Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aiglette" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AIGLETTE

aiglette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AIGLETTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AIGLETTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aiglette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Орел (геральдика)

Aigle (héraldique)

Орел - это естественная женская геральдическая фигура, используемая с крестовых походов. Исходя из римского орла, он стал символом империи и даже получил вторую голову под византийской династией палеологов. Этот воздушный конкурент льва редко летает, и это, возможно, означает его превосходство: оно может господствовать над теми же областями, что и лев, в то время как у последнего нет власти в воздухе, что символически становится высшим миром. L’aigle est une figure héraldique naturelle féminine, employée dès les croisades. Issue de l'aigle romaine, elle devient le symbole de l'empire, et gagne même une deuxième tête sous la dynastie byzantine des Paléologues. Cette concurrente aérienne du lion vole rarement, et ce peut-être pour marquer sa suprématie : elle peut régner sur les mêmes zones que le lion, alors que le dernier n'a aucun pouvoir dans les airs, qui devient symboliquement un monde supérieur.

Значение слова aiglette в словаре французский языка

Определение айглетта в словаре - это маленький орел, который числится на гербе, представленный без клювов или когтей, с клювами и когтями, но с другой эмалью, чем остальная часть тела.

La définition de aiglette dans le dictionnaire est petite aigle figurant en nombre sur un blason, représentée sans bec ni serres ou avec bec et serres, mais d'un autre émail que le reste du corps.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aiglette» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AIGLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AIGLETTE

aigage
aiglant
aigle
aigledon
aigliau
aiglon
aiglonne
aiglure
aignel
aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AIGLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Синонимы и антонимы слова aiglette в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aiglette» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AIGLETTE

Посмотрите перевод слова aiglette на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова aiglette с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aiglette» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Aiglette
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Aiglette
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Aiglette
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Aiglette
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Aiglette
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Aiglette
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

aiglette
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Aiglette
260 миллионов дикторов

французский

aiglette
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Aiglette
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aiglette
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Aiglette
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Aiglette
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Aiglette
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Aiglette
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Aiglette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Aiglette
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Aiglette
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Aiglette
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Aiglette
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Aiglette
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Aiglette
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Aiglette
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Aiglette
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Aiglette
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Aiglette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aiglette

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AIGLETTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aiglette» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aiglette
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aiglette».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AIGLETTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aiglette» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aiglette» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове aiglette

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AIGLETTE»

Поиск случаев использования слова aiglette в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aiglette, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La vraye et parfaite science des armoiries, ou l'indice ...
..ϊ'αίευσε de: Armoiriess ?ÿ \V BOVTE cOILLEss , @τω άι· gueule: , au Sautoir d'or , accompagne? de quatre Aiglette: de mesír . Roger V DE HALENvrLmER , Seigneur de Baigneux, portoil: dargcntala Fasie de gueule: , accompagnée de trot: ...
Louvan Geliot, Pierre Palliot, 1664
2
Bulletin de la Société de langue et de littérature wallonnes
Et puis ilh fut myneis en jardin Cayphas, et la fut-ilh coroneis de une coronne d' aigletier; J. d'0utr., I, 407. LIT., e'glantier ; = églenter, ai— glent, esglentier, arglantier. DUC., aiglentier. Aiglette; aiglon. xvr° s. Le florin aile aiglette; Edt'ts, a, l, 17.
Société de langue et de littérature wallonnes, 1871
3
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
/Liglette; aiglon. xvie s. Le florin aile aiglette; Edits, 2, I, 17. Cfr. lit. , aiglette , terme de blason, duc, aiglette. Aigneal; agneau. xive s. Qui apporterai au marchiet à vendre veal, aigneal (var. agveal et an- gneal) ou cheveroul qui aurat moins de ...
4
Bulletin de la Société de Littérature Wallone
A.iglette; aiglon. xvie s. Le florin aite aiglette ; Ediis, a, I, 17. Cfr. lit. , aiglette , terme de blason, nue, aiglette. yligneal; agneau. xive s. Qui apporterat au marchiet à vendre veal, aigneal (var. agneal et augnent ) ou cheveroul qui aurat moins de ...
Société de Littérature Wallonne, 1871
5
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége: ...
Leflorinàl'aiglette. . . . . . . . . . . . . . . . .. 22. —. MONNOYE D'ARGENT. Le double Carolus de fin argent qui se forge en Braibant . . . . . 9 aidans. Le simple, à l' advenant. Le patar de Braibant. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 patars. Le grand réal d' argent .
‎1869
6
La Gaudriole
Mm* de l'Aiglette. — Et moi, les regards des miens ne me suffisent pas. La Douairière. — Voilà; vous êtes insatiables; il vous faut l'admiration des foules! Mmo de Latuile. — C'est la plus agréable. Mm" de l'Aiglette. — Certainement. Il est si ...
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
_ _ AIGLON , aiglette , petit aigle , ou petit de Paigle. AIGLURES , taches rousses semées sur le corps'd'un oiseau. AQniLiN , fait en forme de bec d'aigle. Aquilinus . AQUILON , bise , vent du nord, vent impétueux , qui soufle avec la même ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
8
Dictionnaire Encyclopedie D'Histoire
Le Royer , écartelé au premier & au quatrième; d'azur , à la fai couronnée d'une couronne à l'antique d'or , au deuxième &t troisième , d'azur , au chevron d'or; accompa né en ches de deux roses d'argent , s. en pointe 'une aiglette au vol ...
9
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Aiglon, aiglette, petit aigle, ou petit de l'aigle. Aiglures, taches rousses semées sur le corps d'un oiseau. Àçiuilin , fait en forme de bec d'aigle. Aquilinus. Aquilon , bise , vent du nord , vent impétueux , qui soufle avec la même rapidité que vole  ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
AIGLETTE; fubftantif féminin. Junior aquila. Petit aigle. AIGLIER ; vieux 'mot, qui fignifioit autrefois aigle pupitre. AIGLON; fubftantif mafeulin. Pul- lus aquila. Petit aigle. Voyc{ cet ai- gle avec fes aiglons dans fon aire. Aiglon ou Aiglette, fe dit en  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AIGLETTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aiglette в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Royal ordonne l'abattage de tous les bouquetins du Bargy [Partagez …
Pour résumer, si les bouquetins sont des « parasites des sommets » il y a bien pire comme parasite au sommet, c'est l'aiglette Royal ! «AgoraVox, Сен 14»
2
Un séjour inoubliable en Vercors pour les randonneurs de Teyran
Quelques temps après, le “But de l'Aiglette“ (1524 m) gravi, une belle récompense attendait nos randonneurs, un joli point de vue sur un ... «Midi Libre, Июн 14»
3
Guillaume Ducasse souverain à Doumy [+ les classements]
Chez les dames, c'est l'Aiglette Sylvie Berrieix qui s'impose devant sa coéquipière Florence Gil. A la marche, nouveau succès de Francis ... «La République des Pyrénées, Май 14»
4
Cross de Lescar : Pétriacq et Pelanne déjà bien forme
... encore plus importante de 1'30 sur sa suivante tandis que l'aiglette Claire Loustau s'impose en vétéran. Dans les catégories de jeunes, on a ... «La République des Pyrénées, Дек 13»
5
700 inscrits au 6e Nouste Trail de Nay ce soir
... on peut compter sur Anne-Sophie Hauville qui a largement dominé le trail Henri IV, la Lourdaise Véronique Douat ou l'Aiglette Céline Bies. «La République des Pyrénées, Мар 13»
6
Le Béarn tient bien son rang
Isabelle Thieblot, sa coéquipière de Xiberotarrak, prend la 3e place en senior comme l'aiglette Claire Loustau en vétéran. Quand les hommes ... «La République des Pyrénées, Янв 13»
7
Laffaille et Telek font coup double
En l'absence de Sylvie Berrieix, qui renonce au challenge, c'est une autre Aiglette qui complète le podium : Claire Loustau. CHEZ LES ... «La République des Pyrénées, Май 12»
8
Ce soir, on sort la frontale !
Chez les dames, l'Aiglette Sylvie Berrieix, qui l'a emporté l'an passé, sera présente, ainsi que sa coéquipière Claire Loustau et Lisa Dupin. «La République des Pyrénées, Мар 12»
9
Cindy Brégnias veut prendre date
Mais la compétition, l'Aiglette pourrait s'en passer. D'ailleurs, ces trois dernières années, elle s'est faite plus discrète sur les courses hors stade ... «La République des Pyrénées, Фев 12»
10
Pauly s'est prise au jeu
(1) L'Aiglette l'a devancée de 20 secondes lors de la Ronde du Pic - record de l'épreuve en prime - de 28 sur le semi d'Oloron, de 3 à Courir à ... «La République des Pyrénées, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aiglette [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/aiglette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на