Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boogie-woogie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOOGIE-WOOGIE

boogie-woogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOOGIE-WOOGIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOOGIE-WOOGIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boogie-woogie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова boogie-woogie в словаре французский языка

Определение boogie-woogie в словаре является джазовым, состоящим в том, чтобы быстро играть в примитивный блюз, акцентируя его на постоянную формулу аккомпанемента игрой левой руки, которая поражает одну и ту же меру в тройни. Танец, который работает в это время.

La définition de boogie-woogie dans le dictionnaire est style propre au jazz, consistant à jouer le blues primitif sur un rythme rapide, en le ponctuant d'une formule d'accompagnement constante par le jeu de la main gauche qui frappe la même mesure en triolets. Danse qui s'exécute sur ce temps.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boogie-woogie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOOGIE-WOOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOOGIE-WOOGIE

bonnette
bonnin
bonnine
bonnir
bonsoir
bonté
bonus
bonze
bonzerie
bonzesse
book
bookmaker
boolâtre
booléen
booléien
boom
boomerang
bootlegger
bopyre
boqueteau

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOOGIE-WOOGIE

allergologie
anthologie
apologie
bogie
cardiologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
théologie
topologie
zoologie
écologie
étymologie

Синонимы и антонимы слова boogie-woogie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOOGIE-WOOGIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boogie-woogie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова boogie-woogie
blues · jazz

Перевод слова «boogie-woogie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOOGIE-WOOGIE

Посмотрите перевод слова boogie-woogie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова boogie-woogie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boogie-woogie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

布吉,伍吉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

boogie-woogie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

boogie-woogie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

बूगी-वूगी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الرقصة، ووج)
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

буги-вуги
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

espécie de blues
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বুগি-ঊগি
260 миллионов дикторов

французский

boogie-woogie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

boogie-woogie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Boogie-Woogie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ブギウギ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

부기 우기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

boogie-woogie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

boogie-woogie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பூகி-வூகி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

बूगी-वूगी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

piyano ile caz çalma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

boogie-woogie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

boogie-woogie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

бугі-вугі
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

boogie-woogie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

boogie-Woogie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

boogie-woogie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

boogie woogie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

boogie-woogie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boogie-woogie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOOGIE-WOOGIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boogie-woogie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boogie-woogie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boogie-woogie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOOGIE-WOOGIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «boogie-woogie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «boogie-woogie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове boogie-woogie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOOGIE-WOOGIE»

Поиск случаев использования слова boogie-woogie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boogie-woogie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Boogie-woogie
" La vie est un plat de spaghettis... et, de temps en temps, on tombe sur un bon morceau de viande.
Sharon Creech, 2002
2
Country. Les racines tordues du rock'n roll
try à avoir enregistré dans le style boogie-woogie. L'expression ne fait son apparition sur disque qu'en 1928 avec le titre "Pine- top's Boogie Woogie" interprété par Clarence "Pinetop" Smith, un chanteur de blues assassiné à vingt- trois ans; ...
Nick Tosches, Julia Dorner, 2000
3
Langston Hughes: poète jazz, poète blues
D'un point de vue musico- logique, Steven Tracy a bien montré comment la série des poèmes boogie- woogie se rapprochait structurellement du genre musical du même nom, puisqu'y coexistent un certain nombre de motifs répétés et de ...
Frédéric Sylvanise, 2009
4
Le boogie-woogie du popotin
Lorsque Maman doit s'absenter, c'est Papa qui s'occupe des enfants, comme il sait si bien le faire. Très vite, la maison se transforme en champ de bataille. C'est la pagaille. Tout est permis. Que va dire Maman ?
Guido Van Genechten, 2008
5
Laughin' just to keep from cryin':
Jean-Paul Levet. Vlà le vieux Jim âvec sa eanne et sa béquille. A ce qu'il paraît, il danse trop le boogie-woogie. Il est trop vieux pour le boogie-woogie, et pourtant, tout le monde danse le boogie-woogie. 153 I loi il \0ii iic\l lime \nii go oui.
Jean-Paul Levet, 2002
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
BOOGIE-WOOGIE (boogie-woogie; 1948 (Nouv. Lar. univ.). Anglo-amér. boogie- woogie, rythme connu dans les réunions de Noirs au début des années 1920, devenu courant vers 1935 (FEW t. 18, p. 31). Mot d'orig. onomatopéique). N. m.
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Son dernier boogie-woogie
À Paris, quelques jours après le Mardi gras, une jeune inconnue est retrouvée noyée dans une cuve de la Halle aux Vins.
Roger-Xavier Lantéri, 2002
8
Le besoin de danser
Un cortège de danses, elles aussi toujours encore en vigueur, suit l'explosion du charleston : citons le boogie- woogie, né dans les camps de bûcherons noirs de Louisiane 13 et le lindy-hop l4. À la Seconde Guerre mondiale, de nouveaux ...
France Schott-Billmann, 2001
9
Manuel Du Professeur de Danses
1938 - le BOOGIE WOOGIE (3ème Rock'n roll) Sud de l'Amérique Les bûcherons noirs, qui traversent régulièrement le Texas et la Louisiane en train, jouent du piano pour se distraire. Mais les musiques "Jazz" qu'ils créent doivent s'adapter ...
Jacques Largeaud, 2011
10
Héros oubliés du rock'n'roll: les années sauvages du rock ...
Bo Diddley, 225 Boney bones, 106 Boogie beat rag, 214 Boogie woogie blue plate, 6l Boogie woogie on Saturday night, 134 Kootie green, The, 150 Bon1 in the USA, 10 Bosom divine, 203, 207 Bossa nova baby, 9, 18, 24 firàr^ /> on home to ...
Nick Tosches, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOOGIE-WOOGIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boogie-woogie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Got to dance : revivez les meilleurs moments du quatrième prime - Tf1
Entre twist, boogie-woogie, et rock acrobatique, le tout teinté de quelques touches de hip-hop… le duo s'est distingué par son style singulier et ... «TF1, Июл 15»
2
Scènes mitoyennes 2015-2016: les têtes d'affiches aux théâtres de …
... vous vivrez intensément le 7e Festival international de boogie-woogie. Préparez-vous à trois jours de musique, de virtuosité et de partage ! «La Voix du Nord, Июл 15»
3
Luxembourg – Blues'n Jazz Rallye ça sera show ! - Le Quotidien
... La Nouvelle-Orléans et Chicago, pour le plein de rock, funk, boogie-woogie, dixieland et autres courants les plus divers du blues et du jazz. «Le Quotidien, Июл 15»
4
Quatre jeunes Avignonnais représentent la France à la coupe du …
... en Italie pour quatre lycéens avignonnais qui partent défendre la France et leur école de danse à la coupe du monde de boogie-woogie. «France Bleu, Июл 15»
5
Méli-mélo en chansons pour les personnes hospitalisées
... un répertoire mêlant harmonieusement la chanson française des années 30 à 80, la bossa-nova et le boogie-woogie, spécialité de Zébulon. «lepopulaire.fr, Июл 15»
6
Méteren : Festiv'été, c'est parti dès ce vendredi!
... de madison, be-bop, boogie-woogie seront gâtés. Le groupe fera revivre des légendes comme Elvis Presley, Bill Haley ou les Rolling Stones ... «La Voix du Nord, Июл 15»
7
Sons d'une Nuits d'été accueille Axelle Red
En première partie : jazz et boogie-woogie avec le pianiste beaunois Pierre-Alexandre Petiot. INFO Spectacle ce mercredi à 20 h 30, parc du ... «Bien Public, Июл 15»
8
Le Prix Marcel Duchamp à la Centrale for contemporary art
La référence au Boogie-woogie de Mondrian est évidente. La composition est fondée sur le sampling qui réutilise des formes existantes en ... «RTBF, Июл 15»
9
Du 30 juin au 4 juillet se tient le Festival Cognac Blue Passions
... Blues (chez Martell) : Le piano dans tous ses états avec, aujourd'hui, le pianiste français Jean-Pierre Bertrand, spécialiste du boogie-woogie. «Sud Ouest, Июл 15»
10
Séries d'été : quels destins pour les festivals d'Auvergne ? (5 …
Il est aujourd'hui'hui un événement incontournable qui attire près de 28 000 spectateurs. A Laroquebrou, c'est le boogie-woogie qui fait danser ... «Francetv info, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boogie-Woogie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/boogie-woogie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на