Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "avant-bec" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVANT-BEC

avant-bec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVANT-BEC

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVANT-BEC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «avant-bec» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
avant-bec

Bec (мост)

Bec (pont)

В гражданском строительстве сопла являются защитными элементами причалов моста: ▪ передний клюв защищает кучу от расположенных вверх по течению элементов, которые могут ударить ее; ▪ обратная сторона играет ту же роль вниз по течению. En génie civil, les becs sont les éléments protecteurs des piles d’un pont : ▪ l’avant-bec protège la pile contre les éléments amont qui peuvent la heurter  ; ▪ l’arrière-bec joue le même rôle en aval.

Значение слова avant-bec в словаре французский языка

Определение в словаре - это выступающее тело кладки или скелета в конце стека мостов, чтобы защитить его от тока или объектов, которые он ведет. Другим определением наконечника является верхний луч комплекта режущего щитка для туннелирования, простирающийся в виде козырька и защищающий рабочих.

La définition de avant-bec dans le dictionnaire est corps de maçonnerie ou de charpente en saillie établi à l'extrémité d'une pile de pont en vue de la protéger contre le courant ou les objets qu'il entraîne. Une autre définition de avant-bec est poutre supérieure d'une trousse coupante de bouclier pour le percement d'un tunnel, se prolongeant en forme de visière et protégeant les ouvriers.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «avant-bec» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVANT-BEC


bec
bec
blanc-bec
blanc-bec
caudebec
caudebec
chebec
chebec
chébec
chébec
couvre-bec
couvre-bec
gros-bec
gros-bec
pue-du-bec
pue-du-bec
rebec
rebec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVANT-BEC

avant
avant-bouche
avant-bras
avant-centre
avant-chœur
avant-cœur
avant-corps
avant-cour
avant-coureur
avant-courrier
avant-courrière
avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVANT-BEC

arec
avec
fennec
fenugrec
grec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
pète-sec
régalec
salamalec
sec
tanrec
tec
tenrec
triple-sec
échec

Синонимы и антонимы слова avant-bec в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AVANT-BEC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «avant-bec», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова avant-bec

Перевод слова «avant-bec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AVANT-BEC

Посмотрите перевод слова avant-bec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова avant-bec с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avant-bec» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

分水
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tajamar
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cutwater
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

cutwater
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مقدم السفينة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

форштевень
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

talha-mar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জাহাজের সংমুখস্থ অংশের অগ্রভাগ
260 миллионов дикторов

французский

avant-bec
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cutwater
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

cutwater
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

水切り
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

물가 름
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cutwater
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cúp nước
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

cutwater
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

cutwater
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cutwater
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cutwater
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dziobnica statku
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

форштевень
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

etravă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Cutwater
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

cutwater
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cutwater
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cutwater
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avant-bec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVANT-BEC»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «avant-bec» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avant-bec
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avant-bec».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVANT-BEC» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «avant-bec» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «avant-bec» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове avant-bec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVANT-BEC»

