Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "allochtone" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLOCHTONE

allochtone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLOCHTONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLOCHTONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allochtone» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

аллохтонный

Allochtone

Термин аллохтонный означает буквально землю в другом месте, от греческого аллоса, инопланетянина и чтонов, земли. В отличие от понятия аллохтонного, мы находим, что абориген, буквально отсюда. На других проектах Викимедиа: аллохтонный, на Викисловаре Термин аллохтонный используется в Нидерландах и в Бельгии для обозначения лиц или групп людей иностранного происхождения, он может охватывать различные определения, в том числе правовые. В геологии аллохтон описывает земли, которые были отобраны и которые покрывают другие земли, которые могут быть более поздними, известными как коренные. В экологии аллохтонный определитель используется для обозначения видов иностранного происхождения в местном биоме. Они чаще всего являются организмами, введенными человеком, либо добровольно, либо с экономической или эстетической точки зрения, либо случайно. Le terme allochtone signifie littéralement terre d'ailleurs, du grec allos, étranger, et chtonos, terre. À l'opposé du concept d'allochtone, on trouve celui d'autochtone, littéralement terre d'ici. Sur les autres projets Wikimedia : allochtone, sur le Wiktionnaire Le terme allochtone est utilisé aux Pays-Bas et en Belgique pour désigner des personnes ou des groupes de personnes d'origine étrangère, il peut recouvrir différentes définitions, y compris légales. En géologie, allochtone qualifie des terrains qui ont été charriés et qui en recouvrent d'autres pouvant être plus récents, dits autochtones. En écologie, le qualificatif allochtone est utilisé pour désigner des espèces d'origine étrangère au biome local. Il s'agit le plus souvent d'organismes introduits par l'homme, soit volontairement, dans une perspective économique ou esthétique, soit accidentellement.

Значение слова allochtone в словаре французский языка

Определение аллохтонности в словаре заключается в том, что оно происходит не из страны, в которой он живет.

La définition de allochtone dans le dictionnaire est qui n'est pas originaire du pays qu'il habite.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allochtone» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLOCHTONE


abrotone
abrotone
acétone
acétone
acétylacétone
acétylacétone
alcaptone
alcaptone
antichtone
antichtone
atone
atone
autochtone
autochtone
cétone
cétone
fratone
fratone
histone
histone
hétérochtone
hétérochtone
lactone
lactone
monotone
monotone
méthyléthylcétone
méthyléthylcétone
peptone
peptone
rhizoctone
rhizoctone
sonotone
sonotone
sultone
sultone
syntone
syntone
teutone
teutone

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLOCHTONE

allocaféine
allocaïne
allocataire
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtonie
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocution
allocutionner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLOCHTONE

aérotone
canzone
carbone
chlorétone
clone
cyclone
francophone
gone
hormone
iodacétone
lone
microphone
none
nucléohistone
one
ozone
phone
silicone
téléphone
zone

Синонимы и антонимы слова allochtone в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALLOCHTONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «allochtone», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова allochtone

АНТОНИМЫ СЛОВА «ALLOCHTONE»

Указанные имеют противоположное слову «allochtone» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова allochtone в французский языке

Перевод слова «allochtone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLOCHTONE

Посмотрите перевод слова allochtone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова allochtone с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allochtone» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

异地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

alóctono
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

allochthonous
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

allochthonous
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

allochthonous
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

аллохтонный
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

alóctone
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

allochthonous
260 миллионов дикторов

французский

allochtone
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

allochthonous
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

allochthone
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

allochthonous
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

의 allochthonous
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

allochthonous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

allochthonous
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அன்னியநிலத்துக்குரிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

allochthonous
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

allokton
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

alloctona
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

allochthonous
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

алохтонні
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

alohton
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αλλόχθονη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

allochtone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

alloktont
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

allokton
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allochtone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLOCHTONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «allochtone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allochtone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allochtone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLOCHTONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «allochtone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «allochtone» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове allochtone

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLOCHTONE»

Поиск случаев использования слова allochtone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allochtone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Structuration et déformation progressive au front de ...
LE TRAIT DOMINANT DE LA ZONE EXTERNE SEPTENTRIONALE DE L'OROGENE VARISQUE EST LE CHEVAUCHEMENT MAJEUR QUI VA DU SUD DE L'IRLANDE JUSQU'EN ALLEMAGNE. IL EST APPELE DANS LE NORD DE LA FRANCE FAILLE DU MIDI.
Amar Khatir, Société géologique du Nord (Lille, France), 1990
2
3e symposium international, cavités glaciaires et cryokarst ...
Diadesmis perpusilla Orthosàra roeseana Pinnularia balfouriana Flore majoritairement allochtone (transport aérien) ; milieu très peu éclairé Plancher 16 moyenne faible D-4 Plancher 36 faible faible Diadesmis contenta fo. Diadesmis ...
Madeleine Griselin, 1995
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... accompagné d'une addition ou soustraction d'éléments qui aboutissent à une transformation de la composition chimique de la roche. allochromatic - allochromatique. allochromatic crystal: cristal allochromatique. allochthon - allochtone m, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Les éléments traces métalliques dans les sols: approches ...
Fonds pédogéochimiques naturels Origine allochtone ou autochtone des matériaux des sols Depuis Pochon (1978), il est admis que la plupart des sols du haut Jura se sont développés dans un matériau allochtone. composé de dépôts ...
‎2002
5
Regards sur l'éducation 2010 Les indicateurs de l'OCDE: Les ...
Niveau de formation et catégorie professionnelle selon l'ascendance autochtone ou allochtone, et proportion d'allochtones dans la population âgée de 20 à 29 ans et de 15 à 64 ans (2003 et 2007) Selon l'ascendance autochtone ou ...
OECD, 2010
6
Oecd Reviews of Tertiary Education Spain
La prévalence de ces personnes parmi la population allochtone peut être significative dans certains pays, en particulier la France et le Portugal ( rapatriements depuis les anciennes colonies). Pour un certain nombre de pays, on ne dispose ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2009
7
Les identités néerlandaises: de l'intégration ̀a la ...
Bien évidemment, l'un des premiers effets de cette classification en « littérature allochtone » est l'effacement des stratifications, des intégrations, ainsi que l' altération du canon littéraire produit par les différentes composantes migrantes.
Thomas Beaufils, Patrick Duval, 2006
8
Foncier et environnement en Afrique. Des acteurs au(x) droit(s)
Améliorer le climat et la cohésion sociale au sein des communautés de Dinguira 3 - LE PACTE Il est applicable aux non autochtones exerçant des activités agricoles I - DISPOSITIONS D'ORDRE GÉNÉRAL Article 1 : tout allochtone doit ...
9
PISA Résultats du PISA 2009 : Surmonter le milieu social ...
... élèves allochtone (1ère génération) en compréhension de l'écrit, selon l'âge à l 'émigration ..................... 177 Performance des élèves en compréhension de l'écrit , selon l'ascendance autochtone ou allochtone et la langue parlée en famille ...
OECD, 2011
10
Bruxelles, ville ouverte: Immigration et diversité ...
La. vie. associative. allochtone. dans. la. Région. de. Bruxelles-Capitale49. DIRK. JACOBS. Les personnes d'origine étrangère de la Région de Bruxelles-Capitale connaissent incontestablement une vie associative riche. Celle-ci ne fut pas ...
Pascal Delwit, Andrea Rea, Marc Swyngedouw, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLOCHTONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allochtone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le camion couché sur l'A1 à Lesquin a été dégagé - La Voix du Nord
... nombreux routiers sur la bande d'arrêt d'urgence!!!!! Samaie A. 15/07/2015 à 14 h 04. Comme d'habitude sûrement un allochtone qui jeûne. «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Vingt-cinq ans après Oka, quel héritage?
... on a vu aussi en revanche la population allochtone s'y opposer et faire dérailler lesaspirations autochtones (comme ce fut le casnotamment ... «Le Devoir, Июл 15»
3
Tout nu et tout bronzé Comment reconnaître un Parisien en …
Grand moment de solitude allochtone que le « PeV » vit pourtant comme un adoubement en commandant au pif, une mauresque en reprenant ... «Vanity Fair France, Июл 15»
4
Un artiste expose pour la première fois dans la forêt enchantée
... les oeuvres évoquent la nature et font référence aux cultures autochtone et allochtone, explique l'artiste. Christian Paquette précise toutefois ... «Radio-Canada, Июл 15»
5
Mme Milquet suggère de "rendre à nouveau le cours de morale …
... dieu va en morale et puis basta Le problème vient du fait que certaines personnes à mon avis allochtone veulent nous imposer leurs idées. «RTL info, Июн 15»
6
Pour Élie Semoun, « on vit dans un pays de racistes » et c'est à …
... d'étrangers » et pillé leurs biens (de petites boutiques pour la plupart), au simple motif de leur statut d'allochtone (Bangladais, Éthiopiens, Mozambicains, etc.) ... «Boulevard Voltaire, Июн 15»
7
Özdemir, Kir & Co : l'échec de l'intégration pose la question de la …
Au premier abord donc, un beau parcours et un modèle pour tous nos compatriotes "d'origine allochtone", cette expression que la ministre ... «lalibre.be, Июн 15»
8
Centre Culturel Islamique à Vannes. La majorité municipale veut …
Par ce prodigieux cadeau que monsieur Robo, souhaite faire à une minorité allochtone en leur cédant un terrain de 2500 m² bradé à un prix scandaleusement ... «Breizh Info, Май 15»
9
Autres temps, autres moeurs
... obligées de quitter leur réserve lorsqu'elles se mariaient avec un allochtone alors que les conjointes non autochtones d'un Indien obtenaient ... «LaPresse.ca, Май 15»
10
Remise en cause de la parité fixe Euro-FCFA ? Fausse solution à un …
... sur terre, le seul endroit où des vocables inusités et vieillis comme autochtone, allogène, allochtone, retrouvent une nouvelle jeunesse ? «AgoraVox, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allochtone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/allochtone>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на