Скачать приложение
educalingo
bien-pensant

Значение слова "bien-pensant" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIEN-PENSANT

bien-pensant


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIEN-PENSANT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIEN-PENSANT

Самодовольство

Термин хорошо продуманный, вытекающий из продуманного выражения, к которому он относится к интеллектуальному положению, используется для описания формы мысли, считающейся конформистом или моралистом, поскольку она принимает точку зрения, которая берет на себя предполагаемые ценности установленного порядка или идей окружающей среды принадлежности. Выражение, появившееся в 1970-х годах, особенно популярно в политической лексике в 2000-х годах. Термин «правое мышление» может быть использован для стигматизации политической корректности определенных категорий интеллектуалов. Это может также относиться к отчуждающей социальной среде, в которой царит единая форма мышления или даже интеллектуальный терроризм. Таким образом, человек не мог бы формировать свои рассуждения, согласно истине или логике, но можно было бы извратить его в соответствии с неопределенной моралью.

Значение слова bien-pensant в словаре французский языка

Определение доброжелательности в словаре - это тот, кто имеет правильную мысль. Кто считает правильным, то есть в соответствии с традиционной системой религиозного, социального и политического характера.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIEN-PENSANT

adressant · agissant · amusant · composant · croissant · dansant · dépassant · impensant · imposant · incessant · insuffisant · intéressant · offensant · opposant · passant · pensant · proposant · puissant · récompensant · suffisant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIEN-PENSANT

bien-aise · bien-aller · bien-dire · bien-disant · bien-être · bien-faire · bien-fondé · bien-fonds · bien-manger · bien-parler · bien-pensante · bien-tenant · bien-vieillir · bien-vivre · bien-voulu · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur · bienfaitrice

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIEN-PENSANT

besant · brisant · connaissant · conversant · disant · décroissant · déposant · enrichissant · exposant · finissant · florissant · glissant · grandissant · impuissant · organisant · pesant · plaisant · pressant · totalisant · tout-puissant

Синонимы и антонимы слова bien-pensant в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BIEN-PENSANT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bien-pensant», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bien-pensant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BIEN-PENSANT

Посмотрите перевод слова bien-pensant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bien-pensant с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bien-pensant» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

做 - 古德
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

bienhechor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

do-gooder
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अच्छा आदमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قدم إلى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

благодетель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

benfeitores
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

do-gooder
260 миллионов дикторов
fr

французский

bien-pensant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

do-membawa kebaikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gutmensch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

やる-gooder
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

공상적인 사회 개량가
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

apa-gooder
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người làm việc giỏi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நன்மை செய்பவரே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

करू-gooder
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

velinimet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

benefattore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

czyniący dobrze
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

благодійник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

binefăcător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

do-φιλάνθρωποι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

doen-gooder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

BLÅÖGD VÄLGÖRARE
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gjør-gooder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bien-pensant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIEN-PENSANT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bien-pensant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bien-pensant».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bien-pensant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIEN-PENSANT»

Поиск случаев использования слова bien-pensant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bien-pensant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Jet de mots à vous dire...
Flamboyante raison de l'Homme bien-pensant Si sûr de posséder la sagesse et la science Qu'il toise de là-haut et renvoie au néant Tous ceux qu'il juge indignes de sa transcendance. Celui qui croit savoir des choses essentielles Les saintes ...
Anne-Marie Lejeune
2
Le désidératif en védique
C'est pourquoi il dit: 'II s'approche des dieux bien pensant' Ainsi l'action devan jigisatiIjigâmsati est sensée expliquer pourquoi le Yajamana est qualifié de sumnayûs 'bien pensant', dans le mantra. Peut-être ce lien référentiel se justifie-t- il par ...
François Heenen, 2006
3
Petit glossaire de quelques mots financiers, esquisses de ...
Jacques Boucher de Perthes. qui, pourfavoriser deuxiles de vingt lieues de long, à quinze cents lieues de nos côtes , voudraient ruiner six provinces de la vieille France. BIEN PENSANT ou BON ESPBIT. On entend par là, d'un employé, qu'il ...
Jacques Boucher de Perthes, 1835
4
Petit glossaire, Traduction de quelques mots financiers
Jacques Boucher de Crèvecœur de Perthes. qui, pour favoriser deux lles de vingt lieues de long, à quinze cents lieues de nos côtes , voudraient ruiner six provinces de la vieille France. BIEN PENSANT on BON ESPRIT. On entend par là, d'un ...
Jacques Boucher de Crèvecœur de Perthes, 1835
5
Sous dix rois: Souvenirs de 1791 á 1860
Dans les États philosophes, on sait gré au bien pensant de bien penser, .c'est-à- dire de penser comme nous. Quant au mal pensant, on le laisse dans son coin. Ici, il n'en est pas ainsi : un homme bien pensant est un homme à qui on ne doit ...
Jacques Boucher de Perthes, 1863
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
On dit d'un homme qui a de honssentimens, c'est un homme bien pensant. Tous les hommes instruits et bien pensant sont d'avis rju'on vous nomme à cette place. PENSÉE, s.f. , opération de la substance in- j telligenle. // n'y a que les esprits ...
Joseph Planche, 1822
7
L'année littéraire et dramatique: ou, Revue annuelle des ...
2 Contagion des témérités littéraires; changement de front d'un romancier bien pensant. M. O. Feuillet. L'œuvre capitale de l'année, dans le roman, —- si l'on pouvait dire que ce genre a produit, cette année, une œuvre capitale, — serait le  ...
8
Les mots du bled: Entretiens avec Fellag, Cheb Sahraoui, ...
avec le grivois, avec l'obscène s'il le faut, qui, délibérément et par réaction, se veut indécente, pour réagir contre un Establishment bien pensant, un Establishment linguistique, bien pensant. Réagir contre un Establishment linguistique bien ...
Dominique Caubet, 2004
9
Les Canettes de Jirome Roquet (dit Tampias), ouvrier ...
Pouême etique, chansons, pouêsies diverses, pieces de prose tramé de vêr et autres Louis-Étienne Blanc, Méra, Blanc. • PETITION DES CHIENS BIEN PENSANT. (4819). Les chiens bien pensant à M. Defargue , maire de Lyon. Messieu le ...
Louis-Étienne Blanc, Méra, Blanc, 1862
10
Les canettes de Jirome Roquet (dit Tampias), ouvrié ...
pouême étique, chansons, pouésies diverses, pièces de prose tramé de vêr et autres Louis-Étienne Blanc, Blanc. PETISSION DES CHIENS BIEN PENSANT (< 819). ES chiens bien pensant à M. Defargue, maire de Lyon. Mesfieu le Compte  ...
Louis-Étienne Blanc, Blanc, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIEN-PENSANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bien-pensant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Je vais vous parler de viande et je suis sûr que vous ne lirez pas.
... la case bobo-bien-pensant-et-terriblement-exaspérant ; d'ailleurs c'est simple, la France, qui possède sur la question, un retard considérable ... «Mediapart, Июл 15»
2
Limitation des mandats présidentiels en Afrique, bien-pensant
Dans nos contrées, l'Afrique est dépeinte comme un continent sur lequel les Constitutions, trop lâches, ne protègent pas assez les citoyens, ... «Cameroonvoice, Июл 15»
3
Festival de Beauregard #7 (edition 2015) - Samedi
Sting est à peu près aussi crédible dans le bien-pensant humanitaire que Florent Pagny, l'évadé fiscal, aux Restos du Coeur. Reconnaissons ... «Froggy's Delight, Июл 15»
4
Bêtes de scène
C'est dire que cet exercice poétique qui aurait pu se vautrer dans le kitsch ou, pire, le bien-pensant. Pourtant, si Alvin s'inscrit dans la déjà ... «Moustique, Июл 15»
5
Le Pen: ''Je suis président d'honneur à vie''
... surtout pas d'un nouveau parti bien-pensant et gauchisant comme celui proposé par Philippot, mais au contraire, ils espèrent des hommes et ... «Le Figaro, Июл 15»
6
Festival « in » d'Avignon : tous les ans la même caricature…
... l'essence de la niaiserie et de l'art officiel ; c'est une compilation de conformités ministérielles dont le ronron bien-pensant ne dérange pas le pouvoir en place ... «Boulevard Voltaire, Июл 15»
7
Les admirateurs de Jian Ghomeshi
... années, même si les rumeurs à son sujet étaient persistantes, personne ne croyait qu'un homme aussi bien-pensant pouvait agir aussi mal. «Le Journal de Montréal, Июл 15»
8
Fini de vapoter au boulot !
Le bien-pensant et le bien-faisant le drame de notre société démocratique actuelle l'hypocrisie générale qui fait croire aux uns qu'ils ont le ... «Radins.com, Июл 15»
9
Le spectre qui hante l'Europe : la peur.
Seuls face au déferlement des délires bien-pensant le gouvernement grec n'avait probablement pas d'autre choix que celui qu'il a pris. «Mediapart, Июл 15»
10
L'actualité du livre et du DVD
... souffre trop et de plus en plus de la langue de bois qui discrédite la politique et du conformisme bien-pensant qui empêche les vrais débats. «Parutions.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bien-Pensant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bien-pensant>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU