Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cabaletta" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CABALETTA

cabaletta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CABALETTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CABALETTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cabaletta» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кабалетта

Cabalette

Каблята - короткая песня, вставленная в лирическую работу, действие которой зависит от равномерного возвращения того же ритмического мотива. Один из них цитирует один из его самых старых примеров, который представляет собой La Bella, в Paride e Elena de Gluck. Но мода каббалы была в основном обеспечена операми Россини. «Кабалет» затем называли стрейт, или заключительную часть с ансамблем, дуэтами итальянских опер, и особенно Верди. ▪ Портал Оперы ... La cabalette est une brève pièce de chant, insérée dans un ouvrage lyrique, dont l'effet repose sur le retour uniforme du même motif rythmique. On cite comme l'un de ses plus anciens exemples l'air La bella imagine, dans Paride e Elena de Gluck. Mais la vogue de la cabalette fut surtout assurée par les opéras de Rossini. On appela ensuite « cabalette » à la strette, ou partie finale avec ensemble, des duos d'opéras italiens, et notamment de ceux de Verdi. ▪ Portail de l’opéra...

Значение слова cabaletta в словаре французский языка

Определение cabaletta в словаре - это легко запоминаемая музыкальная фраза, обычно помещенная в конце фрагмента.

La définition de cabaletta dans le dictionnaire est phrase musicale facile à retenir, généralement placée à la fin d'un morceau.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cabaletta» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CABALETTA


canzonetta
canzonetta
frotti-frotta
frotti-frotta
lotta
lotta
piazzetta
piazzetta
sinfonietta
sinfonietta
vendetta
vendetta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CABALETTA

caback
cabajoutis
cabalant
cabale
cabaler
cabalette
cabaleur
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CABALETTA

basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
magenta
ta
nota
partita
patata
placenta
polenta
quanta
quota
rasta
rata
ta
tata
venta

Синонимы и антонимы слова cabaletta в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cabaletta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CABALETTA

Посмотрите перевод слова cabaletta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cabaletta с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cabaletta» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

cabaletta
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cabaletta
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cabaletta
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

cabaletta
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

cabaletta
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кабалетта
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cabaletta
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

cabaletta
260 миллионов дикторов

французский

cabaletta
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cabaletta
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

cabaletta
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

cabaletta
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

카 발레타
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cabaletta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cabaletta
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

cabaletta
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

cabaletta
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cabaletta
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cabaletta
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cabaletta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кабалетта
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cabaletta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

cabaletta
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

cabaletta
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cabaletta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cabaletta
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cabaletta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CABALETTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cabaletta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cabaletta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cabaletta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CABALETTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cabaletta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cabaletta» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cabaletta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CABALETTA»

Поиск случаев использования слова cabaletta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cabaletta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue de Paris
Après l'exposition , le tutti, la cabaletta et le cres— cendo obligé, une transition brusque ramènele premier motif. La cabaletta et le crescendo, au lieu de voltiger et de galoper 'a,la' dominante, rentrent a la tonique, et tout est fini.
2
Bélisario ou l'opéra impossible: vaudeville en deux actes
Bravo!... il paraît qu'on se bat au théâtre! Fontanarose reçoit les fruits de ma malédiction.. . nous allons faire une recette superbe ! . .. (Il arrête les promeneurs qui s'avancent) LE CHŒUR DES PERSONNES ASSISES. La Cabaletta!... Bélisaire!
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, Ferdinand Laloue, 1839
3
Musique classique à l'écran et perception culturelle
... et cabaletta, qui présente une alternance entre les mouvements dynamiques, dans lesquels l'action avance (scena, tempo d'attacco, tempo di mezzo) et statiques, dans lesquels les personnages réagissent à la situation (adagio, cabaletta).
Delphine Vincent, 2013
4
Le balcon de l'opéra
Après l'exposition , le tutti, la cabaletta et le crescendo obligé, unetransition biusque ramène le premier motif. La cabaletta et le crescendo , au lieu de voltiger. et de galoper à la dominante, rentrent à la tonique, et tout est fini. Soit précipitation ...
Joseph d' Ortigues, 1833
5
Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft / Annales Suisses ...
37 Eine Prüfung von Rezeptionsdokumenten aus den Jahren um 1848 belegt, dais tatsächlich wohl kaum dieser Wortwechsel, sondern vor allem Forestos cabaletta («Cara patria, già madre reina») mit der politischen Aktualität assoziiert  ...
Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2010
6
Rossini, L'italienne à Alger
Cette aria suit la structure suivante : chœur « Quanta roba » cantabile « Cruda sorte » tempo di mezzo « E un boccon perMustafà » cabaletta « Già so per pratica fondée sur la bipartition cantabile / cabaletta* . Chacune de ces deux sections ...
Gioacchino Rossini, 1994
7
Place, Culture, and Identity: Essays in Historical Geography ...
Cabaletta. (or. getting. things. moving. again). It is hopefully accepted by this stage that any satisfactory explanation of the theatre's attraction, significance and form needs to take careful account of the manner in which it addressed the needs of ...
Alan R. H. Baker, Iain S. Black, Robin Alan Butlin, 2001
8
The Rake's Progress. Un opéra de Hogarth, Auden, Kallman et ...
La mélodie culmine sur le si aigu (sur une excellente voyelle, art) qui, on le comprendra plus tard, n'est qu'une étape vers le do aigu final de la Cabaletta. Une courte cadence conclut l'Air en une ligne souveraine qui parcourt la distance de ...
Jean Jacquot, Jean Michel Vaccaro, Myriam Chimènes, 1990
9
Hugo à l'opéra
Notons que dans les grands ensembles comme les finales d'actes, le mouvement lent s'appelle le concertato, et le mouvement rapide correspondant à la cabaletta s'appelle la stretta. Il s'agit là d'une structure conventionnelle qui s'est  ...
Arnaud Laster, 2002
10
Vocabulaire de l'opéra
CARALETTA (itaL) Terme d'origine incertaine, apparu entre 1810 et 1820. Il désigne généralement, dans l'opéra romantique italien, la seconde partie rapide d'une aria de soliste dont la première section est un canta- bile. La cabaletta est de ...
Pierre Saby, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CABALETTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cabaletta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A Lausanne, naissance d'une grande Traviata avec Olga Peretyatko
Cependant, on a aimé qu'après le difficile air « Di Provenza il mar », Roberto Frontali chante la cabaletta « Dunque invano trovato t'avrò » ... «ResMusica, Фев 15»
2
Et Anna inventa le récital
En vérité, rien n'étonne moins dans son chef : ce choix est avant tout dramatique, car il n'y a point ici de cabaletta pour amoindrir la majesté du ... «Forum Opéra, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cabaletta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cabaletta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на