Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "anémone" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANÉMONE

anémone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANÉMONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANÉMONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anémone» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
anémone

анемон

Anémone

Анемоны - цветущие растения семейства Renonculaceae умеренных зон двух полушарий. Слово происходит от греческого ἀνεμώνη, часто интерпретируемого как производная от ἄνεμος, что будет означать «дочь ветра», потому что ветер уносит свои пернатые семена на большие расстояния. Вероятно, это популярная этимология. В мифологии древние путали анемон и адонис в легенде Адониса. Les anémones sont des plantes à fleurs de la famille des Renonculacées des zones tempérées des deux hémisphères. Le mot vient du grec ἀνεμώνη, souvent interprété comme un dérivé de ἄνεμος qui signifierait « fille du vent », parce que le vent emporte ses graines plumeuses à de grandes distances. Ce n'est probablement qu'une étymologie populaire. Dans la mythologie, les Anciens confondaient l'anémone et l'adonis dans la légende d'Adonis.

Значение слова anémone в словаре французский языка

Определение анемона в словаре - это многолетнее растение семейства Rennunculaceae, цвет которого отличается блеском и насыщенностью его цветов. Другое определение анемона - эмблема хрупкости и печали.

La définition de anémone dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des renonculacées, dont la fleur est remarquable par l'éclat et la richesse de ses couleurs. Une autre définition de anémone est emblème de la fragilité et de la tristesse.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anémone» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANÉMONE


adénostémone
adénostémone
anti-hormone
anti-hormone
argémone
argémone
cryptostémone
cryptostémone
crémone
crémone
hormone
hormone
jasmone
jasmone
mone
mone
mormone
mormone
nécrohormone
nécrohormone
parathormone
parathormone
phythormone
phythormone
phytohormone
phytohormone
phéromone
phéromone
plasmone
plasmone
somathormone
somathormone
somatormone
somatormone
synstémone
synstémone
tétrapneumone
tétrapneumone

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANÉMONE

anémiant
anémie
aném
anémier
anémique
anémochorie
anémocorde
anémogame
anémogamie
anémographe
anémographie
anémomètre
anémométrie
anémométrique
anémométroscope
anémopathie
anémophilie
anémophobie
anémoscope
anémotrope

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANÉMONE

amazone
anglophone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
lone
microphone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Синонимы и антонимы слова anémone в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «anémone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANÉMONE

Посмотрите перевод слова anémone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова anémone с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anémone» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

海葵
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

anémona
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

anemone
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रत्नज्योति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شقائق النعمان
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

анемон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

anêmona
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বায়ুপরাগী পুষ্পবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

anémone
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

anemone
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Anemone
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

アネモネ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

아네모네
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

anemone
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây bạch đầu ông
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அனிமோன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

anemon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

anemone
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zawilec
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

анемона
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

anemonă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανεμώνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

anemone
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

anemon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

anemone
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова anémone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANÉMONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «anémone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова anémone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «anémone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANÉMONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «anémone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «anémone» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове anémone

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ANÉMONE»

Известные цитаты и высказывания со словом anémone.
1
Emil Michel Cioran
L'art d'aimer ? C'est savoir joindre à un tempérament de vampire la discrétion d'une anémone.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANÉMONE»

