Скачать приложение
educalingo
attention

Значение слова "attention" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTENTION

attention


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTENTION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTENTION

внимание

Внимание - это способность ума посвящать себя объекту: использовать его способности наблюдать, учиться, судить о чем угодно, действие. Основное внимание уделяется только тому факту, что можно сосредоточить свое внимание на одном объекте за раз, даже если иногда можно встретить противоположное чувство. Уильям Джеймс, считающийся отцом американской психологии, обратил внимание на определение, ставшее классическим: «Внимание - это владение умом в ясной и яркой форме объекта или ряд мыслей среди нескольких, которые кажутся возможными. Это подразумевает вывод некоторых предметов, чтобы более эффективно относиться к другим », - Уильям Джеймс. Связи между вниманием и памятью многочисленны и сложны. Таким образом, объект, на который мы фокусируем наше внимание, будет лучше запоминаться. Обычно считается, что процессы восприятия вмешиваются между сенсорной памятью и кратковременной памятью.

Значение слова attention в словаре французский языка

Определение внимания в словаре - это напряжение ума к объекту, исключающее все остальные. Применение, концентрация.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTENTION

abstention · contention · contravention · convention · détention · inattention · intention · intervention · invention · manutention · mention · non-intervention · obtention · obvention · prétention · prévention · reconvention · réinvention · rétention · subvention

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTENTION

attendrir · attendrissable · attendrissant · attendrissement · attendu · attendue · attenir · attentat · attentatoire · attentatoirement · attente · attenter · attentif · attentionné · attentionnel · attentionner · attentionneux · attentisme · attentiste · attentivement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTENTION

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · certification · chimio-prévention · citation · classification · collection · compensation · composition · malintention · réobtention · séro-prévention · séroprévention · vaccinoprévention

Синонимы и антонимы слова attention в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATTENTION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «attention», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ATTENTION»

Указанные имеют противоположное слову «attention» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «attention» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTENTION

Посмотрите перевод слова attention на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова attention с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «attention» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

注意
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

atención
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

Warning
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

ध्यान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تحذير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

внимание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

atenção
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মনোযোগ
260 миллионов дикторов
fr

французский

attention
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

perhatian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aufmerksamkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

注意
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

주의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

manungsa waé
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chú ý
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கவனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लक्ष
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dikkat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

attenzione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

uwaga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

увагу
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

atenție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

προσοχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aandag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

uppmärksamhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

oppmerksomhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова attention

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTENTION»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова attention
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «attention».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове attention

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ATTENTION»

Известные цитаты и высказывания со словом attention.
1
Montaigne
Quand on me contrarie, on éveille mon attention, non pas ma colère.
2
Arnold Bennett
Etre un homme marié est une occupation à temps complet. Voilà pourquoi tant de maris échouent. Ils ne peuvent y consacrer toute leur attention.
3
André Guillois
Les ouvrières portant des pulls trop larges doivent faire attention aux machines ; celles qui portent des pulls très collants doivent faire attention aux machinistes.
4
Alberto Moravia
Plus on est heureux et moins on prête attention à son bonheur.
5
Henry Ford
Une poignée d'hommes parvient à s'enrichir simplement en prêtant attention aux détails que la plupart des gens négligent.
6
Eugenio d’Ors Y Rovira
Il suffit de regarder une chose avec attention pour qu’elle devienne intéressante.
7
Jacques Chirac
Faites attention, la statistique est toujours la troisième forme du mensonge.
8
Carlo Goldoni
Si l'on faisait attention à ce que les autres peuvent dire de nous, cela arriverait bientôt à nous enlever toute possibilité de faire le bien.
9
Thomas A'Kempis
Ne soyez pas influencé par l’importance de l’écrivain. Ne demandez pas : “Qui a dit ça ?” mais faites attention à ce qui a été dit.
10
Theo Angelopoulos
Pour qu'un peuple trouve son identité, il faut qu'il fasse attention à sa langue et à sa liberté.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTENTION»

