Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bécarre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BÉCARRE

bécarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BÉCARRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BÉCARRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bécarre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

bécarre

Bécarre

В solfeggio естественным является графический символ, относящийся к семейству изменений, функция которого заключается в том, чтобы указать на счет, что целесообразно восстановить его естественную высоту ранее измененной ноте. En solfège, un bécarre est un symbole graphique, appartenant à la famille des altérations, dont la fonction est d'indiquer sur la partition qu'il convient de restituer sa hauteur naturelle à une note précédemment altérée.

Значение слова bécarre в словаре французский языка

Определение дикого слова в словаре - это знак, расположенный слева от ранее измененной ноты, чтобы восстановить его естественный тон.

La définition de bécarre dans le dictionnaire est signe placé à la gauche d'une note précédemment altérée, pour lui rendre sa tonalité naturelle.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bécarre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BÉCARRE


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
simarre
simarre
tintamarre
tintamarre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÉCARRE

bécabunga
bécane
bécard
bécasse
bécasseau
bécassier
bécassière
bécassine
bécasson
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BÉCARRE

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

Синонимы и антонимы слова bécarre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bécarre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BÉCARRE

Посмотрите перевод слова bécarre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bécarre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bécarre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

bécarre
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bécarre
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

bécarre
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

bécarre
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

bécarre
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

bécarre
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

bécarre
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

bécarre
260 миллионов дикторов

французский

bécarre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bécarre
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

bécarre
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

bécarre
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

bécarre
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bécarre
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bécarre
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

bécarre
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

bécarre
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bécarre
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bécarre
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bécarre
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

bécarre
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

bécarre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

bécarre
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bécarre
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bécarre
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bécarre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bécarre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÉCARRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bécarre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bécarre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bécarre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BÉCARRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bécarre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bécarre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bécarre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BÉCARRE»

