КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AKHMÎMIQUE»
Поиск случаев использования слова
akhmîmique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
akhmîmique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Coptica, Gnostica, Manichaica: Mélanges Offerts À Wolf-Peter ...
2 = occlusive vélopalatale sonore (ou sonorisante), dite non pas « aleph » (sourd
), mais « voisaleph ». Voir adloc. (occlusive...). A (= A 5) = dialecte copte
akhmîmique ; subdialecte A7. Formules: cons.sah. +x(2) ; voy. a/e//a : -e.
Aléphique.
Louis Painchaud, Paul-Hubert Poirier, 2006
2
Orientalia: études orientales et bibliothèques à Leuven et ...
Peu après la Deuxième Guerre mondiale, Lefort acheta au Caire, pour la
bibliothèque de Louvain et par le biais de J. Doresse, environ deux cents
fragments de plusieurs codex bibliques coptes sur papyrus en dialecte
akhmîmique.
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
L'unité r en copte comporte donc deux interprétations (r et_l); 5° l'achmouninique
(H) (ou hermopolitain) ; 6° le moyen égyptien (M) ; 7° l'akhmîmique (A), dominant
dans la région d'Akhmîm ; 8° le sub-akhmîmique (A2) ou lycopolitain (L), ...
Ferdinand de Suassure, Charles Bally, Luis Jorge Preito
4
L'Évangile selon saint Jean et les versions coptes de la Bible
... adopter un système d'écriture, il abandonna l'usage de la lettre b, qu'il
remplaça par 2, lettre qui servit également à rendre le h sourd: l'absence de b
dans le sahidique (comme dans le sub- akhmîmique, le moyen-égyptien le
fayoumiquene, ...
5
Melanges d'histoire des religions. Offerts a Henri-Charles ...
En admettant donc que le dialecte de Haute-Egypte, le plus archaïque, avait été
tout d'abord l'akhmîmique, puis le saïdique, celui de Moyenne- Egypte étant le
fayoumique, et le dialecte de Basse-Egypte étant le bohaïrique, on pouvait tenter
...
Bien qu'il utilise comme A seul le graphème ^ = /х/, le protodialecte / se sépare
radicalement de l'akhmîmique sur le plan consonan tique; on sait que certains h
égyptiens sont devenus /х/ A I P B, puis /х/ / > /h/ L, /х/ P > fh/ S, et d'ailleurs ce h ...
7
La parabole du Pasteur et ses explications: Jean 10, 1-18 : ...
aux particularités du P 75 10 et que la version akhmîmique du même P 6 atteste
la forme « le pasteur des brebis ».. Il est donc vraisemblable que le texte perdu
de Jn 10,7b était, dans le P 6, Les versions coptes qui attestent la leçon ô ttoiu-tiv
...
Pius-Ramon Tragan, Pontificio Ateneo S. Anselmo, Abbazia di S. Paolo fuori le mura (Rome, Italy), 1980
8
Egyptes-- l'égyptien et le copte: catalogue de l'exposition
Il n'en demeure pas moins que l'akhmîmique, au moment de son apogée, a
influencé la langue saïdique, comme le montrent les textes de Nag Hammâdi et
les écrits de Chénouté. On en trouve encore des traces dans les textes non
littéraires ...
Nathalie Bosson, Sydney Aufrère, Musée archéologique de Lattes (Lattes, France), 1999
M. T. relève plusieurs cas, où, dit-il, la version akhmîmique, d'une part, le reste
des versions, d'autre part, représentent deux lectures possibles d'un même terme
hébraïque (p. xxvi). Il y a mieux : en certains passages ambigus, l'interprète ...
10
The Gospel of Judas in Context: Proceedings of the First ...
On relève aussi dans Jacques les formes akhmîmique/lycopolitaine 20oys jour (
17, 6) ou encore (sboa) Ttmie (d')où? (20, 11.20; 21, 16), là où Allogène utilise l'
orthographe saïdique TCUH (59, 11.24 et 64, 1 (?), alors qu 'il y a hésitation entre
...
