Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cardamome" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARDAMOME

cardamome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARDAMOME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARDAMOME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cardamome» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cardamome

кардамон

Cardamome

Кардамон - травянистое растительное растение, принадлежащее к роду Elettaria семейства Zingiberaceae, происходящее от побережья Малабар, область Индии, из которой также перец. Его иногда называют зеленым кардамоном или ароматическим кардамоном, чтобы отличать его от других родственных растений. Завод обеспечивает пряность, которая носит одно и то же имя. Название «кардамон» также дается другой специи, «коричневый кардамон», коричневые и скомканные зерна которых больше, чем у зеленого кардамона, обладают вкусом, совершенно отличным, более деревенским и менее сильным, и иногда готовят дымный аромат. Зеленый и коричневый кардамон можно комбинировать в некоторых индийских блюдах. La cardamome, est une plante herbacée à rhizome appartenant au genre Elettaria de la famille des zingibéracées originaire de la côte de Malabar, région d'Inde dont provient également le poivre. Elle est parfois appelée cardamome verte ou cardamome aromatique pour bien la différencier d'autres plantes apparentées. La plante fournit une épice qui porte le même nom. On donne aussi le nom de cardamome à une autre épice, la « cardamome brune », dont les « grains », bruns et fripés, sont plus gros que ceux de la cardamome verte, possèdent un goût nettement différent, plus rustique et moins fort, et sont parfois préparés pour développer un arôme fumé. Cardamomes verte et brune peuvent être associées de manière complémentaire dans certains plats indiens.

Значение слова cardamome в словаре французский языка

Определение кардамона в словаре - это растение рода Amome, выращиваемого в жарких странах, в частности в Индии, плоды которого имеют одно и то же название, содержат семена с перцовым вкусом, которые служат приправой в приготовлении пищи и в качестве стимулятора в фармацевтических препаратах.

La définition de cardamome dans le dictionnaire est plante du genre amome cultivée dans les pays chauds, en inde notamment, dont les fruits de même nom renferment des graines au goût poivré qui servent comme condiment en cuisine et comme stimulant dans des préparations pharmaceutiques.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cardamome» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARDAMOME


amome
amome
arome
arome
atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cinnamome
cinnamome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
monochrome
monochrome
méningiome
méningiome
nome
nome
psammome
psammome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARDAMOME

cardage
cardamine
cardan
cardé
carde
cardée
carder
cardère
carderie
cardeur
cardeuse
cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARDAMOME

agronome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
nichrome
odontome
ostéosarcome
palindrome
polychrome
trachome

Синонимы и антонимы слова cardamome в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cardamome» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARDAMOME

Посмотрите перевод слова cardamome на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cardamome с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cardamome» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

豆蔻果实
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cardamomo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cardamom
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

इलायची
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

هال
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кардамон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cardamomo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

এলাচ
260 миллионов дикторов

французский

cardamome
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

buah pelaga
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kardamom
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

カルダモン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

카 다몸
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cardamom
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thảo quả
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஏலக்காய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वेलची
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kakule
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cardamomo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kardamon
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кардамон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cardamom
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κάρδαμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kardemom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kardemumma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kardemomme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cardamome

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARDAMOME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cardamome» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cardamome
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cardamome».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARDAMOME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cardamome» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cardamome» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cardamome

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARDAMOME»

Поиск случаев использования слова cardamome в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cardamome, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Jours ordinaires à la finca: une grande plantation de café ...
exploitants qui plantèrent d'importantes superficies de cardamome furent donc rares, en dépit de l'excellent prix de vente du produit. Pour justifier leur prudence, les planteurs invoquèrent la tradition caféière de la région et l'incertitude du ...
Charles-Édouard de Suremain, 1996
2
Encyclopédie Méthodique Commerce, 1
CARDAMOME. Plante Sc graine médécinale, fort aromatique, qui entre dans la composition de la thériaque. II y a trois sortes de cardamome , le grand , le moyen & le peti; , que les marchands droguistes nomment bien fourent , quoiqu' en ...
‎1783
3
Commerce
CARDAMOME. Plante & graine médécinale , fort aromatique, qui entre dans la composition de la thériaque. Il y a trois fortes de cardamome , le grand , le moyen & le petit , que les marchands droguiftes nomment bien fouvent , quoiqu'en ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Sciences mrdicales
Tels sont les Cardamomes qu'on trouve dans les pharmacies. Les droguiers en présentent, en outre, un grand nombre parmi lesquels nous citerons : 5° Cardamome noir de Gærtner (Zingiber nigram de cet auteur —— Cardamome à  ...
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Les droguiers en préentent, en outre, un grand nombre parmi lesquels nous citerons : 5° Cardamome noir de Gœrtner (Zingiber nigrum de cet auteur — Carda- morne à semences amères de M. llaubury). G" Cardamome poilu de la Chine, qui ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1871
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Les droguiers en présentent, en outre, un grand nombre parmi lesquels nous citerons : 5° Cardamome noir de Gærtner (Zingiber nigrum de cet auteur — Cardamome a semences amères de M. llanbury). 6° Cardamome poilu de la Chine, qui ...
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
merce anglais sous le nom de Semences de Cardamome. Celte opinion s'est trouvée inopinément confirmée, tandis que cette nolice était à l'impression, par trois échantillons d'un Cardamome bâtard, tirés de Bangkok dans l'État de Siam ...
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
raine très parfumée croissant sur une plante vivace originaire de l'Inde, la cardamome fait partie de la même famille que le gingembre; elle a une fine saveur chaude légèrement poivrée. Elle était connue des Grecs et des Romains, qui ...
QA International Collectif, 1996
9
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
« 11 n'y a peut-être rien en pharmacie sur ejuoi on dispute plus que fur la cuunoissancc du cardamome. Les grecs & les arr.bes anciïns & nouveaux paroissent avoir des fentimens difrérens fur ce sujet. Les grecs n'ont établi qu'une forte de ...
10
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
I.cs grecs & les arabes anciens & nouveaux riroiíïenr. avoir des fentimens dirTércns fur ce sujet, es grecs n'ont établi qu'une forte de cardamome. î'Jinc en fait quatre çenres. Dioscoride nc Ic décrit pas; mais il marque feulement les lieux dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARDAMOME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cardamome в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sous les tentes du ramadan - Actualité - Le Monde des Religions
Aux Émirats arabes unis, on sert du café à la cardamome, un rituel important dans la tradition bédouine. (2) S'hour. Ce repas spécifique à la ... «Le Monde des Religions, Июл 15»
2
Le melon nous surprend !
Si vous préférez les alliances plus délicates, privilégiez les associations avec des épices douces : anis étoilé, cardamome, vanille... à faire ... «JDF Cuisine, Июл 15»
3
Oman : Un moment de partage
... la Lokhemat, à savoir boulettes frites (farine et levure parfumées de cardamome), accompagnées de lime douce et de sirop de cardamome. «Algerie Site, Июл 15»
4
Un jour, un iftar : le Sénégal
Il est relevé de coriandre, cannelle et cardamome. Toutefois, ce n'est pas un plat typique du mois de Ramadan, mais du mois de Muharram - le ... «Zaman, Июл 15»
5
Dubbel, la brune des moines
Des phénols épicés de clou de girofle, poivre, cardamome et anis sont communs tout comme les notes florales. L'alcool est parfois présent, ... «Bières et Plaisirs, Июл 15»
6
Boisson frappée au melon au lait ribot, façon lassi
Ajoutez uniquement les grains de cardamome, le lait ribot, le safran, les glaçons et mixez par à-coup. Versez aussitôt dans 4 verres à jus de ... «TF1, Июл 15»
7
Ramadan 2015 : Iran, les meilleures recettes
... pu parler jusque-là : des dates fourrées aux noix entourent une pâte faite de farine, de cannelle et de cardamome. Sur ce, bon appétit à tous ! «meltyFood, Июл 15»
8
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Le dos de cabillaud à l'infusion de pamplemousse est un peu plus dans le retrait de ses tons pastel et une émulsion, timide, de cardamome. «Libération, Июл 15»
9
Les courgettes : vous les préférez plutôt sucrées ou salées ?
Gâteau : 250 g de courgette râpée, 2 œufs, 8cl d'huile végétale, 150 g de farine, 100 g de sucre en poudre, 6 gousses de cardamome, ... «Info-chalon.com, Июл 15»
10
Huit terrasses gourmandes pour l'été
En l'occurrence des assiettes graphiques dopées aux jolis produits: gnocchis à la cardamome, épinards, pomme verte; volaille pochée, sauce ... «Le Figaro, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cardamome [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cardamome>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на