échos, Апр 14»
2
Laeticia Hallyday : "Je suis si fière de mon homme !"
Via Instagram, la sublime Laeticia, qui a pu adirer son Jojo au cinéma dans "Salaud on t'aime", n'a pas manqué de féliciter cet acteur ... «Public.fr, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adirer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/adirer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на