Скачать приложение
educalingo
cagot

Значение слова "cagot" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAGOT

cagot


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAGOT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAGOT

Cagots

Кагот, женский кагот, является депрессивным термином, который обозначает группы жителей, пораженных отвращением и презрением в своих деревнях, особенно в Гаскони и по обе стороны Пиренейского Пьемонта, между тринадцатым и новым временами. Репутация косяков связана со страхом проказы.

Значение слова cagot в словаре французский языка

Определение слова «cagot» в словаре - жалкий человек, принадлежащий к группе, запрещенной по непонятным причинам, ранее существовавшей в Бирне и Гаскони. Кто показывает возмущенную преданность, обычно неправильно понимаемую или лицемерную.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAGOT

angot · argot · berlingot · bigot · ergot · escargot · fagot · gargot · gigot · larigot · ligot · lingot · magot · margot · marigot · matagot · mégot · parigot · ragot · à tire-larigot

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAGOT

cagnard · cagnarde · cagnarder · cagnardise · cagne · cagner · cagneuse · cagneux · cagniardelle · cagnot · cagnotte · cagote · cagoterie · cagotisme · cagou · cagouille · cagouince · cagoulard · cagoule · cague

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAGOT

ballot · bot · bousingot · dot · flingot · idiot · lot · mendigot · mot · ostrogot · pilot · pivot · plot · pot · robot · saligot · semi-argot · sergot · shoot · spot

Синонимы и антонимы слова cagot в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAGOT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cagot», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CAGOT»

Указанные имеют противоположное слову «cagot» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cagot» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CAGOT

Посмотрите перевод слова cagot на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова cagot с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cagot» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

道貌岸然
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

mojigato
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

sanctimonious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

पाखंडी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مدعي التهذيب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

лицемерный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

hipócrita
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধর্মধ্বজী
260 миллионов дикторов
fr

французский

cagot
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

sanctimonious
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

frömmlerisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

仏臭い
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

신성한 체하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

sanctimonious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tín ngưởng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புனித தன்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पावित्र्याचे ढोंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sahte sofu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bigotto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

świętoszkowaty
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

лицемірний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

elogioase
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ψευδευλαβής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skynheilige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skenheliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skinnhellig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cagot

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAGOT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cagot
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cagot».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cagot

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAGOT»

Поиск случаев использования слова cagot в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cagot, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Jean le cagot: Maudit en terre d'Oc
Jean-Jacques Rouch, sensible au thème toujours actuel de l’exclusion, aborde cette destinée méconnue et pourtant historique des cagots par la voix d’un jeune juge du parlement de Toulouse.
Jean-Jacques Rouch, 2012
2
Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...
J'ajoute que la forme Je l'oreille, offerte par le Cagot , dépose encore de son origine gothique ou septentrionale, car elle m'a paru très répandue parmi les peuples du Nord. » Des personnes qui ont habité longtemps les Pyrénées, assurent ...
François Malepeyre, 1843
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
marija^ej.C«ca(Jr(i)inemorij!ie(juc(i'cis/ieu/<:.fJ CAFARDER1E. s. f. Hypocrisie, dévotion , CAGOT, OTE. adject- Qui a une et l'horloge en sonne quatre. f « rowièrement affectée. A fausse ou mal entendue. Il a l'air cagot. CAFÉ. s. m. Espèce de ...
4
Histoire des Races Maudites de la France et de L ́Espagne
Lou Cagot qui s'en ba enda Pail Le Cagot s'en va à Pau A chibaii, A cheval, Fier coum ù grand ca|>orau ; Fier comme un grand caporal ; Lous paysaas deii labouratge Les paysans laboureurs Qu'eu disen : « Oun l'en bas, Cagot Lui disaient ...
Francisque Michel, 1847
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Ménage. t CAGOSANGA. C'eft la même plante , qu'on nomme autrement Ipecacuanha. CAGOT , fi m. [Simulator pietatk.] Hipocrite. (Un franc cagot. Un véritable cagot. Un méchant , deteftable , & dangereux cagot. Quoi .' jefoufrirai , moi , qu'un ...
Pierre Richelet, 1735
6
Le grand vocabulaire françois
CAGOT , OTE ; adjectif. Hypocrite. Hypocrite , qui a une dévotion fausseou mal entendue. Cette femme ejl cagote. Cagot } s'emploie auflì substantivement. C' étoit un vrai cagot. Les deux syllabes font brèves au singulier masculin; mais la ...
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Mais les mots Cafard, Cagot et Bigot, nous obligent de cort- sidcrer ici l'hypocrite de religion. — L'hypocrite joue la dévotion, afin de cacher ses vices; le cafard affecte une dévotion séduisante, pour la faire servir à ses lins; le cagot charge le  ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Dictionnaire de l'académie française
CAGOT, OTE. adj. Qui a une dévotion fausse : . pu mal entendue. // a les manières cagotes. „ H est aussi substantif. Ce n'est qu'un cagot, un fiant cagot. CAGOTERIE. f. f. Action du cagot , manière d'agir du cagot. CAGOTISME. f. f. Esprit ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voyez CAIjIARlE ', vieux mot qui désignoit ce mot. autrefois un droit qu'on levoit pour CAGOT , OTE 5 adjectif. Hypocrita. l'entretien des quais. Hypocrite , qui a une dévotion CAHEER ; vieux mot qui signifioit ' fausse ou mal entendue.
Panckoucke, 1768
10
Romans relatifs à l'Histoire de France aux XVe et XVIe ...
Ce cagot, que les archers avaient amené devant le dauphin , s'annonçait de loin par des miasmes puansque la sueur et l'ail envoyaient à l'odorat le moins susceptible : il était grand, de taille efflanquée, brun de peau, et si couvert de poils ...
Paul Lacroix, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAGOT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cagot в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dédicace d'Alain Vince pour son livre La Fayette go home Saint …
1919, la grande guerre est finie mais Saint-Nazaire reste une base stratégique et économique de l'armée américaine. Jules Cagot, gueule ... «Unidivers, Июн 15»
2
Les pesticides très prisés des vergers pommiers
Présentez aux consommateurs ,un cagot de pommes non traitées, avec ... un cagot de pommes traitées, lissent,sans taches, la perfection en ... «Le Figaro, Июн 15»
3
PSG – Lorient : les compos
Le cagot a combien de Lacombe ? ^^. Vendredi 20 Mars 2015 à 22:31 Répondre. WeLoveFoot. Comparer Lacombe et Pauleta c'est un comble ... «Foot01.com, Мар 15»
4
Pegida et le cosmopolitisme de la peur
... le Musulman (plus visible désormais que le Juif) représente aujourd'hui le barbare émissaire, le nouveau cagot, la figure du déclin européen ... «Pax Christi Wallonie-Bruxelles, Мар 15»
5
Ce soir à la télé : on mate "Babysitting" et "Django Unchained"
"Prolixe"...? Quoi...? Quoi...!? Sinon - et je suis conscient de risquer le cagot de tomates numérique - j'aimerais savoir.... Suis-je le seul a ne pas ... «AlloCiné, Фев 15»
6
Virgile, traduit par Olivier Sers
... dans l'exacte mesure où, sous cet Énée soi-disant si parfait et si exemplaire, pourrait bien se dissimuler un affreux cagot (dixit Hector Berlioz), un Tartuffe qu'il ... «Boulevard Voltaire, Фев 15»
7
La connerie ne se dissout pas dans l'union nationale
... et le clérical, le nonpratiquant et le cagot intégriste, le libre-penseur et le fondamentaliste, l'agnostique il y en a et le chrétien il y en a aussi ? «Marianne, Янв 15»
8
Dieu aussi est-il Charlie ?
Il m'étonnerait que le mot cagot ait pour lui un quelconque sens ... juste à savoir que c'était de pauvres gens qui faisaient peur, un peu comme ... «AgoraVox, Янв 15»
9
Le village dévoile le mystère des Cagots
Au sud de la Garonne et au nord de l'Espagne (Aragon, Navarre), nombreuses sont les traces de cette forme de racisme : on naissait Cagot ... «Sud Ouest, Янв 15»
10
La Varangue : les causeries mensuelles sont appréciées
Le terme Cagot va aussi évoluer : «Ce mot sera repris par Molière avec un tout autre sens. Dans «Le Tartuffe», il parle d'un Cagot. Le terme ... «ladepeche.fr, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cagot [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cagot>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU