Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "araignée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARAIGNÉE

araignée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARAIGNÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARAIGNÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «araignée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
araignée

Пауки

Araneae

Пауки «Паук» перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Паук. Araneae Различные виды пауков. Заказать Пауки Клерк, 1757 подотряда подчинена аранеоморфные пауки ▪ ▪ ▪ Mesothelae мигаломорфные пауки или Пауки Пауки являются хищные членистоногие класса паукообразных. У них восемь ног, и не имеют ни крыльев, ни антенные или жевательных пятна в ротовой полости. Их глаза могут быть единичными или множественными. Они секретируют шелк, используемый для производства нити, что позволяет им двигаться, чтобы сплести паутину и коконы захвата их добычу или защитить свои яйца или маленькими, или даже сделать предварительные сперматозоиды резервации или купол позволяют им хранить воздух под пресной водой. Из 42 000 известных видов, которые заказывают во внимание, один растительноядная: Багира kiplingi. Как хищники, пауки играют важную роль в регуляции популяций насекомых и сами часто регулируются специальными хищниками. Araignées « Araignée » redirige ici. Pour les autres significations, voir Araignée. Araneae Diverses espèces d'araignées. Ordre Araneae Clerck, 1757 Sous-ordres de rang inférieur ▪ Araneomorphae ▪ Mesothelae ▪ Mygalomorphae Les araignées ou Aranéides sont des prédateurs invertébrés arthropodes de la classe des Arachnides. Elles sont dotées de huit pattes et ne disposent ni d'ailes ni d'antennes ni de pièces masticatrices dans la bouche. Leurs yeux peuvent être simples ou multiples. Elles sécrètent de la soie qui sert à produire le fil qui leur permet de se déplacer, de tisser leur toile ou des cocons emprisonnant leurs proies ou protégeant leurs œufs ou petits, voire de faire une réserve provisoire de sperme ou un dôme leur permettant de stocker de l’air sous l’eau douce. Parmi les 42 000 espèces connues que compte cet ordre, une seule est herbivore : Bagheera kiplingi. En tant que prédatrices, les araignées jouent un rôle majeur dans la régulation des populations d'insectes, et elles sont elles-mêmes régulées par des prédateurs souvent spécifiques.

Значение слова araignée в словаре французский языка

Первое определение паука в словаре - это сочлененное животное класса паукообразных и порядок аранидов и которое ткет паутину, где насекомые питаются ею. Другое определение паука - это имя, данное одному из кругов астролябии, которое пронзительно обновляется, и несет в себе разные руки, концы которых обозначают положение звезд. паук превращается в плансферу, где рисуются разные круги, на которые мы сообщаем положение звезд, чтобы найти их рост и их закат. Паук также является частью говядины, так называемой, потому что апоневрозы, которые соединяют ее с костями таза, действительно являются бороздчатыми ребрами, напоминающими рисунок паутины.

La première définition de araignée dans le dictionnaire est animal articulé de la classe des arachnides et de l'ordre des aranéides et qui tisse une toile où se prennent les insectes dont il se nourrit. Une autre définition de araignée est nom donné à l'un des cercles de l'astrolabe, qui est percé à jour, et porte différents bras dont les extrémités marquent la position des étoiles. l'araignée tourne sur un planisphère où sont tracés les différents cercles auxquels on rapporte la position des étoiles, pour trouver leur lever et leur coucher. Araignée est aussi partie du bœuf ainsi appelée car, les aponévroses qui le relient aux os du bassin sont en effet sillonnées de nervures rappelant le dessin d'une toile d'araignée.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «araignée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARAIGNÉE


alignée
alignée
assignée
assignée
cognée
cognée
lignée
lignée
non-alignée
non-alignée
peignée
peignée
poignée
poignée
résignée
résignée
saignée
saignée
soussignée
soussignée
trépignée
trépignée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARAIGNÉE

arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
arack
aragne
aragonais
aragonaise
aragonite
araine
araire
aralia
aramaïsme
araméen
araméenne
aramon
aranéeux
aranéide
aranéifère

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARAIGNÉE

abandonnée
amenée
année
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
randonnée
subordonnée
tournée

Синонимы и антонимы слова araignée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARAIGNÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «araignée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова araignée

Перевод слова «araignée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARAIGNÉE

Посмотрите перевод слова araignée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова araignée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «araignée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

蜘蛛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

araña
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

spider
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मकड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عنكبوت
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

паук
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

aranha
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মাকড়সা
260 миллионов дикторов

французский

araignée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

labah-labah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Spinne
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

クモ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

거미
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Spider
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

con nhện
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிலந்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कोळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

örümcek
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ragno
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pająk
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

павук
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

păianjen
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αράχνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

spinnekop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

spindel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

edderkopp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова araignée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARAIGNÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «araignée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова araignée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «araignée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARAIGNÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «araignée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «araignée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове araignée

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ARAIGNÉE»

Известные цитаты и высказывания со словом araignée.
1
Boleslaw Prus
L'invisible araignée de la mélancolie étend toujours sa toile grise sur les lieux où nous fûmes heureux et d'où le bonheur s'est enfui.
2
Plaute
Serment de maquerelle, on le pèse sans peine. Serment de maquereau pèse une araignée d'eau.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARAIGNÉE»

