Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aunée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AUNÉE

aunée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AUNÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AUNÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aunée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
aunée

Великая Aunée

Grande Aunée

La Grande Aunée - это крупный завод азиатского происхождения, долгое время натурализованный в Европе, где он использовался для своих целебных достоинств. Он относится к роду Инула и к семейству Asteraceae. В этой обширной семье Инулес подходит к маргариткам с двумя типами цветочков: на периферии лигнированных цветочков, в центре, трубчатые цветочки. Периферические цветочки рода Inula являются женскими, а цветочки диска - гермафродитом. La Grande Aunée est une grande plante d'origine asiatique, naturalisée depuis longtemps en Europe, où on l'a utilisée pour ses vertus médicinales. Elle appartient au genre Inula et à la famille des Asteraceae. Dans cette vaste famille, les Inules se rapprochent des marguerites, avec deux types de fleurons : à la périphérie des fleurons ligulés, au centre, des fleurons tubulés. Les fleurons périphériques du genre Inula sont femelles, tandis que les fleurons du disque sont hermaphrodites.

Значение слова aunée в словаре французский языка

Определение тетушки в словаре - это степень критерия.

La définition de aunée dans le dictionnaire est l'étendue d'une aune.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aunée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AUNÉE


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
araignée
araignée
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
guinée
guinée
jaunée
jaunée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
tournée
tournée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUNÉE

aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônière
aumônieux
aumusse
aunage
aunaie
aune
auner
auneur
auparavant
auprès
auprès de
auquel
aura
aure
auréolaire
auréole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AUNÉE

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
déchaînée
fournée
freinée
illuminée
lignée
périnée
tannée

Синонимы и антонимы слова aunée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AUNÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aunée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aunée

Перевод слова «aunée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AUNÉE

Посмотрите перевод слова aunée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова aunée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aunée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

土木香
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

elecampane
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

elecampane
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अलिकेंपेन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الراسن
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

девясил
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

elecampane
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

elecampane
260 миллионов дикторов

французский

aunée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Elecampane
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Alant
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

elecampane
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

목향
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

elecampane
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây thủy dương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

elecampane
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

elecampane
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

elecampane
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

elecampane
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

oman
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

оман
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

elecampane
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

elecampane
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

elecampane
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Ålandsrot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

elecampane
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aunée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUNÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aunée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aunée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aunée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AUNÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aunée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aunée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове aunée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AUNÉE»

Поиск случаев использования слова aunée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aunée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
La résine d'aunée est brune, molle, d'une saveur acre, désagréable ; son odeur aromatique se développe quand on la chauffe ; elle est fusible à 100 degrés ; elle est insoluble dans l'eau, maissoluble dans l'alcool et dans l'éther. Vinuline a  ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
2
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
L'aunée est un tonique et un excitant assez énergique; elle doit ses propriétés à l' hélénine et à la résine molle. On le prescrit dans les vices de digestion dépendant de l'atonie des organes, dans certains cas de catarrhes humides sans fièvre ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856
3
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
Bodart prescrivait journellement l'extrait d'aunée avec succès dansl es affections chloroliques, en l'associant au sirop de nerprun. Sous celte forme, dit cet auteur, elle remplit parfaitement l'indication de l'aloès. On a employé la racine d'aunée ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
4
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
POUDRE D'AUNÉE. On pulvérise l'aunée sans résidu. La poudre s'administre à la dose de 10 à 12 grains (5 à 6 décigrammes) jusqu'à 1 à 2 gros (-1 à 8 grammes). J'ai pulvérisé de la racine d'aunée en arrêtant l'opération quand les */ « de la ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
5
Vertus des plantes
TRE CE CH'EN, L AtiOMATB GEtLMANiQyE, L CeiL OE CHEVAL, L AuNÉE OFFiCinALE, LE LAïER, OE CHilLON, L AiL CE CHEVAL, L HÉLÉNiNE, LA PLAnTE a BCARB/B, L lNULE CAMPAGNE, L iNULE HÉLÉNMIRE, LE !OLEiL ViVACE.
Nora Zaïd, 1998
6
La pharmacie du Bon Dieu
Graines portant une couronne d'aigrettes rougeâtres. L'inule aunée, connue aussi sous les divers noms d'énule campane, oeil-de-cheval, aromate germain, etc., ressemble un peu au souci et pousse spontanément dans les prés humides.
Fabrice Bardeau, 2009
7
Traité élémentaire de matière médicale
M. Rose a depuis signalé l'existence, dans la racine d'aunée, d'une sorte de fécule, de coul&ur grise, odorante, qui se dissout dans l'eau chaude, et se précipite lorsque la liqueur se refroidit. On l'obtient en faisant bouillir dans l'eau les ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
8
Dictionnaire de chimie et de physique
CALENDRIER, (silinanaeb, ) Table de la distribution du temps. L'aunée de lloumlus était eomposée de dix mois; elle eommençait A\\ printemps. Le premier de ees mois était Mars ; puis venaient Avril , Mal , Juin , Quin- tile , Sextile , Septembre ...
Ferd Hoefer, 1846
9
Pharmacopée de Lyon, ou Exposition méthodique des ...
_ La Conserve d'Aunée cause souvent chez les personnes délicates , un sentiment de constriction dans la région épigastrique 3 d'ailleurs elle convient dans la plupart des especes de maladies où l'insusion de la racine est indiquée,  ...
Louis Vitet, 1778
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Racine d'aunée huit onrej = 245 gram. Capillaire du Canada, Anis. de chaque deux onces e= 61 gram. Romarin, Stœchas, de chaque une once = 3o gram. Au bout de vingt-quatre heures , distillez une livre — 300 gram. de produit, exprimez  ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AUNÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aunée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sélection de soins profonds pour cheveux sans silicones
Enrichi en huile pure de pépins de figue de Barbarie et en grande aunée, il restructure et renforce le cheveu de l'intérieur pour le lisser et ... «madmoiZelle.com, Янв 15»
2
Règles : la phytothérapie pour les douleurs habituelles
Recette : 1 c. à soupe de saule blanc, d'aunée ou de calament pour une tasse d'eau bouillante. Laissez infuser 10 minutes, boire 2 à 3 tasses ... «TopSanté, Ноя 12»
3
Système métrique : l'Imperial ne met pas les pouces
Je n'estime donc pas, à cette aune (et non aunée), qu'une élite « metricalliterate » gagnerait forcément à cette évolution. J'admets cependant ... «Come4News, Июн 12»
4
Pamiers. Renaissance du jardin médiéval
Il comporte pas moins de quarante variétés aux riches propriétés, avec notamment de l'aunée, belle plante vivace aux fleurs jaunes qui soigne ... «LaDépêche.fr, Июн 12»
5
Lutte et plantes antiques samedi à Cassinomagus
... pour son pouvoir cicatrisant, l'aunée qui combat la mélancolie ou la myrte sacrée et bien d'autres, odorantes, savoureuses et colorées. «Charente Libre, Май 12»
6
Pamiers. Cailloup à l'heure médiévale
De la Galéga, de l'Aunée, de l'Ache… », indique Daniel Pédoussat qui comme les six autres membres de l'association Cailloup Saint-Antonin ... «LaDépêche.fr, Май 12»
7
L'asthme : comment en venir à bout
... le thym, le romarin, le tussilage, le plantain, la lavande, les feuilles de Gui, l'angélique, les feuilles et les racines d'artichaut, l'aunée. - Le foie ... «CareVox, Апр 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aunée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/aunee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на