Поиск случаев использования слова attention в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову attention, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
100 idées pour mieux gérer les troubles de l'attention
Chaque jour, le parent, l'enseignant, est confronté aux problèmes que pose son enfant, son élève inattentif, impulsif ou hyperactif.
Francine Lussier, 2011
2
Tests psychotechniques : Aptitude logique, attention, ...
Cet ouvrage en deux couleurs propose un entraînement complet aux tests psychotechniques d'aptitude logique proposés lors des concours d'entrée dans les écoles paramédicales et du travail social.
Bernard Myers, 2008
3
Attention, Simon!
Simon est capable de pédaler sur son nouveau vélo, mais il chancelle encore un peu. Un jour, en revenant de l'école, il se met à dévaler une côte à toute vitesse! Attention, Simon!
Nette Hilton, France Gagnon, 2003
4
Trouble Déficitaire de L'Attention Avec Hyperactivité: ...
Ce livre présente de nouvelles voies d'intervention pour les professionnels de l'éducation et les parents d'enfants vivant avec un trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH).
Nicole Chevalier, Marie-Claude Guay, André Achim, 2006
5
Attention, les murs ont des oreilles
Surely not! About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, Jules Prud'Homme, 1998
6
L'attention visuelle: de la conscience aux neurosciences
L'attention a-t-elle pour effet de privilégier des signaux (sélection sensorielle), ou des réponses (sélection motrice)? Les modèles de la Psychologie expérimentale contemporaine n'éliminent pas cette alternative dans le cadre de laquelle il est ...
Jean-Claude Lecas, 1992
7
Dictature des régimes, attention !
Gérard Apfeldorfer et Jean-Philippe Zermati expliquent pourquoi, aujourd'hui, il est si difficile de devenir mince et de le rester. Ils proposent des solutions concrètes. Ils ouvrent la voie.
Gérard Apfeldorfer, Jean-Philippe Zermati, 2006
8
Attention and Awareness in Foreign Language Learning
The psychological literature is reviewed (together with the available literature on foreign language learning) to find answers to the following questions: Is attention necessary for learning? Is awareness at the level of "noticing" required for ...
Richard W. Schmidt, 1995
9
Entraînement aux tests d'aptitude logique, d'organisation et ...
Vous êtes ?
Bernard Myers, 2014
10
Attention, bobos !
La référence des livres enfants en format numérique !
Sylvie Michelet, Nathalie Bélineau, Emilie Beaumont, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATTENTION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин attention в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Départs en vacances : attention aux bouchons ! - Le Point
La majorité des déplacements se concentrera en direction des côtes, la plage restant la destination préférée des vacanciers cet été. AFP. «Le Point, Июл 15»
2
Manuel Valls sur Chris Froome : "Attention à ne pas jeter la …
Attention à ne pas jeter la suspicion ainsi sur un coureur et toute une équipe. La lutte contre le dopage est une priorité, mais faisons attention à ... «France Info, Июл 15»
3
Reportage - Côte d'Ivoire : attention (grands) travaux … - Jeune Afrique
Reportage – Côte d'Ivoire : attention (grands) travaux ! 16 juillet 2015 à 18h24 — Mis à jour le 16 juillet 2015 à 19h24. Par Jeune Afrique ... «Jeune Afrique, Июл 15»
4
Nabilla : sportive ultra sexy... attention, ça déborde ! | Planet.fr Femmes
Nabilla : sportive ultra sexy... attention, ça déborde ! Moulée dans sa brassière sexy et son legging, Nabilla prouve sur Instagram qu'elle est ... «Planet.fr, Июл 15»
5
"Le mot scout sur un cv retient mon attention" - Enfants-Ados - La Vie
L'engagement dans une organisation est un gage de sérieux pour un employeur. Interview de Jean-Luc Souflet, cofondateur d'ÏD Group ... «La Vie, Июл 15»
6
CAC 40 : Attention à l'euphorie | Zone bourse
Profitant des bonnes nouvelles en provenance d'Athènes, le CAC40 a enregistré un mouvement haussier d'importance depuis les récents ... «Zonebourse.com, Июл 15»
7
Charleroi - Jérusalem en direct sur Proximus TV: attention, ne vous …
Ce jeudi soir, Proximus TV diffusera en direct le match du Sporting de Charleroi contre le Beitar Jerusalem. Mais attention, tous les abonnés ... «Sudinfo.be, Июл 15»
8
Free Mobile forfait à 39,99 € : attention aux reconductions tacites !
Il y a deux ans, durant le mois de juillet 2013, l'opérateur Free proposait sur le site de Vente Privée un forfait très intéressant à 39,99 € (avec 4 ... «Phonandroid, Июл 15»
9
Randonnée : attention, danger - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Hier matin à l'Hospice de France, CRS et gendarmes du Peloton de Gendarmerie de haute montagne de Luchon ont sensibilisé les ... «ladepeche.fr, Июл 15»
10
Ils ont appris à faire attention au soleil - SudOuest.fr
Ils ont appris à faire attention au soleil. 0 commentaire. Publié le 16/07/2015 à 03h50 , modifié le 16/07/2015 à 06h39 par. Joël Larivière ... «Sud Ouest, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Attention [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/attention>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU