Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bitte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BITTE

bitte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BITTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BITTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bitte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bitte

тумба

Bollard

Столб, все еще написанный бильярд, балард или булар, изначально представляет собой большую массу, как цилиндрическую, так и изогнутую, которая служит для причала кораблей. Этот термин морского словарного запаса заканчивается обозначением любого куска дерева или стали, цилиндрического, закрепленного вертикально на причалах, чтобы выкопать глаз причалов или сигнализировать о пределе или ограничить проход. Как правило, выровненный и установленный на палубе кораблей, он называется швартовкой и служит для поворота другого конца балок. Это версия «большой модели» швартовки. Чтобы назначить орган вместе, матрос использует термин «ставка» вместо этого. В XXI веке он также относится к инфраструктуре, предназначенной для контроля дорожного движения или предотвращения доступа к определенным объектам. Например, главный вход в несколько аэропортов имеет ряд выровненных полюсов для предотвращения проезда автотранспортных средств. Un bollard, encore écrit billard, baulard ou boulard, est à l'origine une grosse masse à la fois cylindrique et coudée qui sert à amarrer les navires. Ce terme du vocabulaire maritime a fini par désigner toute pièce de bois ou d'acier, cylindrique, fixée verticalement sur les quais, pour capeler l'œil des amarres ou pour signaler une limite ou restreindre un passage. Généralement doublé et monté sur le pont des navires, il est appelé bitte d'amarrage et sert à tourner l'autre extrémité des aussières. C'est la version « grand modèle » du taquet d'amarrage. Pour désigner l'organe à quai, le marinier emploie plutôt le terme de pieu. Au XXIe siècle, ce mot désigne également une infrastructure destinée à diriger la circulation routière ou à prévenir l'accès à certains sites. Par exemple, l'entrée principale de plusieurs aéroports comportent une série de poteaux, alignés, destinés à empêcher le passage de véhicules automobiles.

Значение слова bitte в словаре французский языка

Определение слова bitte в словаре - это деревянный или чугунный блок с выпуклой головкой, закрепленной на палубе кораблей, чаще всего в парах, вокруг которых наматываются швартовые линии. На платформе используется терминал для подключения кабелей.

La définition de bitte dans le dictionnaire est billot de bois ou de fonte, à tête renflée, fixé sur le pont des navires, le plus souvent par paires, autour duquel sont enroulées les amarres de bord. Sur le quai, borne qui sert à amarrer les câbles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bitte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BITTE


chitte
chitte
fritte
fritte
icitte
icitte
mélitte
mélitte
palafitte
palafitte
quitte
quitte
schlitte
schlitte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITTE

bistrote
bisulfite
bit
bite
bithèque
bitonalisme
bitonalité
bitord
bitos
bitter
bitton
bitture
bitume
bitumé
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
lutte
matte
motte
palette
tablette
toilette

Синонимы и антонимы слова bitte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BITTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bitte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bitte
bite · bitton · borne · canon

Перевод слова «bitte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BITTE

Посмотрите перевод слова bitte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова bitte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bitte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

公鸡
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

gallo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cock
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लिंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صياح الديك
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кран
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

galo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মোরগ
260 миллионов дикторов

французский

bitte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

zakar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hahn
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

コック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

수탉
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

jago
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

gà trống
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சேவல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कोंबडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

horoz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cazzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kogut
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кран
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cocoș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κόκορας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

haan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kuk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bitte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BITTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
100
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bitte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bitte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bitte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BITTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bitte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bitte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bitte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BITTE»

Поиск случаев использования слова bitte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bitte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire De Marine
Il s'en fait peu de blanc ( fil sans goudron BITTER , v. a. _Çapeler un tour de cable, le tourner sur la tête de la bitte en prenant le montant et le bout du traversin en ban— doulière: c'est ce qu'on nomme bitter , ou plutôt prendre lektour de bitte.
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
2
Rituale Metense, auctoritate... Henrici-Caroli Du Cambout, ...
Ф). жгарат/ bitte. Jp. Sçebannes ber Lìanffer/ bitte. ш Jpeblige Cîrsvátter nnb Jpeblige Spee» pfeten/ bittet. Jp. S)beitel bitte. ' 53. 5Jbanlel bitte. д} Qlnbreal bitte. 59. ïeebannes /A ыт, же ‚ферме Qipefîelen nnb Cîvangeiiften/ bittet. же . fpeblige ...
Église catholique, 1713
3
Tamburin:
Ihr spielt zusammen. (Vous jouez ensemble.) Fang/Fangt an! (Commence / Commencez!) Wir singen/schre iben/. . . (Nous chantons/écrivons/...) Lies/Schreib bitte! Wiederhole bitte! (Lis/Ecris, s'il te plaît! Répète s'il te plaît!) Noch einmal, bitte!
Siegfried Büttner, 1998
4
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Bitte sono puntelli accommndati alla prora d.-ill' uno et dalP altro lato délia corsia , perche sostentino l'arbore del trinchetto. □ Pantero-Pantera, Vocab. liant. (1614 ). UITTA OU BRODA, ou seulement : BITTA , illyr. daim, s. f. (Dcl'ital. Bitta [V.] ...
Augustin Jal, 1848
5
Armorial historique de la Noblesse de France, recueilli et ...
JEAN-ERNEST ou Ces, vicomte'os L.'l BITTE, né les septembre 4789. lieutenant général. insper leur d'artillerie, chevalier de Saint-Louis, commandeur de la Légion d'honneur, chevalier de Saint-Fer(linand d'Espagne, de Saint-Maurice et  ...
Henry J. G. de MILLEVILLE, 1843
6
Guide de conversation médicale - français-anglais-allemand
Drehen Sie bitte Ihren Kopf nach links und richten Sie Ihr Rückrat auf. 6.53 Penchez-vous en avant et touchez le plancher avec vos doigts. Bend over and touch your fingers to the floor. Beugen Sie sich bitte nach vorn und berühren Sie den ...
Coudé
7
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Ich habe eine Bitte an euch; j'ai une prière à vous faire. Etwas auf eines andern Bitte thun ; fahre qq. ch. à la prière d'un autre. Einem feme Bitte abfchlagen , verfagen ; refufer à qq. un fa demande. Inftàndige , unterthänige Bitte ...
Christian Friedrich Schwan, 1782
8
Dictionnaire Des Termes De Marine
Peloter du bitord. Bitte. f. Les grandes bittes, les bittes d'amar— rage. Bittes du guindeau. Petites bittes. Bitte de tournage (patin). Sur l'avant des bittes (a bord). Manchon de bitte (en hélice). Montants de bitte. Paille de bitte. Taquet de bitte.
Henry Witcomb
9
Französisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ...
BESTELLUNG I COMMANDE [komangd] Herr Ober/Bedienung, die Speisekarte, bitte, die Getränkekarte, bitte die Weinkarte, bitte. Was können Sie mir empfehlen ? Was nehmen Sie als Vorspeise/Hauptgericht/ Nachtisch? Ich nehme .
Jacqueline Sword, 2009
10
Grammaire de base de l'allemand: avec exercices
Ces adverbes (her, hin, rauf, runter, raus, rein, rüber) peuvent etre employes seuls ou en liaison avec des verbes de deplacement (kommen, gehen ...): Sie müssen diese Treppe hinaufgehen /raufgehen. Können Sie bitte mal herkommen ? 1.
Monika Reimann, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BITTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bitte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'été poïélitique de Francis Marmande, vol. 1 - Le Monde
Deux t (comme dans « bitte d'amarrage »), ou un seul (comme dans « siffloter ») ? Une chronique poïélitique, c'est une chronique où, mine de ... «Le Monde, Июл 15»
2
EVENEMENT RELIGIEUX Grostenquin : la base aérienne …
Les élus locaux n'ont pas été associés à la décision et je ne suis toujours pas prévenu officiellement déplore Claude Bitte, président de la ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
3
La Pilotine. La restauration se poursuit
Dans l'après-midi, nous présenterons La Pilotine, puis poserons devant le public quelques barrotins et une bitte d'amarrage, commentait Luc ... «Le Télégramme, Июл 15»
4
Plus culotté que Valls, tu en perds la culotte !
Une fois de plus la ficelle a la grosseur d'un câble de bitte d'amarrage, et Manuel nous prend pour des gugusses. Avec cette hauteur de vue ... «L'Humanité, Июл 15»
5
Fifa-Chef Joseph "Sepp" Blatter präsentiert sich als Opfer
Dann lässt er sich vorsichtig auf eine Ledercouch fallen und sagt leise zu seiner Assistentin: "Eine Cola, bitte." Es ist eine geradezu irritierende ... «DIE WELT, Июл 15»
6
Vallerange Le syndicat arboricole observe d'assez juteux rendements
Une quarantaine de membres s'était déplacée pour l'assemblée générale des arboriculteurs, en présence de Claude Bitte, président et de ... «Le Républicain Lorrain, Июн 15»
7
ce que je trouve dommage aussi de L'aprés E3 de BigN!
Quatre lignes et je bitte que dalle... octobar posted the 06/18/2015 at 05:55 PM. cet E3 c'est un gros fuck de la part de Nintendo de toute façon. «Gamekyo.com, Июн 15»
8
Économie avant la création de l'alca Weiten relance l'idée de l …
Claude Bitte sera chargé du rapprochement. Et l'outil aurait une vocation lorraine. Abonnez-vous au Républicain Lorrain pour lire cet article. «Le Républicain Lorrain, Май 15»
9
communauté de communes centre mosellan Claude Bitte réélu …
Les élus de Morhange ayant perdu leurs sièges, la Ccommunauté de communes du centre mosellan s'était retrouvée privée de plusieurs ... «Le Républicain Lorrain, Май 15»
10
[Vidéo] Claudine Schmid demande le retrait de la réforme du …
"Ziehen Sie bitte diese Reform zurück". C'est en allemand que la députée de Suisse et du Liechtenstein a demandé à Najat Vallaud-Belkacem ... «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bitte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bitte>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на