Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "allégorisation" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLÉGORISATION

allégorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLÉGORISATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLÉGORISATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allégorisation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова allégorisation в словаре французский языка

Определение аллегоризации в словаре - это представление кого-то или чего-то в аллегорической форме. Действие, чтобы придать аллегорический смысл чему-то.

La définition de allégorisation dans le dictionnaire est représentation de quelqu'un ou de quelque chose sous une forme allégorique. Action de donner un sens allégorique à quelque chose.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allégorisation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLÉGORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLÉGORISATION

allégeance
allégeant
allégement
alléger
allégérir
allégi
allégir
allégorie
allégorique
allégoriquement
allégoriser
allégoriseur
allégorisme
allégoriste
allègre
allégrement
allégresse
allegretto
allegro
alléguer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLÉGORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова allégorisation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «allégorisation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLÉGORISATION

Посмотрите перевод слова allégorisation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова allégorisation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allégorisation» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

寓言
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

alegorización
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

allegorization
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

allegorization
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

التأويل المجازي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

allegorization
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

alegorização
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

allegorization
260 миллионов дикторов

французский

allégorisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

allegorization
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Allegorisierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

allegorization
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

풍유
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

allegorization
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

allegorization
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

allegorization
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

allegorization
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

allegorization
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

allegorizzazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

alegoryczność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

allegorization
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

alegorizarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

allegorization
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

allegorization
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

allegorization
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

allegorization
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allégorisation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLÉGORISATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «allégorisation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allégorisation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allégorisation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLÉGORISATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «allégorisation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «allégorisation» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове allégorisation

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLÉGORISATION»

Поиск случаев использования слова allégorisation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allégorisation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Frontières de l'histoire littéraire: Cahiers de la Nouvelle ...
En disant allégorisation, on dit un trait remarquable de ces littératures contemporaines: la totalisation temporelle selon le présent est hors de portée — par définition — d'une représentation actantielle, comme elle est hors de portée d 'une ...
‎2008
2
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
Baudelaire reprend spontanément plusieurs des effets dramatiques propres à la tradition oratoire: d'une part, l'allégorisation de la Mort dont les «ardents parfums » sont ceux d'une amante et d'une initiatrice. Faut-il penser, avec Margery Vibe ...
Patrick Labarthe, 1999
3
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Plus encore, ce processus d'allégorisation devient, dans les deux derniers vers, un processus infini : Je pense aux matelots oubliés dans une île, Aux captifs, aux vaincus!... à bien d'autres encor! La parodie du « Cor » romantique signale en ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006
4
Lire entre les lignes: l'implicite et le non-dit
Cette première allégorisation efface ou désactive en grande partie la caractéristique déshonorante de leur profession. Une seconde allégorisation illustre l'histoire des relations difficiles entre le Parti communiste (die SED) ou le nouveau ...
Nicole Fernandez Bravo, 2003
5
Echanges et mutations des modèles littéraires entre Europe ...
Allégorisation, h ybridité linguistique et nivellement de discours littéraires et historiques Dans Les Chercheurs d'os, le recours à l'allégorie permet de confronter les modes de représentation et le fonctionnement des régimes de vérité qui ...
Charles Bonn, 2004
6
Judaïsme et christianisme
pensée chrétienne, qui apparaît comme une sorte d'allégorisation du contenu de la tradition juive. On a commencé dès lors à réfléchir au thème judaïque sous une forme allégorique. ALAIN FINKIELKRAUT - Il y avait allégorisation du ...
Alain Finkielkraut, Gérard Israël, Paul Thibaud, 2000
7
Signes dissimilaires: la quête des noms divins dans la ...
L'allégorisation de la fiction narrative suppose en revanche de la part du lecteur non seulement une démarche inductive, mais aussi le passage à une autre isotopie. La belle infidèle d'Autun n'est pas uniquement l'exemple d'une épouse ...
Jan Miernowski, 1997
8
Autour de Baudelaire et des arts :: Infini, échos et limites ...
D'abord, cette allégorisation focalise la fugacité de l'image du vivant, c'est-à-dire l 'intimité même - j'oserais dire : la plasticité génératrice de la transmission de leurs formes de vie et d'imaginaire, pas forcement limitées aux œuvres d'art - entre ...
Fayza Benzina, 2012
9
Exigence éthique et interprétation dans l'oeuvre de Calvin
2) DÉCISION ET VOCATION L'interprétation de la « parabole » du riche et de Lazare est ainsi l'occasion de montrer que le refus de l'allégorisation, est corrélatif de l'affirmation, voire de l'accentuation, du caractère « historique » de ce qui est ...
Gilbert Vincent, 1984
10
Allégorie des poètes, allégorie des philosophes: études sur ...
On peut parler ici de modèle, en ce qu'Origène édifie son interprétation de l' histoire de Sara et de Hagar sur les valeurs attribuées par Paul aux deux personnages dans son allégorisation et sur le thème des deux alliances. La grande ...
Gilbert Dahan, Richard Goulet, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLÉGORISATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allégorisation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une tribu d'Amazonie commente des images du monde
... ont appelé Satan (ou Prométhée dans le monde gréco-romain) n'est ni plus ni moins que la personnification ou l'allégorisation de ce besoin ... «AgoravoxTv, Дек 14»
2
James Rielly Punch me
... la métaphorisation ou l'allégorisation et des significations contradictoires: le futur, la précarité, la mortalité, la fragilité, la beauté ou la monstruosité (regardons ... «Paris-Art.com, Ноя 14»
3
« Camarade Mallarmé » : mallarmisme, anachronisme, présentisme
20 Y. Citton, « Allégorisation », Lire, interpréter, actualiser, Editions Amsterdam, 2007, p. 268-272. 21 J.‑Fr. Hamel, mettant en parallèle la ... «Fabula, Июл 14»
4
Fictions vagabondes
Chez certains auteurs, un appel à l'allégorisation de la fable et à la recherche de sens cachés vient en effet s'ajouter — ou se substituer — à la ... «Fabula, Июн 14»
5
Réforme-Humanisme-Renaissance, n°77, décembre 2013 : "Fable …
Réforme-Humanisme-Renaissance, n°77, décembre 2013 : "Fable/Figure : récit, fiction, allégorisation à la Renaissance". Presses ... «Fabula, Дек 13»
6
Ruth B. Bottigheimer (éd.), Fairy Tales Framed, Early Forewords …
... épique n'a pas ce statut déplorable chez les lettrés, car il est a priori susceptible d'une interprétation allégorique ; or si cette allégorisation sera, chez Perrault, ... «Revues.org, Июл 13»
7
Le nouvel éclat de L'Astrée
... des contemporains d'Urfé en habits de bergers ni l'allégorisation d'une société de poètes (comme c'était le cas dans l'Arcadia de Sannazar). «Fabula, Фев 12»
8
L'inépuisable intériorité ou les contextes éclatés ? Deux manières …
L'étude psychanalytique s'enferme dans une logique du dévoilement et de l'allégorisation sommaire, et la mise en évidence des effets ... «Fabula, Фев 12»
9
Élise Sorel Balzac & les héros de la résistance
121) ; en ce sens, l'héroïsation ne se départit pas d'une certaine allégorisation (affranchie ici de toute fonction exemplaire)7. 10Quoique les ... «Fabula, Окт 11»
10
Le merveilleux sans la fable : sur les conceptions esthétiques de …
... l'entretien entre Homère et Ésope y constitue un plaisant réquisitoire contre son allégorisation, et pose les bases de la position de Fontenelle sur ce point : les ... «Revues.org, Июл 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allégorisation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/allegorisation>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на