Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "biture" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BITURE

biture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BITURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BITURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «biture» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
biture

похмелье

Gueule de bois

Похмелье - это неудобное чувство, которое проявляется в результате чрезмерного потребления алкогольного напитка. Кажется 6-8 часов после выпивки, когда уровень алкоголя в крови снижается, и он достигает максимума, когда уровень алкоголя в крови возвращается к нулю. Происхождение похмелья еще не полностью выяснено. Признано, что это сложный и многофакторный беспорядок. Известно, что три вещества вызывают похмелье: этанол, ацетальдегид и сородичи, которые представляют собой вещества, присутствующие в алкогольных напитках, в результате алкогольной ферментации или добавленные в процессе производства. Похмелье может появиться, как только напиток будет потреблен, и касается почти всех, кроме пяти очков. La gueule de bois est une sensation inconfortable qui se manifeste à la suite d'une consommation excessive de boisson alcoolisée. Elle apparaît 6 à 8 heures après la consommation d’alcool, lorsque l’alcoolémie diminue, et elle atteint un maximum lorsque l’alcoolémie redevient nulle. L'origine de la gueule de bois n’a pas encore été complètement élucidée. Il est reconnu que c'est un trouble complexe et pluri-factoriel. Trois substances seraient à l’origine de la gueule de bois : l’éthanol, l’acétaldéhyde et les congénères, qui sont des substances présentes dans les boissons alcoolisées, issues de la fermentation alcoolique ou ajoutées pendant le processus de fabrication. La gueule de bois peut apparaître dès la consommation d'un verre, et touche presque tout le monde au-delà de cinq verres.

Значение слова biture в словаре французский языка

Определение biture в словаре является частью удлиненной на палубе цепи, свободно вращающейся с якорем во время швартовки.

La définition de biture dans le dictionnaire est partie d'une chaîne élongée sur le pont, filant librement avec l'ancre lors du mouillage.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «biture» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BITURE


confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITURE

bit
bite
bithèque
bitonalisme
bitonalité
bitord
bitos
bitte
bitter
bitton
bitture
bitume
bitu
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biunivoque
biuret

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BITURE

agriculture
architecture
battiture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Синонимы и антонимы слова biture в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BITURE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «biture», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова biture

Перевод слова «biture» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BITURE

Посмотрите перевод слова biture на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова biture с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «biture» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

包子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

bollo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

bun
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كعكة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

булочка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

coque
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বান
260 миллионов дикторов

французский

biture
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

bun
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Brötchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

丸パン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

건포도 롤빵
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

bun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

búi tóc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ரொட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अंबाडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

topuz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

ciambella
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kok
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

булочка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

chiflă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κουλουράκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bun
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bulle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bolle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова biture

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BITURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «biture» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова biture
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «biture».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BITURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «biture» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «biture» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове biture

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BITURE»

Поиск случаев использования слова biture в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову biture, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bufonerías:
BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. Monsieur, je vends mon perroquet. Bof!
Alfonso Zurro, 1999
2
Les Fleurs bleues - R. Queneau
On a pu voir dans la description du bar Biture (p. 94-97, 265) et de son patron, Onésiphore, à la fois une parodie de Robbe-Grillet et de Flaubert. Alain Robbe- Grillet (né en 1922) est un des chefs de file du mouvement du « nouveau roman » ...
Corinne François
3
Super biture: Mon enfer dans le binge drinking
Hugo L. n'était pas destiné à devenir victime du binge drinking, cette pratique d'alcoolisation foudroyante qu'expérimentent de plus en plus de jeunes comme lui, sans histoire.
Hugo L., 2008
4
Biture express: roman
Je vois très bien ce que Lucas a voulu dire, mais il s'inquiète pour rien.
Florence Aubry, 2010
5
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
BITURE [bityr] n. f. (De biture, ivresse) IManière ou idée singulière, étrange, bizarre ; attitude triste et déconfite. « "T'en as une bitture" signifie tu perds la tête » (Hubert 1937 : 64). IIvresse. « En France [avoir une bitture] c'est un excès de table, ...
Chantal Naud, 2011
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(V* B) BITURE , s. f. on appelle biture toute la partie du cable alongée sur le pont , avant de mouiller ; ainsi prendre biture , c'en alonger le cable sur le pont, pour le disposer à être filé promptement , quand on laisse tomber l'ancre qui lui est ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
(V*B) BITURE , f. f. on appelle biture toute la partie du cable alongée fur le pont , avant de mouiller ; ainfi prendre biture , c'eft alonger le cable fur le pont, pour le difpofer à être filé promptement , quand on lriffe tomber l'ancre qui lui efl entalin-  ...
8
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Faire tête ; il se dit lorsqu'un vaisseau est venu au vent,& qu'il dérive après avoir mouillé , jusqu'à ce que sa biture soit filée : il fuit tête , auísi-tôt que le cable se roidit sur l'ancre qu'on a laissé tomber , & dans l'instant qu'il commence à éviter ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
9
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
On fait la Biture longue , quand on doit mouiller par un g. and fond , & alors on fait ferpenter le Cable fur le Pont , car il faut toujours que la Biture foit plus longue qu' il n'y a de brasses d'eauoour trouver fond. BLEU, Officier Heu. Voyez Orricier ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773
10
Manuel des marins, ou dictionnaire des termes de marine. Par ...
BITURES. On appelle Biture , toute la partie du Cable allongée sur le Pont avant de mouiller ; ainsi prendre Biture , c'est allonger le Cable sur le Pont , pour le disposer à filer promptement, quand on laisse tomber l'Ancre qui lui est entalingée.
‎1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BITURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин biture в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le binge drinking touche désormais toutes les générations - Riskassur
On pensait communément que le binge drinking, en bon français la « biture express » qui consiste à boire rapidement une grande quantité ... «RiskAssur-Hebdo.com, Июл 15»
2
La politique festive bruxelloise: des mojitos, du glühwein, du …
Voulons-nous une ville qui encourage la biture à Plaisirs d'Hiver et Bruxelles-Les-Bains mais pourrait très bien interdire un jour la vente ... «Le Vif, Июл 15»
3
Photo Esthétique de la biture
L'Irlandais Ciarán Óg Arnold a échoué dans les bars glauques de Ballinasloe, sa ville natale. Il en a tiré une série de clichés qu'il a rassemblés ... «Libération, Июл 15»
4
Le « binge drinking » touche toutes les générations
... Villejuif), auteurs de l'étude, imputent au binge drinking ou « biture express », le fait de boire très rapidement une grande quantité d'alcool. «Le Monde, Июл 15»
5
580.000 hospitalisations liées à l'alcool : "Il faut agir le plus tôt …
... à une consommation anglo-saxonne orientée vers l'excès, surtout avec l'arrivée du "binge drinking" (ou "biture express"). Et contrairement à ... «L'Obs, Июл 15»
6
La Police part à la rencontre des jeunes pour expliquer les dangers …
Le fonctionnaire de police lui se place en maître de cérémonie de ce jeu de réalité à peine forcée des soirs de "biture" et de "binge drinking". «Francetv info, Июл 15»
7
Ce qui pousse les jeunes à boire excessivement
Binge drinking, biture express… Depuis plus de dix ans, l'alcoolisation massive est devenue pour de nombreux jeunes indissociable de l'idée ... «Figaro Santé, Июл 15»
8
La LADB, une loi peu claire et inutile?
... où l'alcool coule à flots, entraînant son lot de violences, de risques pour l'ordre public et la santé – voire la vie – des adeptes de la biture. «24heures.ch, Июн 15»
9
Les Suisses de 15 ans? Doux comme des agneaux
Un inconscient collectif marqué par l'association «jeunes, biture express, vandalisme ou coups et blessures», moins bien. Alors, reprenons et ... «Le Temps, Июн 15»
10
« Binge drinking » : toujours plus de filles
Elles avaient accepté de témoigner de leur expérience du binge drinking, ou « biture express », à condition que leurs prénoms soient changés. «Le Monde, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Biture [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/biture>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на