Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "affouage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFOUAGE

affouage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFOUAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFOUAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affouage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

affouage

Affouage

Крепирование - это право брать лес из леса. Слово «affouage» датируется тринадцатым веком и происходит от французского глагола «affouer» = chauffer, самого себя от латинского «affocare». Заточка слов часто используется как синоним дров, дров. L'affouage est le droit de prendre du bois dans une forêt. Le mot "affouage" date du XIIIe siècle et vient du verbe d'ancien français "affouer" = chauffer, lui-même du latin "affocare". Le mot affouage est souvent utilisé comme synonyme de bois de chauffage, bois de feu.

Значение слова affouage в словаре французский языка

Определение гвоздя в словарях разрешено жителям муниципалитета практиковать определенные сокращения дров в коммунальной собственности. Другое определение гвоздя подходит для того, чтобы лорду было выделено дрова или дерево, чтобы нагреть духовку в лесу, принадлежащем жителям. Налог уплачивается за каждый огонь или дом. Техническое обслуживание в дровах, в топливе завода, на заводе.

La définition de affouage dans le dictionnaire est droit accordé aux habitants d'une commune de pratiquer certaines coupes de bois de chauffage sur les biens communaux. Une autre définition de affouage est droit pour le seigneur de se faire allouer du bois de chauffage ou du bois pour chauffer le four banal dans une forêt appartenant aux habitants. Impôt payé pour chaque feu ou maison. Entretien en bois de chauffage, en combustibles d'un établissement, d'une usine.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affouage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFOUAGE


afflouage
afflouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
louage
louage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFOUAGE

afforester
affouagé
affouagée
affouagement
affouager
affouagère
affouagiste
affouement
affouillable
affouillement
affouiller
affouillerie
affou
affouragement
affourager
affourche
affourché
affourcher
affou
affourée

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFOUAGE

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

Синонимы и антонимы слова affouage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AFFOUAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «affouage», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова affouage

Перевод слова «affouage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFOUAGE

Посмотрите перевод слова affouage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова affouage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affouage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

affouage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

affouage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

affouage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

affouage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

affouage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

affouage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

affouage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

affouage
260 миллионов дикторов

французский

affouage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

affouage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

affouage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

affouage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

affouage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

affouage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

affouage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

affouage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

affouage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

affouage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

affouage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

affouage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

affouage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

affouage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

affouage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

affouage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

affouage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

affouage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affouage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFOUAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «affouage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affouage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affouage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFOUAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «affouage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «affouage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове affouage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFOUAGE»

Поиск случаев использования слова affouage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affouage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
De* foréU où l'on a droit d'affouage. 4*1. Le droit d'affouage est le droit de prendre dans la forêt d'autrui son bois de construction et de chauffage. 4**. Les servitudes d'affouage auxquelles sont soumises les forêts des particuliers et celles de ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
2
(586 p.)
Des forêts où l'on a droit d'affouage. 4*1. Le droit d'affouage est le droit de prendre dans la forêt d'autrui son bois de construction et de chauffage. 4%%. Les servitudes d'affouage auxquelles sont soumises les forêts des particuliers et celles ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
3
Les codes annotés...
Caractère du droit d'affouage. — Condition) requises pour l'exercer.— Mode d' exercice. 4. Le droit d'affouage dans les bois communaux D'est pas un simule droit d'usage. : t'est un droit i une portion de fruits communs entre des coïntéres- 8és ...
J. B. Sirey, P. Gilbert, Faustin Hélie, 1854
4
Les Codes annotés de Sirey: Édition entièrement refondue par ...
Caractère du tirait d'affouage. — Conditions requises pour l'exercer. —Mode d' exercice. 1. Le droit d'affouage dans les bois communaui D'-est pas ni) simple droit d'usage : c'est mi droit ï une portion de fruits communs entre îles coïiiléres- tés.
P. Gilbert, 1854
5
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
... exploités conformément au titre XXV de l' Ordonnance de 1669; que les coupes ne pourront être partagées sur pied; que les habitans ne pourront vendre leurs bois d'affouage; et qui règle le mode de perception des frais d'exploitation.
Jacques Joseph Baudrillart, 1821
6
Dictionnaire de droit public et administratif
Le mode de distribution et de répartition des bois d'affouage ne peut être arbitrairement changé par l'autorité administrative. Ainsi un nouveau mode d' affouage ne pourrait être établi par le préfet, sans que son arrêté ait été soumis au ...
Albin Le Rat de Magnitot, 1841
7
Sections et biens sectionaux dans le Massif Central: ...
Depuis 1979, le Code forestier les regroupe au même chapitre intitulé « coupes délivrées pour l'affouage » (chapitre V, titre IV, livre 1er). En principe, il conviendrait de distinguer parmi les coupes vendues, celles qui sont prévues à cette ...
Pierre Couturier, 2000
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
I. Diverfes acceptions du terme affouage. $ II. /)w officiers à qui appartient la police des affouages. $ III. De VaJJiete & de la délivrance des affouages. De leur partage entre let habitans de chaque communauté'. $ IV. Du droit. d 'affouage dans ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste François Bayard, L. Calenge, 1783
9
Dictionnaire de législation usuelle, contenant les notions ...
Le droit d'affouage est de cette nature , il faut doue bien se garder de le confondre avec l'usufruit, et l'usage ordinaire. Il en diffère essentiellement. Ainsi, le droit d'usufruit est tout personnel et s'éteint avec la mort de l'usager. L'affouage au ...
Ernest Chabrol-Chaméane, 1835
10
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Domicile, Changement, Affouage. L'individu qui, après déclaration légalement faite de son m intention de transférer son domicile dans une commune voisine, l'y a transféré en effet, et y a résidé pendant plusieurs années , est censé y avoir ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFOUAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин affouage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Contrat Etat-ONF-Fncofor : les communes forestières restent fermes …
Les questions liées à l'affouage, à la chasse, au regroupement de la gestion de la forêt communale et à la simplification de l'aménagement ... «Netbois Infos, Июл 15»
2
LIBIN - Conseil communal Un compte 2014 encore plus en boni
En voyant le boni, il regrette toutefois que l'affouage ait été augmenté. Il a été le seul à s'abstenir pour le vote. La séance «classique» du ... «l'avenir.net, Июн 15»
3
Conseil municipal de 12 juin à Saint-Pal-de-Senouire
Sous la présidence du 1er adjoint, Claude Tisseur, le conseil a arrêté les rôles d'affouage. Les propositions des ayants droit sont respectées. «mon43, Июн 15»
4
Citeaux, 900 ans de culture et d'humanisme (+ vidéo)
La révolution agricole et industrielle a été réalisée par les Cisterciens : le système de l'affouage dans les forêts, de l'assolement triennal dans ... «vivre-a-chalon.com, Июн 15»
5
Le Gratteris - Réhabilité par de nombreux bénévoles, le terrain est à …
Une première inauguration avait eu lieu en 2012 mais suite à un affouage, une bonne partie du terrain avait été rasée en 2014. Depuis un an ... «Est Républicain, Июн 15»
6
société Le bois d'affouage : une tradition séculaire
Les affouagistes de Saint-Quirin, Métairies-Saint-Quirin et Vasperviller viennent de tirer au sort leurs lots, d'un volume de trois stères au prix de ... «Le Républicain Lorrain, Май 15»
7
FAITS DIVERS Haute-saône : il meurt dans sa voiture après s'être …
... seul, pour effectuer des travaux d'affouage sur une parcelle communale. Alors qu'il fendait des morceaux de bois, l'homme, âgé de 64 ans, ... «Est Républicain, Апр 15»
8
Franche-Comté : du bois piégé contre les voleurs
En Franche-Comté, l'affouage connaît un succès qui ne va pas sans créer quelques tensions. Ce système permet aux communes, grâce à un ... «Le Parisien, Апр 15»
9
Filière bois Grandvillars (90) Près de 13.000 m3 de bois façonnés …
Certaines raisonnent plus sur l'affouage et sans doute pas suffisamment sur ce qui pourrait leur apporter des recettes comme la vente de ... «Est Républicain, Мар 15»
10
Étupes : ulcérés par des vols répétés de bois de chauffage, des …
Ces bûcherons amateurs mouillent la chemise, armés de tronçonneuses, pour rentabiliser le lot d'affouage qui leur a été attribué par tirage au ... «Est Républicain, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affouage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/affouage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на