Поиск случаев использования слова anémone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anémone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
B. Anémone pulsatílle des marais. Anémone pulj'atilla paluflris.% des montagnes des Alpes. ' C. Anémone pulsatille à fleurs blanches. Animons pulsatilla alba. %L des montagnes de Suisse. i. Anémone rouse. Anémone rubra. La M. Dict. n.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
L'Ixie à feuilles d'oignon. lxia cepacca. Dtcand. Liliacées. 'Jf Du Cap de Bonne- Efpéraiice. 34. L'Ixie jaune & brune. Ixiafufcodtrina. Decand. Liliacées. if Du Cap de Bonné-Efpérance. 3y. L'Ixie à fleurs d'anémone. lxia anemontflora. Jacq. if Du  ...
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Voyt[ CORD. Variété de l' Anémone coronaria. L. Voyt\ Anémone des Fleuristes. ( Af. Thouix ) CORDAGE. C'est un arpentage ou mesurage à la corde. ( As. Tessiex.) CORDE. Mesure en usage pour les terres , «lans quelques pays. A Lamballe ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
Anémone nemo- rosa, flore majore. Bauh. Pin. 17 '6. Anémone J. Dod. Pempt. 435. Ranunculus phragmites , albus , vernus. J. B. 3. p. 412. Tournes. 285. Ranunculus sylvarum. Clus. Hist. p. 147. Anémone, Hall. Helv. n°. II 54. Vulgairement la ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
5
Agriculture
B. Anémone pulsatisle des marais. Axemoxe pulsatilla palujlris.fy des montagnes des Alpes. G. Anémone pulsarille à fleurs blanches. Axemoxe pulsatilla. alba. des montagnes ie Suisse. 2. Anémone rouge. Axemoxe rubra. La M. Dict. n.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
G. 589 Androsème = Hypericum androsaemum I . 1 937 Anémone de Haller = Pulsatille de Haller = Pulsatilla halleri (Ail.) Willd. 1935 Anémone des Alpes = Pulsatille des Alpes = Pulsatilla alpina (L.) Delarb. subsp. alpina 943 Anémone des ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Maladies à virus des plantes ornementales
Ce virus serait également à l'origine du brunissement hivernal de l'anémone, qui, en Grande-Bretagne, se manifeste par une nécrose des pétioles suivie du dépérissement des plantes. L'autre virus, moins fréquent, est celui de la mosaïque ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
8
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Anemona salvatja; Corse: Cunnaciula; Ital. : Anémone fior-stella; Angl.: Broad- leaved Anémone; Allem.: Cartenwindrôschen du grec anemos: vent (les fleurs s' agitent au vent: les akènes en indiquent la direction); du latin hortensis: des jardins.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
9
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
ANÉMONE. (Anémone puhalilla.) Toutes les anémones sont des plantes très acres. Storck se servait de l'anémone pratensis, qui diffère fort peu de l'anémone pulsatilla. La matière active des anémones est volatile. Heyera reconnu le premier ...
Eugène Soubeiran, 1837
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Semences munies de queues longues & plumeufes, I. Anémone pulfatille , Anemone pulfatilla. Lin. fl. fir. 908-16. Anemome pedúnculo involúcrate , petalis reñís , foliis bipinnatis. Lin. fl. D^n. t. 153. Pulfatilla folio crajßore & majore flore. Bauh.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANÉMONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anémone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Edition Haut-Doubs | Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la …
On y trouve des fleurs rares comme l'anémone pulsatille ou la nigritelle d'Autriche. Mais aussi des oiseaux tels le grand-duc, l'alouette lulu ou ... «Est Républicain, Июл 15»
2
Guadeloupe. 3eme Commission Permanente - Caraib Creole News
... l'investissement artisanal, attribution d'une subvention de 5 892 euros à Sarl DJR Espress Couture et de 3 777 euros à Sarl Anémone Fleurs ... «CARAIB CREOLE NEWS, Июл 15»
3
Plus belle la vie : Estelle et Noham, un premier baiser échangé …
En cavale, le copain d'enfance a commis un casse et tué un mafieux marseillais lors de la vente aux enchères des bijoux d'Anémone Vitreuil. «Télé Star, Июл 15»
4
Place aux hommes dans La Minute vieille
Pas plus que ça n'a perturbé les guests des années passées, à l'instar d'Anémone, Judith Magre ou Bernadette Lafont. Et encore moins ceux ... «Le Figaro, Июл 15»
5
Arte lâche du leste
(On est moins surpris quand il s'agit de feu Bernadette Lafont ou d'Anémone, dont la gouaille bien connue sied davantage à l'exercice.). «Le Monde, Июл 15»
6
Plus belle la vie : Estelle sera-t-elle mêlée à un vol de diamants ?
Les consignes de sécurité sont drastiques : Anémone Vitreuil (Anne Canovas) met en vente pour un million d'euros de ses bijoux. «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
7
La Minute Vieille : une saison 4 avec des vieux !
Les saisons précédentes déjà, le programme court avait reçu des guest stars, dont Anémone, Judith Magre ou la regrettée Bernadette Lafont, ... «Télé Loisirs.fr, Июл 15»
8
Plus Belle la Vie (PBLV) : résumé de l'épisode 2789 du 2 juillet 2015
... pas très tendre avec Pierre Bellemare, des ados prêts à faire changer l'ambiance de la place du Mistral et une Anémone qui assume tout. «Terrafemina, Июл 15»
9
Prix de la Tour Eiffel : Vikishima apporte des satisfactions
... repartant de plus belle sous la menace d'Anémone Mika dans la phase finale.”Notre rivale a pris franchement l'avantage à mi-ligne droite, ... «Paris Turf, Июл 15»
10
"La Minute vieille" de retour pour une saison 4 sur Arte
Après avoir accueilli Anémone, Judith Magre ou la regrettée Bernadette Lafont lors des précédentes saisons, "La minute vieille" pourra de ... «OZAP, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Anémone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/anemone>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на