Поиск случаев использования слова araignée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову araignée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les traces de l'araignée
Qui est le noyé d'Hemmingford, Québec, retrouvé enveloppé dans du film plastique ?
Kathy REICHS, 2012
2
Métamorphoses d'Arachné: l'artiste en araignée dans la ...
C'est l'extraordinaire fécondité littéraire et artistique de ce récit qu'interroge l'essai de Sylvie Ballestra-Puech.
Sylvie Ballestra-Puech, 2006
3
Toiles d'araignée
Ibrahima Ly dénonce certaines pratiques traditionnelles (le mariage forcé, etc.) et les régimes militaires au pouvoir en Afrique noire (au Mali, en particulier) dans les années 1970.
Ibrahima Ly, 1982
4
L'araignée noire: précédé de Elsi, l'étrange servante ; ...
précédé de Elsi, l'étrange servante ; Barthy, le vannier Jeremias Gotthelf. maison. Et tandis qu'ils étaient à trembler et à se chamailler, s'ils avaient eu quelque idée d'une nouvelle et innocente victime à sacrifier, il n'en est pas un qui ne l'eût ...
Jeremias Gotthelf, 2000
5
La patience de l'araignée
Le commissaire Montalbano se remet doucement d'une blessure par balle.
Andrea CAMILLERI, 2013
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
ARAIGNÉES. (Insectes). 7. Araignée orangée. D'un gris cendré ; abdomen globuleux , jaune , avec des veines noirâtres , & deux larges raies longitudinales , orangées. 8. Araignée quadrille. D'un gris cendré ; abdomen ovale , d'un jaune plus ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
ARAIGNÉES. (Infectes). 25. Araignée Cancre. Bruni , fauve , luifante ; abdomen large , prefque hémifphérique , armé de Jix épines horizontales. 16. Araignée armée. Brune , glabre , luifante ; abdomen alongé , prefque triangulaire , armé de jix ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
8
Dialogues avec une araignée: Conte
... L'écrivain s'intéresse plutôt à une autre araignée qui s'est établie sur une autre fenêtre de la rue : plus épanouie et moins cynique, celle-ci ! Eprise de poésie, disciple de Jean-Sébastien Bach !
Jean-Yves Lenoir, 2010
9
Dictionnaire Infernal: Rêpertoire Universel des Ètres, des ...
Les anciens regardaient comme un présage funeste les toiles d'araignée qui s' attachaient aux étendards et aux statues des dieux. Chez nous, une araignée qui court ou qui file promet de l'argent ; les uns prétendent que c'est de l'argent le ...
J. Collin de Plancy, 2011
10
Biochimie
La toile de Charlotte revisitée: le fil de suspension de l'araignée est un composite d'hélices et de feuillets (c) Les feuillets P régulièrement disposés sont entourés par des hélices a et des boucles (3 désordonnées. — NH— CH— C — *l CH, ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARAIGNÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин araignée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Faut-il avoir peur de l'araignée violon ? - France 3 Languedoc …
Trois patientes âgées entre 20 et 40 ans ont dû subir une opération suite à des morsures d'araignée sévères. Des blessures à la cuisse ou au ... «Francetv info, Июл 15»
2
Languedoc-Roussillon: trois personnes opérées après avoir été …
... trois personnes opérées après avoir été mordues par "l'araignée ... par la Loxosceles, plus connue sous le nom d'araignée violoniste. «BFMTV.COM, Июл 15»
3
Sandra mordue par une araignée "recluse brune" : sa peau …
araignée ,hérault ,gard Environnement Sandra a été mordue le 21 mai dernier par une petite araignée baptisée "violoniste" ou "recluse brune". «TF1, Июл 15»
4
Australie : Il joue avec une araignée venimeuse trouvée chez lui
Lorsque Brennan Hatton trouve une araignée venimeuse géante dans son placard, au lieu de la tuer, comme le ferait le commun des mortels, ... «Gentside Voyage, Июл 15»
5
Spider-Man aurait-il existé avant Marvel ?, Médias - Les Echos
Mais une enquête du journal américain « New York Post » laisse entendre que l'homme-araignée aurait été inventé... huit ans plus tôt. «Les Échos, Июл 15»
6
Elle vit avec une araignée-loup sous sa douche depuis trois mois …
Une jeune femme britannique connaît un véritable cauchemar depuis de longues semaines : une monstrueuse araignée-loup a élu domicile ... «DirectMatin.fr, Июл 15»
7
Languedoc : une troisième morsure par une araignée qui nécrose la …
Une troisième patiente s'est présentée ces derniers jours au CHU de Montpellier après avoir été mordue par une araignée, rapporte notre ... «ladepeche.fr, Июл 15»
8
Peuples de Méditérannée : La danse de l'araignée ; La tarentelle
Comme beaucoup de personnes dans le club, j'ai mal à la Grèce et je sens un avenir sombre pour les peuples méditerranéens pas assez ... «Mediapart, Июл 15»
9
Araignée violoniste: voici comment se tenir à l'écart | L'été du Soir …
En France, deux femmes ont dû subir la semaine dernière une opération de chirurgie plastique après avoir été mordues par une araignée, ... «Le Soir, Июл 15»
10
Spider-Man : Marc Webb s'exprime enfin
... du dyptique consacré à l'Homme araignée The Amazing Spider-Man a été ... MTV a fini par lui poser des questions sur l'Homme Araignée. «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Araignée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/araignee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на