Поиск случаев использования слова avant-bec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avant-bec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Dans} les anciens ponts construits en pierre, on trouve des piles 'avec avant- becs, faisant saillie sur le parement des tête du pontet ayant une section triangulaire (fig. 16, pl. 27). Dans cetexemple, le corps de l'avant-bec a '2'“,70 de hauteur; ...
‎1873
2
Devis Des ouvrages de réparations de maçonnerie et autres à ...
L'avant—bec de la cinquie'me l'ile a besoin d'estre reparé dans la pointe,en remettant à neuf 6. pieces d'avant-bec à la place de ceux qui sont casse's 8c qui manquent; &c faire une reprise au pour—tour de cet avant—bec jusques sur le ...
‎1795
3
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
AVANT-BEC, f. m. Terme d'Architecture hydraulique. C'eft la pointe d'une pile de pont en forme d'éperon , qui fert pour le foutenir & pour fendre l'eau. Le deflus de l' avant- bec eft recouvert de dalles en glacis. Avant-bec. On nomme ainfi les ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
4
Traité de la science du dessin
portée cherchée s'p'i'. Pig a Mais si l'on veut bien connaître la ligne s'p'i! , on remarquera qu'elle fait partie de l'intersection du fût de l'avant-bec, avec un cylindre mené parallèlement au rayon lumineux par l'arête extérieure et inférieure du ...
L.L. Vallée, 1821
5
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages ...
Dans cet exemple , le corps de l'avant-bec a 2'“70 de hauteur ; la largeur, qui est de 2m08 à la base inférieure, est réduite à la base supérieure à t“'80 ; il est couronné par un bandeau de 0'30 de hauteur, faisant saillie de 0m15. Cet. avant- bec ...
E. SERGENT (Civil Engineer.), 1857
6
Architecture
ment , comme font les plinthes , eutablemens , pik- ftres, couronnemens & autres ornemens d'architecture, • ne doivent rien au voyer , lorfqu'ils n'excèdent point l' alignement qu'il a donné. AVANT-BEC , f. m. C'eft la pointe d'une pile de- pont ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Dans cet exemple, le corps de l'avant-bec a 2570 de hauteur; la largeur, qui est de 2',08 à la base inférieure, est réduite à la base supérieure 'à 1",80; il est couronné par un bandeau de 05,30 de hauteur, faisant saillie de 0'315. Cet avant -bec ...
E. Sergent, 1864
8
Traité de la construction des ponts par Gauthey: Publié par ...
La saillie d'un avant-bec étant fort limitée , on ne peut éviter que ce changement de la section ne se fasse plus brusquement qu'il ne devrait se faire pour que la pente restât la même , et tout ce qu'on peut faire c'est de donner aux faces de ...
Gauthey, 1843
9
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Mais comme cette forme resserrée d'Avant-Bec ne donnerait qu'un faible déplacement d'eau , que pour y obvier il faudrait donner au Bateau plus de longueur, ce qui en rendrait le transport difficile ; on élargira un peu le Nez de devant, ...
‎1819
10
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France ...
Longueur du fond du Ponton , mesure prise du côté extérieur de la naissance d' un avant—bec à celui de l'autre, 13 pieds 4 pouces. ' Hauteur du Ponton , mesure prise du dessous des courbes au-dessus des plats—bords, 2 pieds 4 pouces.
‎1801

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVANT-BEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avant-bec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Valenciennes inaugure son terminal multimodal à conteneurs
... avec une hauteur sous spreader de 12,5 m et dont l'avant-bec de 22,5 m permet le traitement simultané de deux barges amarrées à couple. «WK Transport-Logistique, Мар 15»
2
Escaut Valenciennes Terminal : une plateforme multimodale …
Il est équipé d'un portique à conteneurs de type rhénan, qui a la capacité de traiter deux barges simultanément grâce à son avant-bec de 22,50 ... «lantenne.com, Фев 15»
3
Le nouveau terminal à conteneurs de Valenciennes bientôt mis en …
Grâce à son avant-bec, le terminal de type rhénan, d'une hauteur utile de 12,5 mètres, pourra décharger deux barges stationnées à couple sur ... «WK Transport-Logistique, Апр 14»
4
Le Spirit of France rompt ses amarres
Trois doigts de l'avant-bec (grandes lamelles de caoutchouc, ndlr) ont été abîmés, signale un commandant du port. Le poste n'a pas été plus ... «nordlittoral.fr, Фев 14»
5
Poussage nocturne du nouveau pont au-dessus de l'A43
L'« avant-bec », pièce provisoire longue de 18 mètres, permet un accostage plus rapide du tablier sur les appuis, des deux piles jusqu'à la ... «Batiweb.com, Апр 13»
6
Des plongeurs au chevet du Vieux-Moulin
Dans les prochaines semaines, profitant de l'étiage du Tarn, des étais vont être installés pour soutenir l'avant-bec en partie écroulé, et une tôle ... «Midi Libre, Сен 12»
7
Un pont poussé pour élargir l'A36
... pile intermédiaire, abordée par l'avant-bec rouge du tablier, cet organe métallique temporaire destiné à faciliter l'accostage du tablier sur les ... «Moniteur, Мар 12»
8
Verdun-sur-Garonne. Le nouveau pont est bien ancré
Rive gauche, l'avant-bec, partie non peinte de la charpente, posé au-dessus de la culée, est déjà en cours de démolition. L'implantation du ... «LaDépêche.fr, Сен 11»
9
Les trésors du Périgord vert
Les participants n'ont pas manqué de faire une halte sur le pont, voisin du moulin, dit « à avant-bec en éperon » sur l'Auvézère. Il est le seul ... «Sud Ouest, Сен 11»
10
Hier, le premier tronçon a été lancé sur la Garonne
De la puissance… et de la graisse pour assurer l'interface entre l'avant-bec du tronçon et les plaques de téflon sur lesquelles il repose. Lundi ... «LaDépêche.fr, Июл 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avant-Bec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/avant-bec>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на