Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caqueur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAQUEUR

caqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAQUEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAQUEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caqueur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова caqueur в словаре французский языка

Определение словаря - это то, что сельдевая сельдь. Тот, кто ставит селедку. в этом смысле мы говорим скорее encaqueur. Нож использовался для охоты на сельдей.

La définition de caqueur dans le dictionnaire est celui qui caque les harengs. Celui qui met en caque des harengs. en ce sens on dit plutôt encaqueur. Couteau servant à caquer les harengs.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caqueur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAQUEUR

caquage
caque
caque-sangue
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteur
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqûre
car
carabas
carabe
carabé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Синонимы и антонимы слова caqueur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «caqueur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAQUEUR

Посмотрите перевод слова caqueur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова caqueur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caqueur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

caqueur
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

caqueur
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

caqueur
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

caqueur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

caqueur
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

caqueur
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

caqueur
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

caqueur
260 миллионов дикторов

французский

caqueur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

caqueur
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

caqueur
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

caqueur
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

caqueur
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

caqueur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

caqueur
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

caqueur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

caqueur
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

caqueur
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

caqueur
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

caqueur
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

caqueur
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

caqueur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

caqueur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

caqueur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

caqueur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

caqueur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caqueur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAQUEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caqueur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caqueur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caqueur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове caqueur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAQUEUR»

Поиск случаев использования слова caqueur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caqueur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
On ap lle Caqueur: les Matelots qui caquenr le hareng. QueliÎues-ttns disent Eccaqueur au lieu de caqueur. CAQUEUX , s. m. plur. Il y a en Bretagne une certaine espèce de gens que le reste du peuple a toujours regardé avec une extrême ...
2
Journal de l'instruction primaire: revue mensuelle ...
HOMMAGE RENDU A UN CAQUEUR DE HARENGS PAR I.'EMPEREUR CHARLES-QUINT. Dans une excursion que Charles-Quint fit en Hollande avec sa tante, la princesse Marguerite d'Autriche , qui a si hien gouverné les Pays- Bas , les ...
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Et le nom et la chôse sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tfév. ou Caquète, Acad<:. s. f. Caqueur , Tre'vr. s. m. [ Kakète , ka-. t/ur , if è moy. au i". ] Caquète est un petit baquet où. les- Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Et le nom et la chôse sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tre'v. ou Caquète, Acai. s. f. Caqueur , Tre'v. s. m. [ Kakète , dateur , ie è moy. au Ier. ] Caquète est un petit baquet où les Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Il y a plus de 250 ans , dit Ménage , que les évêques, dans la même prévention , ont ordonné que les caqueur se tiendraieiit au bas des églises , et ne baiseraient la paix qu'après tous les autres , et. leur ont défendu , sous peine de cent sous ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
6
Dictionaire critique de la langue française
Et le nom et la chose sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tre'v. ou Caqueté, Acad. s. f. Caqueur , Tre'v. s. m. [ Kakète , ka- keur , xc è moy. au i". ] Caqueté est un petit baquet où les Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire général des arts et des métiers ...: Collection ...
Celui qui fait cette opération se nomme Caqueur. s. m. el l'opération Caquagc, CAQUETOIRE. s. m. agric. Bâton placé au milieu des mancherons de la charrue, et sur lequel peut s'asseoir le laboureur. CAQUEUR. g. m. pêch. Matelot qui met  ...
François Raymond, 1836
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ela - Epi
Le matelot chargé de ce soin, et auquel on donne le nom de caqueur, reçoit chaque hareng à sa sortie de l'eau, lui ouvre la gorge, et extrait de son ventre les entrailles et tout ce qu'il renferme, à l'exception des œufs ou des laitances.
‎1835
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
E T E E TE S T EU R , qu'on appelle ausli ECA QUEUR ,Be CAQUEUR. C'est le Matelot, qui sur les bâtimens qui vont à la pêche du hareng , s'occupe à le caquer. VoyeZ-CAogEUn. ETEUF. Vaye-'LESTEUFS E T I E TI L I. E. Terme dont on se ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
10
Dictionnaire universel françois et latin
Ah ! finissons cette caqttetterie , interrompit-elle , ou ne nie parlez plus fur ce ton , ou soyez du mouis d'accord avec vous- même. Crebillon, fils. CAQUEUR , subst. m. Terme de Marine. On appelle Ca- queurs les Matelots qui caquent le hareng ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caqueur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/caqueur>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на