Скачать приложение
educalingo
baleine

Значение слова "baleine" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALEINE

baleine


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALEINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALEINE

кит

В зоологии термин кит относится к некоторым крупным морским млекопитающим, классифицированным в порядке Cetaceae. Это общий термин, который относится к видам, принадлежащим подотряду мистицитов, и, ненадлежащим образом, к определенным видам, принадлежащим к odontocetes.

Значение слова baleine в словаре французский языка

Первое определение кита в словаре - очень большое морское млекопитающее, порядка Cetacea, которое имеет в верхней челюсти большие роговые лезвия, называемые baleen. Другим определением кита является большое лезвие, которое выходит на борт. Гибкое роговое лезвие, извлеченное из китового утка кита, и, с. доб. гибкий стержень другого материала, который служит для растягивания ткани, чтобы придать ей форму. Кит также представляет собой мягкую каменную пилу, очень узкую, гибкую и гибкую, позволяющую легко следовать кривой, заданной панелью, или легко проходить между двумя дорожками.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALEINE

blanc-de-baleine · déveine · endoveine · grand-peine · haleine · impératrice-reine · madeleine · néobaleine · peine · pleine · quasi-reine · reine · sans desseine · sansdesseine · seine · veine · verveine · vice-reine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALEINE

balcon · balcon-terrasse · balconnage · balconnet · baldaquin · bale · bâle · baléare · baléarique · baleinage · baleiné · baleineau · baleinier · baleinière · baleinoptère · balénas · baleste · balèvre · balèze · bali

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALEINE

américaine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · palestine · patrimoine · pine · pipeline · piscine

Синонимы и антонимы слова baleine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BALEINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «baleine», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «baleine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BALEINE

Посмотрите перевод слова baleine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова baleine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «baleine» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

ballena
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

whale
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

असमान बात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حوت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

кит
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

baleia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

তিমি
260 миллионов дикторов
fr

французский

baleine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

ikan paus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

고래
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

iwak paus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cá voi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

திமிங்கலங்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

खरपूस मार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

balina
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

balena
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

wieloryb
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

кит
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

balenă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φάλαινα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

walvis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

whale
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hval
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова baleine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALEINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова baleine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «baleine».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове baleine

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BALEINE»

Известные цитаты и высказывания со словом baleine.
1
Jean Carmet
Un sous-marin, pour une baleine, c'est un gros suppositoire.
2
Bill Vaughan
La taille ne fait pas tout. La baleine est en voie d’extinction alors que la fourmi se porte bien.
3
Francis Blanche
De la baleine à la sardine et du poisson rouge à l’anchois dans le fond de l’eau chacun dîne d’un plus petit que soi...

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALEINE»

Поиск случаев использования слова baleine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову baleine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Une maison dans la baleine
Méli est fâchée parce que son grand-père aimé est parti sans elle, sans la prévenir.
Marie-Francine Hébert, 1995
2
Nan
Pour lui, aucun doute : sa maîtresse vietnamienne, Nan, le trahit. Il ne fera rien pour s'opposer à un complot destiné à la perdre, d'autant qu'il est fort occupé avec une Américaine... Robert Méquant aime-t-il encore Nan ?
Philippe de Baleine, 1994
3
Pratique de la pêche de la baleine dans les mers du Sud
Lorsqu'il n'y avait en France que six ou sept armeniens pour la pêche de la baleine, cette huile s'est souvent soutenue en rapport avec le cours de celle de colza , et quelquefois même le prix de cette première a été plus élevé. Une des ...
Jules Lecomte, 1833
4
Ostéographie de la baleine échouée à l'est du port ...
Convaincu de l'impossibilité de faire une dissection scientifique et régulière de la Baleine , et l'approche de la nouvelle lune donnant des craintes bien fondées sûr le sort de l'animal et le succès de l'entreprise , on fut obligé de la dépécer sur ...
J V J. Dubar, 1828
5
Tableau historique de la pêche de la baleine
Noël ¬de ¬la Morinière. •.ta -décroissant jusqu'en 1799 , où les Anglais intercepterent le convoi qui revenoit du Groenland , et acheverent de la détruire. La Hollande ne possede plus , à la fin du 18e. siecle, que l'ombre du commerce florissant ...
Noël ¬de ¬la Morinière, 1800
6
Trois enfants et une baleine à Mayotte
Marine quitte Paris pour vivre à Mayotte avec ses parents ; l'occasion de vivre son rêve : aller à la rencontre des baleines.
Daniele Fossette, 2006
7
une baleine sur le sable
24.Dans. le. ventre. de. la. baleine. Nous allions vers la fin de l'année. 1965 pointerait son premier janvier dans trois jours. Rosa et moi avions emménagé ensemble. Elle aimait ma petite chambre de bonne de l'avenue du Général Leclerc.
8
La Baleine blanche et la Reine des Mers: livre de lecture : ...
livre de lecture : cycle 2, niveaux 2 et 3 (CP-CE1) Paul-Michel Castellani. Le dauphin conduit la sirène jusqu'au filet où se trouve la pauvre baleine blanche. En compagnie de la petite étoile, la sirène s'approche de son amie la baleine ...
Paul-Michel Castellani, 2006
9
Dégradation de de l'espece humaine par l'usage des corps a ...
Aucun Ecrivain, soit ancien soit moderne , n'a autant décrédité les corps à baleine auprès des semmes,que J. Jacques Rousseau. La chose n'est point étonnante. 11 n'est guere de personnes qui n'aient lu Emile , mais peu de femmes ont lu ...
Jacques Bonnaud, 1770
10
Mʹemoire descriptif et ostʹeographie de la baleine, ...
Louis Jean Baudile Companyo. fri 61 <€ » présenter à lui, de décrire les Cétacées que le hasard amènera sur les » côtes , et surtout d'avoir égard à la proportion et à la mesure des » parties extérieures nécessaires pour établir nettement la ...
Louis Jean Baudile Companyo, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALEINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин baleine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pas de baleine dans les magasins Spar belges - L'avenir
En Norvège, les magasins Spar proposent de la viande de baleine. La branche belge, indépendante, déclare ne rien à voir avec eux. «l'avenir.net, Июл 15»
2
VIDÉO - Une baleine souffle un arc-en-ciel en Californie - RTL
Une baleine souffle un arc-en-ciel en Californie Crédit Image : Capture d'écran / Mark Girardeau. par Valentin Chatelier publié le 15/07/2015 à ... «RTL.fr, Июл 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
Comme les pêcheurs, les chasseurs de baleine falsifient les résultats de leurs prises. Dans les années 1960, les chasseurs de baleine de ... «Actualité Houssenia Writing, Июл 15»
4
VIDEO. Une baleine souffle des arcs-en-ciel - 20minutes.fr
L'évent est l'orifice situé au sommet de la tête de la baleine. ... semblant sortir tout droit de l'évent de la baleine, explique maxisciences.com. «20minutes.fr, Июл 15»
5
La Grande-Bretagne abandonne ses poursuites contre la « baleine
L'affaire de la « baleine de Londres » se dégonfle. Bruno Iksil, le trader à l'origine de 6,2 milliards de dollars de pertes chez JP Morgan en ... «Les Échos, Июл 15»
6
le succès montois-la-montagne Les enfants chassent le blues de la …
... s'est vu confier l'ultime spectacle des Insolivres à la bibliothèque de Montois-la-Montagne, avec son animation musicale Le Baleine . «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
7
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Une nouvelle vidéo filmée à l'aide d'un drone au large de la côte de Newport Beach, en Californie, montre un phénomène aussi rare que ... «Maxisciences, Июл 15»
8
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
Samedi après-midi, la confrérie des Chevaliers de la baleine mettra à l'honneur son cétacé lors d'une séance d'intronisation, dans le parc de ... «Ouest-France, Июл 15»
9
"La baleine de Londres" échappe aux poursuites du gendarme des …
Le gendarme des marchés s'est refusé à faire tout autre commentaire sur cette affaire qui avait bousculé le monde de la finance il y a trois ans. «La Tribune.fr, Июл 15»
10
Villerville Théâtre et musique pour faire revivre l'Histoire... et la baleine
La baleine de Villerville, de même que la messe des pêcheurs sont deux projets retenus dans le cadre du festival Normandie Impressionniste ... «Le Pays d'Auge, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Baleine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/baleine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU