Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bignonia" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIGNONIA

bignonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIGNONIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIGNONIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bignonia» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bignonia

Бигнония

Bignonia

Bignonia - это род цветущих растений семейства Bignoniaceae. Раньше вид, богатый видами, он видел, что их количество уменьшилось, многие виды были переданы другим родам. Таким образом, биньон, или труба Вирджинии, иногда также называют бигнонией, тогда как ее научное название - радикалы Кэмпсиса со второй половины XIX века. Ботаник Джозеф Питтон де Турнефор посвятил в 1694 году жанру своего покровителя Жан-Поля Биньона. ▪ Bignonia tomentosa, L., известный как Тонг в Китае, дает в своих семенах масло, которое сделано из черного дыма, которое используется в составе индийских чернил. ▪ Bignonia chica дает оранжево-красный краситель, используемый индийскими племенами Южной Америки. Bignonia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. Autrefois genre riche en espèces, celui-ci a vu leur nombre s'amenuiser, beaucoup d'espèces ayant été transférées dans d'autres genres. Ainsi la bignone, ou trompette de Virginie, est parfois encore appelée bignonia alors que son nom scientifique est Campsis radicans depuis la seconde moitié du XIXe siècle. Le botaniste Joseph Pitton de Tournefort a dédié en 1694 le genre à son protecteur Jean-Paul Bignon. ▪ Le Bignonia tomentosa, L., appelé Tong en Chine, donne dans ses semences une huile dont on prépare du noir de fumée qui entre dans la composition de l'encre de Chine. ▪ Le Bignonia chica donne une teinture rouge orangée dont se servent les tribus indiennes d'Amérique du Sud.

Значение слова bignonia в словаре французский языка

Определение бигнонии в словаре - это восхождение на виноградные лозы или кустарники экваториального происхождения семейства скрофулярий, выращенных в Европе, для декоративной природы их цветов. Другим определением бигнонии является семейство двудольных растений гаметоплатов, представленных бигнонией или каталпой и калабашей.

La définition de bignonia dans le dictionnaire est lianes ou arbrisseaux grimpants, d'origine équatoriale, de la famille des scrofulariacées cultivés en europe pour le caractère ornemental de leurs fleurs. Une autre définition de bignonia est famille de plantes dicotylédones gamopétales représentée par le bignonia ou catalpa et le calebassier.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bignonia» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIGNONIA


bégonia
bégonia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
mahonia
mahonia
rhizoctonia
rhizoctonia
sinfonia
sinfonia
washingtonia
washingtonia
wellingtonia
wellingtonia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIGNONIA

bigarrure
bige
biger
bighorn
bigle
bigler
bigleuse
bigleux
bignolle
bignone
bignoniacées
bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIGNONIA

azziminia
bauhinia
christiania
cynthia
dia
gardénia
germania
gloxinia
leishmania
paulownia
pétunia
saprolegnia
sarracenia
sesbania
sotnia
stem-christiania
nia
via
ximénia
zinnia

Синонимы и антонимы слова bignonia в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bignonia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIGNONIA

Посмотрите перевод слова bignonia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bignonia с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bignonia» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

紫葳
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bignoniáceas
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

bignonia
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

bignonia
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

بنيونيا
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Бигнония
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

bignonia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

bignonia
260 миллионов дикторов

французский

bignonia
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bignonia
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

bignonia
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

bignonia
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

bignonia
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bignonia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bignonia
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

bignonia
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

bignonia
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bignonia
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bignonia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bignonia
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

бігнонії
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Bignonia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μπιγγόνια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bignonia
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bignonia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Bignonia
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bignonia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIGNONIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bignonia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bignonia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bignonia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIGNONIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bignonia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bignonia» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bignonia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIGNONIA»

Поиск случаев использования слова bignonia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bignonia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Parmi celles de !a seconde catégorie, lesquelles sont les plus nombreuses et toutes grimpantes, excepté une seule, il y en a qui ont -des péîloncules portant chacun une seule fleur ou peu de fleurs , par exemple, le bignonia unguis, à vrilles ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1840
2
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
1. Bignegne à feuilles simples , entières & cordiformes , & à tige droite , catalpa. Bignonia foliis fìmplicibus cordatis , caule erecío , floribus diandris. Linn. Sp. pl. 622. Bignonia with single , entire heart-shaped leaves , and an erecì Jialk. 1.
Denis Diderot, 1776
3
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
en latin bignonia , en anglois irumpet-jîower , or f cariât jaf mine , en allemand trumpetenblume , Indianijche jasmin. Caractère générique. La fleur est anomale , monopétale, tubulée , cam- paniforme , & marquée de longues côtes enflées.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Bignonk orangée, Bignonia capreolata. Lin. B ignonia folïis conjugatis cirrhofis ; foliolis cordato-lanceolatis ; foliis imis fimplicibus. Lin. Hort. ClifF. 317. Bignonia Americana capreolis donata y filiqua breviore. Tournef. 164. Uuham. Àrb. I. p.
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Cette plante agit sur les reins , et rend les urines critiques ; c'est le Bignonia cœrulea de Gomès. Le Bignonia catalpa, L., Kallusju des Japonais, a été essayé par les médecins de Naples, d'après les rapports favorables de Kaemp- fer et de  ...
François-Victor Mérat, 1846
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
f Bignonia foliis conjugatìs cir- rbofit , foliis cordato-lanceolatis, I foliis imis jìmplicibus. Bignonia rcith xringed leaves j and long bearsbaped-lobes baving ; tendrils , and short pods. $. Bignone à feuilles conjuguées, à mains courtes, arquées ci ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Botanique
BIGNEASSU : nom que porte aux Philippines, suivant Camelli, un arbrisseau dont les fruits sont de petites baies disposées en grappes , & qui pa- roît être une espèce de phytolacca. BIGNONE. Bignonia. M. de Jussieu a divisé en plusieurs ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
8
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Bignonia frutescens , foliis pinnatis , foliolis lanceolatis , acu- tis , serratis , caule erecto , floribus paniculatïs erectis ; Bignonia à feuilles ailées , dont les lobes sont aigus et sciés , avec une tige droite et des fleurs croissant en panicule érigé.
Philip Miller, 1785
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
II. Bignone orangée, Bignonia capreolata. Lin. Bignonia foliis conjugatif cirrhofis ; foliolis cordato-lanceolatis ; foliis imis fimplicibus. Lin. Hort. Cliff. 317. Bignonia Americana caprcoli s donata ¡ fili qua breviore. Tourner". 164. Duham. Arb. I. p.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
10
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Bignonia Americana , Capre'oli: donata , flliquí bm-iore. Bttyn. lc. 3. Ê'Æignonia ungui: cari ,fbliis wnju'gatis , cirrà ïbmlissímo , arcuato , tripartito. Linn. Sp. Plant. 623; Bignonia à feuillesconjuguées , avec des vrilles courtes & arquées, divisée  ...
Philip Miller, Chazelles, 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIGNONIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bignonia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les travaux du jardin en mai
Marcottez les plantes grimpantes : chèvrefeuille, clématites, bignonia, passiflore. Taillez les arbustes à floraison printanière (lilas, forsythia, ... «L'Aisne Nouvelle, Апр 15»
2
Jardin : astuces pour faire fuir les rongeurs ! (2)
Il faut coucher les racines tubéreuses sous 10 cm de terre. Disposée à intervalle régulier tous les mètres, cette plante aux fleurs de bignonia ... «consoGlobe, Июн 09»
3
Capdenac. Une journée détente aux jardins
La bignonia de Saint-Andrieu » : expositions d'épouvantails de Suzy Debons et peintures sur verre d'Antoine Perez. « Et pourquoi pas un ... «LaDépêche.fr, Май 09»
4
Roman Kaiser, chasseur de parfums
Il sort une bulle de verre et la place sur une fleur de Bignonia. La riche senteur fruitée et vanillée se diffuse dans le globe transparent et ... «Largeur.com, Сен 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bignonia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bignonia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на