Значение слова "bailli" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAILLI

bailli

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAILLI

Bailli

Судебный пристав является представителем власти на территории. Эта функция была найдена под этим именем или под аналогичным названием в нескольких странах.

Значение слова bailli в словаре французский языка

Определение судебного пристава в словаре является представителем короля или лорда в избирательном округе, где он осуществляет делегацией административную и военную мощь, и особенно судебные полномочия либо в первой инстанции, либо в качестве судьи притязаний на провокаций или высоких судей.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAILLI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bailli», и относятся к той же грамматической категории.

édile

ПЕРЕВОД СЛОВА BAILLI

Посмотрите перевод слова bailli на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bailli с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bailli» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 法警
• Переводчик с французский языка на испанский язык: alguacil
• Переводчик с французский языка на английский язык: bailiff
• Переводчик с французский языка на хинди язык: कारिदा
• Переводчик с французский языка на арабский язык: حاجب محكمة
• Переводчик с французский языка на русский язык: судебный пристав
• Переводчик с французский языка на португальский язык: meirinho
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: সাধ্যপাল
• французский: bailli
• Переводчик с французский языка на малайский язык: bailif
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Gerichtsvollzieher
• Переводчик с французский языка на японский язык: 執達吏
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 집행관
• Переводчик с французский языка на яванский язык: bailiff
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: đại diện cho nhà vua
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: வேலையாள்போல்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: बेलीफ
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: mübaşir
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: ufficiale giudiziario
• Переводчик с французский языка на польский язык: komornik
• Переводчик с французский языка на украинский язык: судовий пристав
• Переводчик с французский языка на румынский язык: vechil
• Переводчик с французский языка на греческий язык: δικαστικός κλητήρας
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: balju
• Переводчик с французский языка на шведский язык: fogde
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: Namsmannen

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAILLI»

Поиск случаев использования слова bailli в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bailli, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Le bailli de Suffen: sa vie, ses voyages

Pierre-André de Suffren ou Suffren de Saint-Tropez naît en 1729 au château de Saint-Cannat, en Provence.

Charles CUNAT, 2008

Inventaire des sceaux de la Flandre: recueuillis dans les ...

1 A36 Vichte (Jude de). dit de Raine, bailli de Benaud de Vichteà Loos . . . . . . . . . . . . . . 1AA8 Bruges (Georges de), bailli de la seigneurie de Laoultre a Lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A7g Prévôt (Jean), dit de Bruges, lieutenant du bailli de la ...

Germain Demay, 1873

Les manuscrits de Philippe le Geyt, ecuyer, ...

Philippe le Geyt. TABLE DES CHAPITRES CONTENUS FRAGMENT DU LIVRE DEUXIEME DES SENTENCES ET QUESTIONS. Page. De VErreur de Calcul . . . . . . . . 287 Des Accidents qui arrivent aux Serviteur . . . . . 290 Des Rétractations ...

Philippe le Geyt, 1847

Le bailli de Forbin: lieutenant général des galères : un ...

Tel fut le destin du provençal Paul-Albert de Forbin, dont l'ascension dans l'Ordre se poursuivra jusqu'à en faire un Bailli et un Grand Prieur de Saint-Gilles, parallèlement à la carrière qu'il conduira dans la marine de Louis XIII ...

Claude Petiet, 2003

Essai historique sur la vie et les campagnes du bailli de ...

SUR I3L VIE ET LES CAMPAGNES DU BAILLI DE SUFFREN. Jt ierre-André de Suffren Saint-Tropez, naquit au château de Saint -Cannât, en Provence, le i3 juillet 1726. Sa famille tenait depuis long -temps un rang distingué parmi la noblesse ...

Joseph François Gabriel Hennequin, 1824

Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur

Alençon (bailli d'), Pierre-Honoré j3ia Amiens (le bailli d') 1307 Anjou (bailli d'), Hugues d'Alonne 137a Armagnac (sénéchal d' ) , Jacques de Genouillac . . 1 5 1 1 Arras (bailli d'), Jean de Beauquesne 1 393 Aubigné (sénéchal d'), GeoOroi ...

Louis Douët d'Arcq, 1863

Le Bailli Arbitre: Comedie, Représentée pour la premiére ...

Le Bailli. Mauvais pilotis. Madame Àrgamti. Excellens , excellentiflimes ; j'époafe le fils de Monfîeur , & Monfieur époufe ma fille. Le Bailli. Le projet eft grand & louable. Monfiew Oronii. Et en faveur de ces deux mariages, nous leur donnons tout ...

Jean-Antoine Romagnesi, 1753

Les prodigieuses batailles du bailli de Suffren

La présente réédition des Prodigieuses Batailles du bailli de Suffren reprend, en le prolongeant très amplement, le récit précédent de Paul Chack, puisqu'il s'agit cette fois, et essentiellement, des combats menés par Suffren en Inde, après sa ...

Paul Chack, 2003

Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...

Le Grand Prieur de Hongrie; 31. Le Bailli de Sainte-Euphémie ; 32. Le Grand Prieur de Catalogne ; 33. Le Bailli de Négrepont ; 34. Le Bailli de la Morée; 35. Le Bailli de Venouse; 36. Le Bailli de Saint-Etienne; 37. Le Bailli de Majorque; 38 .

Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1841

"De Grace especial": crime, état et société en France à la ...

Mais le débat théorique est vite relégué au second plan et on passe, comme dans tous les autres cas, de ces considérations étatiques à celles, pernicieuses, d'accusations de moeurs : « dist que le bailli fist sergent un sien varlet qu'il a marié ...

Claude Gauvard, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAILLI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bailli в контексте приведенных ниже новостных статей.

Trophée Rolex : les Marconi à l'honneur de cette 10ème édition

... se targuer de réunir une flotte aussi diversifiée et passionnante que celle qui se présente chaque année devant la cité du Bailli de Suffren. «Montres-de-luxe.com, Июл 15»

Les agriculteurs aussi peuvent partir en vacances

C'était le cas de Cédric Bailli, 22 ans, lors de son inscription, dans le canton de Dominique Boucquier, l'année dernière. « Comme les missions ... «Ouest-France, Июл 15»

PHOTOS. 5e Classic Tennis Tour: retour des légendes à Saint …

Les as des aces reviennent dans la mythique cité du Bailli à l'occasion de 5e édition du Classic tennis Tour, organisée, sur le parking du port, ... «Var-Matin, Июл 15»

A Dourdan, Didier fait revivre le Moyen Âge

Il est le bailli », s'amuse Didier qui ne pousse pas le zèle trop loin dans la cohérence historique. A 58 ans, au Moyen Âge, il devrait être soit ... «Le Parisien, Июл 15»

La difficile cohabitation des Lucernois avec les dragons du mont Pilate

Connu pour dégainer facilement son épée, le bailli Winkelried (ndlr: Heinrich, et non pas Arnold, le héros de la bataille de Sempach) est ... «24heures.ch, Июл 15»

Bruxelles: Une pétition pour sauver la fête au Châtelain !

... d'application de l'arrêté a également été quelque peu diminué par rapport à 2014, épargnant ainsi la très commerçante rue du Bailli. «dh.be, Июл 15»

Avec la Bluesummer, Bolloré et Citroën rebranchent la Méhari

Ce n'est donc pas un hasard si la Bluesummer, sa fille spirituelle, a été dévoilée en juin 2014 dans la cité du Bailli par le Groupe Bolloré. «Nice-Matin, Июл 15»

Bruxelles: lancement ce vendredi des nouveaux apéros «Coucou, I …

La place Poelaert, le square de l'Atomium, le Mont des Arts et le quartier Bailli. Quatre lieux emblématiques de la capitale, quatre nouvelles ... «La Capitale, Июл 15»

1er semestre 2015 : bon bilan pour Avisofi qui a ouvert quatre …

Elle est désormais installée au numéro 7 de la rue Bailli de Suffren. Cet emplacement premium, sur le Vieux Port, devrait lui offrir encore plus ... «Toute-la-Franchise.com, Июл 15»

Un homme repêché à la mer mercredi soir à Ramatuelle

C'est au large de Pampelonne (Ramatuelle) que les secours maritimes de Saint-Tropez, embarqués à bord du Bailli de Suffren, ont dû œuvrer ... «Var-Matin, Июл 15»