Поиск случаев использования слова bécarre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bécarre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Petite grammaire musicale à l'usage des écoles primaires, ...
Ainsi on dira : Do, ré, mi, fa, sol, la, si, do, pour les cinq tonalités : do bémol, do bécarre, do dièses majeures ; do bécarre et do dièse mineures. Ré, mi, fa, sol, la, si, do, ré, pour les quatre tonalités: re'béinol, ré bécarre majeures; ré bécarre, ...
Édouard Mouzin, 1864
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
De même que gamme exprime, dans certaines phrases figurées, le point culminant, l'excès, de même la réunion des trois formes prépositives par nature, par bécarre et par bémol, forme une hyperbole dont on s'est servi en maintes ...
Georges Kastner, 1866
3
Dictionnaire de musique moderne
Le dièse élève la note d'un demi-ton , le bémol la baisse d'un demi-ton, le bécarre la remet au point de départ , c'est-à-dire à son ton natureh Les récitatifs se notent toujours au naturel , les changemens de tons y étant si fréquens , et les  ...
Castil-Blaze, 1825
4
Dictionnaire de musique moderne
Le bécarre a été inventé par Guido d'A- rezzo. Cet auteur , qui donna des noms aux s'x premières notes de l'octave, n'en laissa point d'autres que la lettre B pour exprimer le «'naturel, car chaque note avait des-Iors sa lettre correspondante ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
5
Le sculpteur, ou La femme comme il y en a peu: comédie en ...
BÉCARRE , parlant de Susanne. Charmante. DU CISEAU. Des concours ! BÉCARRE. Un embonpoint... DU CISEAU. Des formes ï BÉCARRE. Une taille..*.' DU CISEAU. Une fermeté I - ' BECARRE. Je le crois.... DU CISEAU. Quelle fierté !
Alexandre Louis Bertrand Robineau, 1784
6
Jean-Jacques Rousseau : Oeuvres complètes - 93 titres ...
Le bécarre servit dans la suite à détruire l'effet du bémol antérieur sur la note qui suivait le bécarre : c'est que le bémol se plaçant ordinairement sur le si, le bécarre, qui venait ensuite, ne produisait, en détruisant ce bémol, que son effet ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
7
Dictionnaire de musique: Nouvelle édition augmentée
Le bécarre fut inventé par Guy d'Arezzo. Cet auteur, qui donna des noms aux six premières notes de l'octave, n'en laissa point d'autre que la lere b pour exprimer le si naturel. Car chaque note avait dès lors sa lettre correspondante ; et ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
8
Recueil des pieces qui ont eu le plus de succès
M. BÉCARRE, voulantparler de Susanne. Charmante .' M; DoCisui, l'interrompant . Des contours ! . . . . M. BÉCARRE, l'interrompant. Un embonpoint .... M. Du C I s E A V , l'interrompant. Des formes ! . . ' M. JÎ.É c a R R i , l'interrompant.
9
Oeuvres complètes
Passons maintenant au gtvpùuenienl no des furies sur le « bécarre. Pourquoi ce si bécarre, cl non pas uf bémol comme à la basse ? Parce que ce nouveau son , quoi- qu'en vertu tic l'enharmonique il entre dans l'accord précédent , n'est ...
Jean-Jacques Rousseau, 1826
10
Grammaire musicale: ou, Méthode analytique et raisonnée pour ...
DU DIÈZE, DU BÉMOL, ET DU BÉCARRE. i83 par conséquent que d'un demi- ton, de même que le dièze hausse d'un demi-ton la note naturelle. Ce que j'ai dit du dièze et du double dièze s'appliquerait également au bémol et au double ...
Prudent Louis Aubéry Du Boulley, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BÉCARRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bécarre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pascal Bernheim. [RTS]
D'hier à demain, de l'amour à l'humour, des hexamètres au verlan, du do bécarre au si dièse, la chanson dans tous ses états. «RTS.ch, Июл 15»
2
Bécarre Production fête la musique
En ce week-end festif, fête de l'été et de la musique, quelques artistes estampillés Bécarre Production, association orléanaise, se produisent ... «Mag'Centre, Июн 15»
3
Deux chorales chantent « La Création » de Haydn
Ce dimanche 21 juin, à 16 h, les chorales ottintoises Saint-Remy et Ré Bécarre-Clerlande, associées à l'orchestre professionnel ... «lavenir.net, Июн 15»
4
Frank Escoubès, "b :" ou l'espoir d'une partition autre
Arthur Bécarre est un trader qui, après avoir été congédié de la firme pour laquelle il travaillait, se trouve contacté par un organisme clérical ... «L'Express, Фев 15»
5
Réveillon: servez le menu des chefs cognaçais!
Plat: Don Quichotte les cépages (AOC fronton rouge, 12€) ou Domaine LaGrange Tiphaine D. Delecheneau Bécarre (15€), les deux à la Cave ... «Charente Libre, Дек 14»
6
Cover revisite Metal Gear !
Le seul petit bémol pour moi (et encore, c'est une histoire de gout et pure technique, c'est plus un petit bécarre ^^). C'est le vibrato de la guitare ... «JeuxVideo.com, Дек 14»
7
Test : Gabriel Knight 20th anniversary
Et même sa bande-son pourtant old school jusqu'au dernier bécarre tient le pavé et soutient avec brio cette Nouvelle-Orléans aux prises avec ... «Gamekult.com, Окт 14»
8
Zyra, League of Music
Nous aurons donc ici du sol bécarre à la place du sol dièse. Passons maintenant à une analyse plus détaillée du morceau. Le thème de Zyra ... «Millenium, Сен 14»
9
Carlo Bergonzi, la mort du commandeur
... du si bécarre - ou plus exactement : comme s'il voulait nous faire comprendre que notre vie à nous dépendait du si bécarre que lui, Bergonzi, ... «Forum Opéra, Авг 14»
10
Lorin Maazel, la mort d'un maestro
Et dans un tutti tonitruant de 120 musiciens, il savait immédiatement déceler si le troisième cor avait joué un si bémol au lieu d'un si bécarre. «Le Figaro, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bécarre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/becarre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на