Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bâillon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÂILLON

bâillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BÂILLON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÂILLON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bâillon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bâillon в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это кусок дерева или железа, штамп ткани, который кто-то заставлял вставлять в рот человека, которого он хочет предотвратить, чтобы говорить или кричать; кусок ткани, связанный на рта с тем же намерением.

La définition de bâillon dans le dictionnaire est morceau de bois ou de fer, tampon d'étoffe que quelqu'un introduit de force dans la bouche d'une personne qu'il veut empêcher de parler ou de crier; morceau d'étoffe noué sur la bouche avec la même intention.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bâillon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BÂILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÂILLON

bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
baillive
bâillon
bâillonnement
bâillonner
bain

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÂILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Синонимы и антонимы слова bâillon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BÂILLON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bâillon», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bâillon

Перевод слова «bâillon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BÂILLON

Посмотрите перевод слова bâillon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bâillon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bâillon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

堵嘴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

mordaza
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

gag
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

झूठ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هفوة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кляп
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mordaça
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঠাট্টা
260 миллионов дикторов

французский

bâillon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

gag
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Knebel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ギャグ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

개그
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lelucon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nói đùa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வாந்தியெடுக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तोंड बांधणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tıkaç
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bavaglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

knebel
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кляп
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

căluș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φίμωτρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

gag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bâillon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÂILLON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bâillon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bâillon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bâillon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÂILLON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bâillon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bâillon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bâillon

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BÂILLON»

Известные цитаты и высказывания со словом bâillon.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Le mot peut être lui aussi un bâillon.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÂILLON»

Поиск случаев использования слова bâillon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bâillon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Bâillon
Le Bâillon Corinne GENDRAUD I Année de seconde Deux mois qu'elle a pris possession. Front Cover.
2
LIENS, BANDEAU, BÂILLON (eBook)
Ceci est le deuxième volume de cette collection que nous rééditons, l'autre titre Attelages Humains, illustré par Esbey, est également de Bernard Valonnes.
Bernard Valonnes, Espey,, 2004
3
Armorial général de la France
De ce mariage vint Guillaume de Bâillon, qui continue la filiation. De sa seconde femme, Marie de Hacqueville , il eut : 1 . Michel de Bâillon, mort sans enfants. 2. Charles de Bâillon, mort fans enfants. 3. Geneviève de Bâillon, mariée à Pierre ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1868
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
221 — DD TARSE. W. 221 DU BAD1DS. Id. 221 — protubérance (voy. Cerveau). Anodyhs. 221 Anoha. Bâillon. 221 Anomalie. Duplay. 221 Anomocéphales. Broca. 222 Anonacées. Bâillon. 223 Anone. Id. 223 Anobchide (voy. Cryptorchide).
Amédée Dechambre, 1870
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
378 Bâillon. 378 Bazin. Haillon. Id. 830 ARTICLES DU Aloés (Thérapeutique). Fonssagrivcs. Aloês (Bois d) (voy. liai* d'aloès). Aloëtixe. Aloétique (Acide). Aloextlon . Aloixe (voy. Aloés). Aloixées. Atoisoi, (voy. Aloèt). Alopécie . Alopéchre.
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Aloïs (Thérapeutique). Fonssagrives. Aloès (Bois d') (voy. liais d' aloès). Aloétine. Aloétique (Acide). Alokxylon. Bâillon. Aloine (voy. Aloès). Aloinées. Bâillon. Aloisoi. fvoy. Aloès). Alopécie. Bazin. Alopécure. Bâillon. Alouchi. [d. Aloutcha ( voy.
P. Asselin ((París)), 1865
7
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
Le querelle sur l'efficacité ou la nuisance du bâillon doit aussi être rapportée à la problématique de la peine carcérale dont elle offre une figure transposée et peu inquiétante dans le rapport de petit-fils bâillonné à grand-père bâillonneur.
Jacques Berchtold, 2000
8
La plume et le bâillon: Violette Leduc, Nicolas Genka, Jean ...
Françoise d'Eaubonne, qui a côtoyé ces auteurs à Saint-Germain-des-Prés, démonte les mécanismes de la censure nous fait découvrir la beauté littéraire de ces trois artistes bâillonnés.
Françoise d' Eaubonne, 2000
9
Théâtre: La Nuit de Valognes, Le Visiteur, Le Bâillon, ...
Le succès rend humble : ce que je croyais être mon théâtre intime s'est révélé correspondre aux questions de beaucoup de mes contemporains et à leur profond désir de réenchanter la vie. » Eric-Emmanuel Schmitt
Eric-Emmanuel Schmitt, 2012
10
Le bâillon dénoué après quatre ans de silence
Du moins gardent-ils une valeur de document : ils reflètent cette époque confuse et trouble où la France, devenue libre, n'avait pas retrouvé encore les mœurs de la liberté. » François Mauriac, Paris, 25 avril 1945
François Mauriac, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÂILLON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bâillon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
EN DIRECT. Grèce : manifestation sous haute surveillance près du …
Et si la France n'y a pas participé, elle a verrouillé la porte du local où s'est tenu ce crime et elle a poussé le bâillon dans la gorge de la victime. «Boursorama, Июл 15»
2
L'Euro, raison délirante - Marianne
Et si la France n'y a pas participé, elle a verrouillé la porte du local où s'est tenu ce crime et elle a poussé le bâillon dans la gorge de la victime. «Marianne, Июл 15»
3
Les Inrocks - Quand Causeur s'attaque aux féministes : les 10 …
Alors qu'elle devrait affectueusement accepter le bâillon de son tendre époux. – “A ce propos, un soir j'étais aux putes à Anvers (…) Porte de la ... «Les Inrocks, Июл 15»
4
Non ! Assurément Non !... Mais d'accord... La preuve : on a remis …
Rebaptisée « loi bâillon » par ses détracteurs, la nouvelle loi recense méthodiquement les divers modes de protestation du mouvement social ... «Mediapart, Июл 15»
5
Des organisations étrangères « indésirables » menacées d …
Des organisations étrangères « indésirables » menacées d'interdiction : un nouveau bâillon sur les droits humains en Russie. [10/07/2015]. La récente initiative ... «Amnesty International France, Июл 15»
6
Seins nus et bâillon, ces acteurs porno tournent une scène sado …
La femme en position de soumission avait les seins nus et portait un bâillon. Elle s'est mise à genoux pendant que son partenaire lui enfonçait ... «RTL info, Июл 15»
7
Contrôle accru de l'information sur les compressions, déplore le PQ
Rappelons qu'en février dernier, l'adoption de la loi 10 par bâillon a aboli les agences de la santé partout dans la province. Pour réduire la ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
8
État espagnol : Non à la « loi bâillon » !
Les trois lois dites « bâillon » (loi de « sécurité citoyenne », réforme du code pénal et loi anti-djihadiste) sont entrées en vigueur ce 1er juillet, ... «NPA, Июл 15»
9
« Loi bâillon » : les Espagnols forcés d'innover pour manifester
Des inquiétudes fondées qui ont valu à la loi un surnom : « Ley mordaza » (« loi bâillon »). Les interdictions – rédigées dans des termes assez ... «Rue89, Июл 15»
10
La "loi bâillon" restreignant le droit de manifester est entrée en vigueur
Entrée en vigueur le 1er juillet, la loi controversée de "sécurité citoyenne" encadre désormais sévèrement les manifestations. Elle interdit ... «i tele, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bâillon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/baillon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на