Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boucanage" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOUCANAGE

boucanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOUCANAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOUCANAGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boucanage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
boucanage

boucanage

Boucanage

Разделение - это метод сохранения мяса и рыбы, который заключается в том, чтобы курить их в течение долгих часов. Le boucanage est une méthode de conservation de la viande et du poisson qui consiste à les fumer pendant de longues heures.

Значение слова boucanage в словаре французский языка

Определение размытости в словаре - это курить мясо, рыбу, чтобы держать их. Сушка.

La définition de boucanage dans le dictionnaire est fumer de la viande, du poisson pour les conserver. Dessécher.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boucanage» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOUCANAGE


apanage
apanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUCANAGE

bouc
boucage
boucaille
boucan
boucane
boucané
boucaner
boucanier
boucaro
boucassin
boucassiné
boucaut
bouchage
bouchardage
boucharde
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOUCANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Синонимы и антонимы слова boucanage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «boucanage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOUCANAGE

Посмотрите перевод слова boucanage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова boucanage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boucanage» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

boucanage
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

boucanage
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

boucanage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

boucanage
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

boucanage
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

boucanage
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

boucanage
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

boucanage
260 миллионов дикторов

французский

boucanage
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

boucanage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

boucanage
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

boucanage
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

boucanage
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

boucanage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

boucanage
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

boucanage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

boucanage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

boucanage
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

boucanage
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

boucanage
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

boucanage
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

boucanage
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

boucanage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

boucanage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

boucanage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

boucanage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boucanage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOUCANAGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boucanage» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boucanage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boucanage».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOUCANAGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «boucanage» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «boucanage» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове boucanage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOUCANAGE»

Поиск случаев использования слова boucanage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boucanage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Du boucanage des viandes. On donne le nom de Boucanage à l'art de fumer la viande, c'est-à-dire de la rendre propre à être conservée en l'exposant pendant un certain temps à l'influence de la fumée du bois en combustion.
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
2
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
... pas douteux qu'un moyen préservatif qui aurait une aussi grande efficacité que l'inoculation leur serait de beaucoup préférable. Boucanage des viandes. — Le boucanage est une opération qui consiste à exposer la viande à l'influence de ...
Max Le Docte, 1852
3
Pêcheurs acadiens, pêcheurs madelinots: ethnologie d'une ...
La pêche du hareng à la trappe et le boucanage du hareng ont été introduits ensemble et par les mêmes marchands. Le souvenir qu'en ont les Madelinots semblent confirmer cette hypothèse. Le hareng destiné à être fumé n'est pas le produit ...
Aliette Geistdoerfer, 1987
4
Revue catholique d'Alsace
destinés à cette opération, elles ne changèrent pas le nom qu'ils portaient. Comme, avant de se fixer, elles ne connaissaient probablement pas le boucanage, elles n'avaient pas dans leur langue de terme pour le désigner, ou bien c'était le ...
5
Des îles, des hommes, des langues: Langues créoles, cultures ...
Les créoles de l'océan Indien présentent plusieurs termes apparentés : " boucaner" (: sécher et fumer de la viande ou du poisson ; par extension de sens " fumer, enfumer"), "boucané" (: le produit obtenu) ; "boucanage" (: l'opération elle- même) ...
Robert Chaudenson, 1992
6
Le pain et la viande
BOUCANAGE ou FUMAISON Le boucanage ou fumaison consiste à soumettre la viande, préalablement salée, à l'action de la fumée d'un feu de bois brûlant lentement et de façon que la viande ne soit pas trop chaufi'e'e, ce qui amènerait ...
J. de Brevans, 1892
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
BOUCANAGE BOUCI-BOULA des bottes en peau. [...] d'autres, appelées bottes sauvages, montaient jusqu'aux genoux » (Chiasson 1981 : 56). « Notre cordonnier[...] se spécialisait dans la confection de bottes sauvages en peaux de  ...
Chantal Naud, 2011
8
Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie ...
boucanage. 388. 510 .kèkb-.é-bûê (dî/mà) : concrétion de cire . 522,523 .kàè (è/ bè). NB - Les termes à initiale y dans le texte, non précédée d'un point, et ne figurant pas ici doivent être recherchés parmi les initiales vocaliques, i, e, e, a, o, o, u, ...
Serge Bahuchet, 1985
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ainsi préparés, on les retire et on les fait sécher en les exposant deux jours à l'air , puis on les soumet au boucanage, qui est terminé au bout de quelques jours si on agit dans une chambre. On peut de la même manière préparer et fumer les ...
Bailly de Merlieux, 1836
10
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
Ainsi préparés, on les relire et on les fait sécher en les exposant deux jours à l'air , puis on les soumet au boucanage, qui est terminé au bout de quelques jours si on agit dans une chambre. On peut de la même manière préparer et fumer les ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOUCANAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boucanage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fête de l'huître. Un public solidaire
Le boucanage est une technique déjà bien rôdé pour ces deux compères. La Fête de l'huître et du grand boucan, organisée par l'APE, s'est ... «Le Télégramme, Июн 15»
2
Un chef pas comme les autres
On découvre le boucanage et son rôle dans la conservation des aliments et l'importance des mélanges pour endurer l'hiver. Par exemple, le ... «Le Devoir, Июл 14»
3
Entretien avec Denis Vierge, l'auteur d'« Un Marron T1 : Caf'La Bou …
Denis Vierge nous raconte leur quotidien à travers des moments importants de leur vie clandestine, le boucanage de la viande, la construction ... «BdZoom, Май 14»
4
Deux pépinières pour lancer son entreprise
Boucan'Or, de Jean-Marin de Feuardent à Haliocap : transformation, conservation de viandes, poissons, boucanage... Isol'Tout Menuiserie, de ... «Communauté d'agglomération du Boulonnais, Янв 14»
5
Walid Mostafa lauréat du 1er prix Inter-Entreprises du Manager …
Gérant d'une société de relevés topographiques laser, il devance Paul Laya, gérant d'une entreprise de boucanage et Sabrina Kaloko gérante ... «Guyane 1ère, Ноя 13»
6
L'actualité dans le Boulonnais à 11 heures
Boucan'Or.- Une nouvelle entreprise de boucanage (du marinage et de la fumaison) de viande et de poisson s'installe au sein de la pépinière ... «La Voix du Nord, Апр 13»
7
Saveurs - Cette cuisine autochtone qui nous fascine
Le fumage et le boucanage sont de plus en plus populaires, au même titre que les produits crus. Les baies de sureau, d'amélanchier et de ... «Le Devoir, Апр 12»
8
Puits à neige et glacières de Provence
... confiture ou confiserie), la fumée (enfumage, saurisserie), la cendre, le séchage, le boucanage ou le froid, à conserver les aliments. Le froid ... «L'indépendant.fr, Фев 12»
9
Néo Eat art
... de cuissons (grillade, pierre chauffées, fumage boucanage etc…), le lecteur parvient enfin au "Carnet de cuisine Néolithique raisonnée". «Nonfiction.fr, Мар 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boucanage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/boucanage>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на